Какво е " DOJO-UL " на Български - превод на Български

• доджото
• дожото

Примери за използване на Dojo-ul на Румънски и техните преводи на Български

Dojo-ul e real?
Дожото е истина?

Maestre, dojo-ul?
Учителю, залата?

Dojo-ul este un loc sacru.
Доджото ми е свещено място.

Unde îti este dojo-ul acum?
Къде ти е доджото сега?

E dojo-ul lui Sato.
Това е школата на Сато.

Iar acesta e dojo-ul nostru.
И това е нашето доджо.

Dojo-ul e un loc al armoniei.
Доджо е място за хармония.

Bine aţi venit la dojo-ul meu.
Добре дошли в моя доджо.

Dojo-ul e un loc al respectului.
Доджото е място, на уважение.

Ce se va intampla cu dojo-ul?
Така какво ще се случи с доджото?

Dojo-ul înseamnă mult pentru mine.
Доджото означава много за мен.

Bun venit în dojo-ul familiei Miyagi.
Добре дошъл в доджото на Мияги.

Dojo-ul are un nou administrator?
Чух доджото е с нов мениджмънт?

Trebuie sa ajung la dojo-ul lui Lee.
Трябва да отида в доджото на Лий.

În dojo-ul meu, toţi suntem orfani răniţi.
В моето доджо, всички ние сме наранени сираци.

Spiritul tău ţine dojo-ul viu.
Твоят дух поддържа залата жива.

Şi casa mea… cu dojo-ul şi poligonul de trageri din subsol?
И какво правим с къщата ми… с доджото и стрелбището в мазето?

Tati, vrei să mergem să vedem dojo-ul?
Тате, искаш ли да дойдеш да видиш дожото?

Hong Kong aiurea vă invită să dojo-ul lui pentru turneul anual de karate.
Хонконг phooey ви кани да си доджо за годишния турнир по карате.

Că eram Battosai Ucigaşul, mai lăsat să stau la dojo-ul tău.
Че съм Баттосай Убиецът, ми позволи да остана в доджото ти.

Nu am motive să vând Dojo-ul tatălui meu!
Доджото на баща ми не се продава!

În absența sa, dojo-ul a fost încredințată vasal lui, Senzo… și nepoata lui, Sayaka.
В негово отсъствие за доджо се грижеше васалът му Сензо… и племенницата му Саяка.

Johnny Lawrence de la dojo-ul Cobra Kai.
Джони Лоурънс от"Кобра Кай Доджо".

Ulterior, auzind de boala gravă a tatălui său, Ueshiba a vândut aproape tot ce avea şi i-a lăsat dojo-ul lui Takeda.
По това време баща му се разболял сериозно и Уешиба продал повечето от собствеността си и оставил доджото на Такеда.

Era cel mai bun luptător din dojo-ul nostru, iar tu l-ai secerat ca pe un copac.
Той беше най-добрия боец в нашето доджо, а вие просто го повалихте сякаш отсичате дърво.

Dupa ce a aflat de imbolnavirea tatalui sau, Ueshiba a vandut majoritatea proprietatilor si i-a lasat dojo-ul lui Takeda.
След като научава за сериозното заболяване на баща си, Ueshiba продава по-голямата част от имуществото си и напуска дожото на Такеда.

Protejaţi dojo-ul prin construirea de dvs. samurai forţele pentru a combate şi învinge duşmanul sosite de valuri.
Защита на залата от изграждане на вашия самурай сили за борба и поражението на прииждащите вълни враг.

De ce a trebuit sa meargă la Dojo-ul academiei?
За какво му е да ходи в Доджо Академията?

In 1987, Dojo-ul de Aikido Kobayashi a primit medalia de excelenta pentru dezvoltarea artelor martiale din partea Asociatiei Japoneze de Arte Martiale, iar in 2005, Yasuo Kobayashi, ca individ, a primit o medalie pentru contributia sa la dezvoltarea aikido-ului.
През 1987 Айкидо Кобаяши Доджо получава златен медал като отличие в развитието на бойните изкуства от Japan Martial Arts Association, а през 2005 Кобаяши Язо получава медал за личен, изключителен принос в развитието на Айкидо.

Pentru a face față acestei provocări, el se antrenează riguros la dojo-ul în care trăiește, Ryouzanpaku.
За да се справи предизвикателството, Кеничи се подлага на строго обучение в Рьозанпаку(Ryouzanpaku), доджото, в което тя живее.