Какво е " DOMNIŞOARĂ " на Български - превод на Български

• г-це
• мис
• госпожичке
• мадмоазел
• г-ца
• Г- це
• дама
• милейди
• сеньорита
• миси
• синьорита
• госпожице
• госпожо
• млада дама

Примери за използване на Domnişoară на Румънски и техните преводи на Български

Domnişoară Jane!
Г-ца Джейн!

Nu sunt inamicul dvs, domnişoară Willa. Nici nu doresc asta.
Не съм ваш враг, г-це Уила, и не искам да бъда.

Domnişoară Scott!
Мадмоазел Скот!

Ascultă, tânăra domnişoară, asta înseamnă să fii o femeie.
Слушай, млада госпожичке. Ето това означава да бъдеш жена.

Domnişoară, nu e câinele meu.
Госпожо, това не е моето куче.

Ascultă domnişoară. Despre al cui deget vorbim?
Виж, госпожичке, говорим за моя пръст!

Domnişoară, spuneţi-vă numele, vă rog.
Мадмоазел, кажете името си, моля.

Nu te aud, domnişoară, poţi vorbi mai tare?
Не мога да ви чуя, госпожо, говорете по-високо?

Domnişoară Ann… Pot să… Pot să ies o clipă?
Госпожо Ан, може ли да ви оставя за малко?

Nu înţeleg domnişoară, am crezut că mama lui Jane era moartă.
Не разбирам, мис. Мислех, че майката на Джейн е мъртва.

Domnişoară Temple, eu încă locuiesc la mama.
Виждате ли, г-це Темпъл, аз все още живея с майка си.

Scuzaţi-mă, domnişoară, dar nu aveţi o data încă… pentru nuntă?
Извинете, г-це, но определихте ли вече дата, за сватбата?

Domnişoară Lily… Tu şi Steelhead arătaţi ca un cuplu!
Госпожице Лили, ти и Челика ми мязате на двойка!

Asta, domnişoară Benoit, e o"Penne a la DiNardo".
Това, Мис Беноа, е"Penne a la DiNardo".

Domnişoară Xue-Ning, nu te-am văzut de câteva zile.
Госпожице Сюе Нин, не съм ви виждал от няколко дни.

Dragă domnişoară Delmar, văd că te adaptezi repede noilor situaţii.
Скъпа г-це Делмар, виждам, че бързо се адаптирате към новите ситуации.

Domnişoară Benoit, vă rugăm să vă prezentaţi la uşă, vă rog.
Мис Беноа, моля, явете се пред вратата, моля.

Tu, domnişoară, şi tu, domnule, vreţi să încercaţi?
Вие г-це и вие г-не. Искате ли да опитате?

Siya Domnişoară, este adevărat că aţi fost suspendat?
Г-це Сия, вярно ли е, че сте отстранена?

Domnişoară, de care din aceste furturi nu sunteţi vinovată?
Госпожице, в коя от тези кражби не сте виновна?

Domnişoară, ăsta este începutul sfârşitului vieţii tale.
Госпожичке, това е началото на края на твоя живот.

Domnişoară, trebuie să existe ceva ce se poate face.
Госпожо, трябва да има нещо, което може те да направите.

Domnişoară, pot avea nişte apă pentru medicamente?
Госпожице, може ли да получа малко вода за лекарството си?

Domnişoară, nu te supăra dar pot să te întreb ceva?
Госпожице, не ми се сърдете, но може ли да Ви попитам нещо?

Domnişoară Yan, ne pare rău pentru moartea soţului dumneavoastră.
Госпожо Ян, съжаляваме за смъртта на твоя съпруг.

Da, domnişoară Fox, directorul filmului"Răzbunarea faraonului".
Да, г-це Фокс. Режисьорът на"Отмъщението на фараона".

Domnişoară Zhang. Ştii cât de multe coduri am descifrat pentru 701?
Госпожице Джан, знаете ли колко кода съм разбила за 701?

Domnişoară Sidle, vieţile private ale oamenilor sunt propriile lor afaceri.
Мис Сайдъл, частният живот на хората си е техен бизнес.

Domnişoară, dacă nu mă crezi… acest Calendar de Demoni este dovada.
Мис, ако не ми вярвате… Този Алманах на демони е доказателство.

Domnişoară, aveţi documente care să vă confirme identitatea?
Госпожице, имате ли някакъв документ, който да удостовери Вашата идентичност?