Какво е " DOI VEŢI " на Български - превод на Български

• двамата ще

Примери за използване на Doi veţi на Румънски и техните преводи на Български

Iar voi doi veţi.
И, аа, вие двамата ще.

Voi doi veţi ieşi în oraş.
Вие двамата ще излезете.

Crezi că voi doi veţi… ştii tu.
Мислиш ли, че вие двамата ще.

Voi doi veţi merge acolo.
Вие двамата ще ме последвате.

Am avut un sentiment că voi doi veţi fi împreună.
Имах усещането, че вие двамата ще се свалите.

Voi doi veţi începe.
Вие двамата ще започнете.

Războiul a început şi voi doi veţi fi primele victime.
Войната започна и вие двамата сте първите жертви.

Voi doi veţi muri astăzi!
Вие двамата трябва да умрете днес!

Va veni o zi când voi doi veţi face lucruri mari.
Ще дойде ден, когато вие двамата ще направите велики неща.

Voi doi veţi fura Loc-Nar-ul.
Вие двамата ще откраднете Лок-Нар.

Şi dacă nu faceţi un spectacol mai bun decât ultimii doi, veţi muri!
А ако не се представите по-добре от последните и двамата ще умрете!

Şi voi doi veţi aştepta afară?
А вие двамата ще изчакате тука?

Şi dacă vei sări în apărarea ei, acea bănuială se va abate asupra ta, voi doi veţi pleca, iar eu voi conduce D. P. D.
И ако ти започнеш да я браниш, тази миризма ще полепне по теб и двамата ще изхвърчите, а аз ще ръководя ДПД отдела.

Voi doi veţi trece de uşa aia.
Вие също ще минете през тази врата.

T'Pol e garanţia mea… că voi doi veţi intra liniştiţi în dulap.
Т'Пол е гаранцията ми, че вие двамата ще влезете бързо и тихо в шкафчето.

Voi doi veţi fi buni prieteni.
Вие двамата ще станете добри приятели.

Cea mai bună parte este că voi doi veţi apărea într-o poză pe toată pagină.
Най-хубавото е, че вие двамата, ще имате снимка на цяла страница в списанието.

Voi doi veţi fi primii mei sudenţi?
Вие двамата ли ще сте първите ми ученици?

Credeam că voi doi veţi fi scuzaţi de tortura asta.
Помислих си, че вие двамата ще се отървете от това мъчение.

Voi doi, veţi sta în camera băieţilor.
Вие двамата ще спите в момчешката стая.

Spui că voi doi veţi dormi în acelaşi pat?
Твърдиш, че вие двамата ще спите в едно и също легло?

Deci voi doi veţi petrece noaptea într-un motel.
Значи вие двамата ще прекарате нощта в някой хотел.

Dar dacă nu faceţi greşeli, voi doi veţi conduce operaţiunea… raportându-mi direct mie.
Но знайте, че вие двамата ще водите тази операция… като докладвате директно на мен.

Şi voi doi veţi aştepta afară până când sunt gata.
А вие двамата ще изчакате навън докато се приготвя.

Fiindcă voi doi veţi face ceva pentru mine.
Защото вие двамата ще направите нещо за мен.

Iar voi doi veţi sfârşi prin a pupa uşa pe dinafară.
И вие двамата ще свършите вън, ближейки тротоара.

Şi asta e motivul pentru care voi doi veţi merge la colegiu într-o bună zi. Pentru ca să fiţi bine văzuţi de la început.
И ето защо вие двамата ще отидете в колеж един ден, така, че хората да ви виждат правилно още от начало.

Desigur, voi doi veţi fi la fel de fericiţi, cum am fost şi eu cu tatăl tău.
Разбира се, вие двамата ще сте щастливи също както баща ти и аз сме.

Dacă nu, voi doi veţi pleca de aici cu picioarele înainte.
Ако не, вие двамата ще си тръгнете с краката напред.

Astăzi voi doi veţi deveni unu,"împărtăşindu-vă vieţile,"bucuriile, tristeţile.
Днес, вие двамата ще станете едно, споделяйки живота си, щастието, тъгата, слабостта и радостта.