Какво е " DOMNIŞOARA " на Български - превод на Български

• г-ца
• мис
• госпожица
• г-це
• дамата
• младата дама
• Г- це
• Г- ца
• мадмоазел
• г-цата
• сеньорита

Примери за използване на Domnişoara на Румънски и техните преводи на Български

Domnişoara era cu ei.
Младата дама бе с него.

Sir Roderick, Lady Glossop, şi domnişoara Honoria.
Сър Родерик, и лейди Глосъп, и мис Хонория Глосъп.

Domnişoara Keener, infirmieră.
Г- ца Киинър, сестрата.

M-am gândit că de ce nu ar funcţiona pe Domnişoara Stanley?
Но си помислих защо да не проработи върху госпожица Стенли?

Sunteţi domnişoara Lee, nu-i aşa?
Вие сте мис Лий, нали?

Şi acum… Acum un premiu special pentru domnişoara Neely O'Hara.
И сега… специалната ни награда е за госпожица Нийли О'Хара.

Domnişoara nu e pe listă, domnule.
Дамата не е в списъка, сър.

Este ceea ce a descoperit domnişoara Lemon în localul din Holborn.
Това е, което г-ца Лемън откри в"Док и Дак" в Холбърн.

Domnişoara Kwon, deseară avem petrecere mare!
Г- це Куон, голям купон довечера!

Am câteva întrebări pentru domnişoara Shaw, şi n-am putut-o găsi.
Имам няколко въпроса за госпожица Шоу, но не мога да я намеря.

Ştii, domnişoara Hildy, uneori aici singur noaptea.
Знаеш ли, мис Хилди, понякога тук, самичък в нощта.

Dra Bunting, cea care a lucrat la modă…- Ştiu cine este domnişoara Bunting.
Мис Бънтинг, работеше в Мода- знам коя е Мис Бънтинг.

Omule, domnişoara a spus că e bine.
Пич, дамата каза, че е добре.

După spectacol, aranjez o întâlnire specială, doar dumneavoastră şi domnişoara Satine.
След изпълнението й, аз съм уредил специална среща, само вие и госпожица Сатин.

Nu este domnişoara Naomi în pericol?
Г-ца Наоми не е ли в опасност?

Domnişoara O'Connell? Aceasta este mama Patriciei Edwards.
Г-це О'Конъл, това е майката на Патриша Едуърдс.

Am aşteptat să plece domnişoara Johnson fiindcă voiam să fim singure.
Изчаках г-ца Йонсон да излезе, защото исках да те видя насаме.

Domnişoara Webster este una din cele mai atente profesoare din şcoală.
Г-ца Уебстър е една от най-добрите… учителки в това училище.

Unde este domnişoara Pryce domnule Elliot?
Къде е г-ца Прайс, г-н Елиът?

Domnişoara Jane n-ar trebui să iasă fără acordul doctorului. Cu sau fără rudă.
Г-ца Джейн не бива да излиза, докато доктора не каже.

Ea este domnişoara Elizabeth din Cardiff.
Това е мис Елизабет от Кардиф.

Domnişoara Jane Cordelia Trapp, însoţită de dl Theodore Davis al III-lea.
Госпожица Джейн Кордилиа Трап, придружена от господин Теодор Дейвис III.

Sunteţi domnişoara O'Neill, sora lui Dane?
Не сте ли г-ца О'Нийл, сестрата на Дейн?

Tu, domnişoara Jennifer Mills… şi domnul Ichabod Crane.
Вие, г-це Дженифър Милс, и вие, г-н Икабод Крейн.

Cu tot respectul, domnişoara Swan, abia am reuşit să-l prindem.
С цялото ми уважение, г-це Суон, едва го хванахме.

Când domnişoara Sally a pierdut rândul astăzi, tu ai fost cel care a ajutat-o.
Когато мис Сали си забрави думите, ти й ги напомни.

Am vot domnişoara ne spune o poveste.".
Гласувам, младата дама ни разказва една история.".

Spune-mi, domnişoara Knudson… unde e duduca Galbrace?
Кажете ми, г-це Кнудсон, къде е г-жа Голбрайс?

Poate că domnişoara e exact ce v-ar recomanda doctorul.
Може би дамата е точно това, от което имаш нужда.

De ce făcuse domnişoara Pascal să-i tremure degetele şi să-i amorţească buzele.
Защо г-ца Паскал бе накарала пръстите му да треперят и устните му да изтръпнат.