Какво е " TÂNĂRA " на Български - превод на Български

• младата
• момичето
• жената
• младежът
• девойката
• дамата
• млада
• младото
• младо
• момиче
• жена
• младеж

Примери за използване на Tânăra на Румънски и техните преводи на Български

Tânăra în Nevers.
Млада в Невер.

Cel puțin așa susține tânăra.
Така поне твърди момичето.

Vezi tânăra de acolo?
Виждате ли дамата отсреща?

Bărbatul nu a observat că tânăra nu poartă haine.
Тогава тя открива, че момичето не носят никакви дрехи.

Tânăra nu mai zâmbea.
Момичето вече не се усмихваше.

Îndurerată, tânăra se sinucide.
Отчаяна, девойката се самоубива.

Tânăra îl pansează cu grijă.
Жената го хваща предпазливо.

Uite cum arăta tânăra acum ceva timp!
Вижте как изглеждaше момичето преди известно време!

Azi tânăra a fost înmormântată.
Младежът е погребан днес.

Până să ajungă, tânăra a adus pe lume o fetiţă.
Когато всичко беше готово, младежът доведе едно момиче.

Tânăra nevastă nu zicea nimic.
Младата жена не каза нищо.

Medicii au stabilit că tânăra născuse cu puțin timp în urmă.
Докторите веднага установили, че девойката е родила наскоро.

Tânăra nu a rezistat șocului.
Жената не е издържала шока от труса.

După câteva minute, tânăra se apropie de el şi îşi cere scuze.
След няколко минути девойката се приближава към него и го моли за извинение:.

Tânăra împlineşte 18 ani în ianuarie 2013.
Младежът е навършил 18 години през януари.

După tânăra cu armă automată.
След жената с автоматичното оръжие.

Tânăra se poate lăuda cu o voce deosebită.
Момичето може да се похвали с уникален глас.

Şi asta pentru că tânăra nu ar mai fi vrut să continue relaţia cu el.
Защото момичето не искало повече да има интимни отношения с него.

Tânăra din camera 6 a dispărut acum două zile.
Дамата от стая №6 изчезна преди два дни.

Ea e tânăra care a adus copiii aici.
Това е жената, която доведе децата до тук.

Tânăra ar fi lăsat și un bilet părinților.
Младежът дори е оставил писмо на родителите си.

Suntem Tânăra Gardă, care va forja spre viitor.
Ние сме младата гвардия, ковящи бъдещето.

Tânăra s-a luptat foarte mult timp cu depresia.
Дълго време момичето се е борило с депресията.

Ea este tânăra domnişoară despre care mi-ai zis?
Това ли е младата дама, за която ни каза?

Tânăra Viola vizitează o casă misterioasă în pădure.
Младата Виола посещава мистериозна къща в гората.

Tânăra Jane aştepta cu nerăbdare ouăle de ciocolată.
Младата Джейн очакваше с нетърпение шоколадовите яйца.

Tânăra Americă n-a fost numai o Uniune între Est şi Vest.
Младата Америка беше съюз не само между Изтока и Запада.

Asta e tânăra domnişoară care a urmat vântul de-a lungul deşertului Kalahari?
Това ли е младата дама, която е прекосила Калахари следвайки вятъра?

Tânăra stătea la intrarea biroului și aștepta permisiunea să intre.
Девойката стоеше на входа на свещеническата канцелария, като чакаше одобрение да влезе.

Tânăra a cumpărat un medicament care conţinea benzocaină de la o farmacie locală.
Жената купила от местна аптека обезболяващо средство, съдържащо бензокаин.