Какво е " DINTR-UN TUB " на Български - превод на Български

• от тръба

Примери за използване на Dintr-un tub на Румънски и техните преводи на Български

Haide, dintr-un tub.
Хайде, излизай от ваната.

Aici incearca sa scoata o bucata de carne dintr-un tub.
Тук тя се опитва да изкара парче месо от тръбата.

Se preparã dintr-un tub de oțel.
Приготвя се от стоманена тръба.

Tot ce poate să facă este mănânce friptura de vită dintr-un tub.
А единственото което той прави е да яде смляно печено месо от туба.

Flubber fluid… Pulverizat dintr-un tub normal de spray.
Течен Флабър… с удобен апликатор тип спрей.

Constă dintr-un tub transparent din plastic cu două vârfuri.
Състои се от прозрачна пластмасова тръба с два върха.

Cilindrul cilindrului este în mare parte realizat dintr-un tub fără sudură.
Цилиндровият цев се състои главно от безшевна тръба.

Floarea este alcătuită dintr-un tub în formă de pâlnie și cinci sau mai multe petale.
Цветът се състои от фуниеобразна тръба и пет или повече венчелистчета.

Cea mai ușoară cale este de a face un limitator dintr-un tub cu diametrul adecvat.
Най-лесният начин е да се направи ограничител от тръба с подходящ диаметър.

Suficient pentru a stoarce dintr-un tub de cremă și masaj mișcări de 1-2 cm lungime freca în piele.
Достатъчно, за да изтръгне от една тръба дълги 1-2 см крем и масаж движения втрийте в кожата.

Am stat aici citind si uitandu-ma la ele singur, in timp ce mancam jeleu dietetic dintr-un tub.
Седях точно тук, четейки и гледайки сам, докато ядях нискокалорично любовно желе направо от тубичката.

Un laser cu gaz simplu constă dintr-un tub umplut cu heliu şi neon.
Един обикновен газов лазер се състои от тръба с газовете хелий и неон.

E făcut, nu dintr-un tub greoi, ci dintr-un strat subţire de material semiconductor care serveşte ca detector gamma.
Той е направен не от обемисти тръби, но от тънък слой от полупроводникови материали, който служи като гама детектор.

Sudarea se face prin metoda plasmei dintr-un tub pătrat de 1,5 mm.
Заваряването се извършва по плазмен метод от квадратна тръба от 1, 5 мм.

Apa poate proveni dintr-un tub introdus sub pardoseală, sau a ajuns acolo din altă parte.
Водата може да идва от тръба, поставена точно под пода, или да е стигнала дотам от друго място.

În acest scop, într-o emulsie, vopseaua se stoarce dintr-un tub și se amestecă rapid până se netezeste.
За тази цел в емулсията боята се изтласква от тръба и бързо се смесва до гладка.

Unguentul este stors dintr-un tub cu o lungime de 1 cm și aplicat sub pleoapa inferioară, repetați procedura de 5 ori pe zi.
Мазът се изтласква от тръба с дължина 1 см и се поставя под долния клепач, повторете процедурата 5 пъти на ден.

O conductă cu grosimea de 40 mm este utilizată pentru a face un mâner, iar un arbore cu șurub este realizat dintr-un tub cu grosimea de 20 mm.
За направата на дръжката се използва тръба с дебелина 40 мм, а винтовият вал е направен от тръба с дебелина 20 мм.

O seringă este alcătuită dintr-un tub care are un piston în interiorul acesteia.
Спринцовка е съставена от тръба, която има бутало вътре в нея.

La finalul tratamentului cu Qutenza, medicul dumneavoastră sau asistenta medicală va curăţa pielea tratată cu gel de curăţare dintr-un tub furnizat împreună cu trusa.
В края на лечението с Qutenza Вашият лекар или сестра ще почистят лекуваната кожа с почистващ гел от тубата, намираща се в комплекта.

O seringă este alcătuită dintr-un tub care are un piston în interiorul acesteia.
Спринцовката се състои от тръба, която има бутало вътре в нея.

La sfârşitul anului 1609 a auzit că existau pe piaţă nişte obiecte ciudate care constau dintr-un tub cu nişte sticle, care aveau performanţe ciudate.
В края на 1609г той научил, че се продават някакви странни предмети, които представлявали тръба със стъкълца и които изпълнявали странна функция.

Recipientul este format dintr-un tub cilindric cu diametrul interior de 118 mm și cu o adâncime de 12 mm.
Приемният съд се състои от цилиндрична тръба с вътрешен диаметър 118 мм и дълбочина 12 мм.

Cu alte cuvinte, monitorul CRT constă dintr-un tub de sticlă, electrozii, și un control al circuitului arme.
С други думи, мониторът CRT състои от стъклена тръба, електроди, и контролна верига пушки.

Antenele cu buclă dintr-un tub de diverse diametre sunt excelente pentru instalarea în exterior și asigură recepția la distanțe de până la 40 km de repetor(fără amplificator de semnal).
Контурите от тръби с различни диаметри са отлични за външна инсталация и осигуряват приемане на разстояния до 40 км от ретранслатора(без усилвател на сигнала).

Se aplică pe capul penisului tau un pic de gel dintr-un tub și frotiu-l pe întreaga lungime a penisului, până când este complet umed.
Прилагане на главата на петел малко гел от тръба и намазка по цялата дължина на пениса, докато тя е напълно влажна.

Dispozitivul constă dintr-un tub elastic cu fibră optică, echipat cu un dispozitiv video și un dispozitiv de iluminare.
Устройството се състои от еластична оптична тръба, оборудвана с видео устройство и осветително устройство.

Un cadru sudat sub forma literei"H" este asamblat dintr-un tub profilat din oțel cu secțiune transversală de 25 mm și o grosime a peretelui de 2 mm.
Заварена рамка във формата на буквата"H" е сглобена от стоманена квадратна профилна тръба с напречно сечение 25 mm и дебелина на стената 2 mm.

I-a făcut un gât lung dintr-un tub de aluminiu și un cap mic de aluminiu, care sare înapoi ca un bici de fiecare dată când dragonul trage.
Сложил му е изключително дълъг врат от алуминиева тръба и тясна алуминиева глава, която отскача като камшик назад при всеки изстрел.

Aspiratoare mecanice constă dintr-un tub, un recipient pentru colectarea mucusului și un filtru înlocuibil;
Механични аспиратори се състои от тръба, контейнер за събиране на слуз и заменим филтър;