Какво е " DOMNIŞOARĂ BUCK " на Български - превод на Български

• мис бък
• г-це бък

Примери за използване на Domnişoară buck на Румънски и техните преводи на Български

Domnişoară Buck!
Мис Бък!

Nu… nu ştiu, domnişoară Buck.
Не знам, мис Бък.

Domnişoară Buck, a dispărut tiara.
Мис Бък, тиарата я няма.

Îmi pare rău, domnişoară Buck.
Съжалявам, мис Бък.

Dar, domnişoară Buck, el nu bea!
Но, г-це Бък, той не пиеше!

Felicitări, domnişoară Buck.
Много добре, мис Бък.

Cineva trebuie să aibă grijă de 165, domnişoară Buck.
Някой трябва да се грижи за 165, г-це Бък.

Nu e bine, domnişoară Buck.
Не е достатъчно добър, мис Бък.

Domnişoară Buck, trebuie să-i cer lui Herr Ribbentrop să plece.
Мис Бък. Трябва да помоля хер Рибентроп да напусне.

Am fost bolnav, domnişoară Buck.
Аз повръщах, мис Бък.

Domnişoară Buck, ştiu că ţi-am dat instrucţiuni clare privind personalul.
Мис Бък, знам че ви дадох ясни инструкции за персонала.

Am avut multe lucruri, domnişoară Buck.
Много неща имах, мис Бък.

Îmi pare rău, domnişoară Buck, dar Sir Hallam a trimis după mine.
Съжалявам, мис Бък, но сър Халам ме извика.

Sunt sub supraveghere, domnişoară Buck.
Аз съм в изпитателен срок, мис Бък.

Provocarea mea, domnişoară Buck, a fost să aranjez o sală de mese cu 300 de locuri ca o casă privată.
Моето предизвикателство, мис Бък, бе да подредя трапезария за 300 души, която да изглежда като в частен дом.

Domnişoara Buck mi-a ţinut un discurs despre îngrijirea personală.
Мис Бък трябваше да си поговори с мен за личната хигиена.

Domnişoara Buck a spus că eşti văduvă.
Мис Бък каза, че си вдовица.

Domnişoara Buck a trimis-o mai devreme la culcare pe fata germană.
Мис Бък е казала на немското момиче да си легне рано.

Domnişoara Buck trebuie să decoreze platourile cu dulciuri.
Мис Бък трябваше да бъде изобретателна при аранжирането на подноса.

Domnişoara Buck spune că se poate trata cu violet de genţiană.
Мис Бък казва, че могат да го излекуват с компреси от тинтява.

Domnişoara Buck îşi reţine lacrimile.
Мис Бък си преглъща сълзите.

Am aranjat ca domnişoara Buck să meargă cu ei.
Уредих г-ца Бък да отиде като придружител.

Domnişoara Buck a spus că trebuie să mă descurc singură, dar salteaua asta cântăreşte o tonă.
Мис Бък каза, че трябва да го оправя сама, но този матрак тежи цял тон.

Domnişoara Buck este ocupată cu reorganizarea servitorilor şi Agnes pare incapabilă să facă asta.
Мис Бък не е тук за да преразпредели задълженията на прислугата, а Агнес явно е неспособна да го направи.

Ivy a fost pedepsită de domnişoara Buck, care a găsit urme uscate de cartofi pe o furculiţă.
Айви е наказана от мис Бък, която откри вилица с изсушен картоф на нея.

În seara, dacă familia nu este acasă, domnişoara Buck pune dulciuri pe o farfurie şi stăm şi ascultăm radioul.
Вечер, ако семейството е навън, мис Бък вади поднос със сладки и седим и слушаме радио.

Sir Hallam şi Lady Agnes fac legea la etaj şi domnişoara Buck face legea aici la parter.
Тук законите се създават горе, от сър Халам и лейди Агнес. А мис Бък прилага законите тук долу.

Sunt aşteptată de domnişoara Buck.
Мис Бък ме очаква.