Примери за използване на Младото на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Младото протеже на Илай.
Една значителна част от младото й.
Младото племе печели имунитет!
Щеше да спаси живота на младото момче.
Младото племе с добър старт.
Tribul tinerilor începe repede.
Хората също превеждат
А това е младото момче, за което ти разказвах.
Bună… Şi el este tânărul despre care ţi-am povestit.Младото ченге казва: Да, сър.
Şi tânărul zice:"da, domnule.".Изглежда младото мислене за фукане е добродетел.
Se pare că tinerii cred că arată off este o virtute.Младото поколение учи историята.
Tinerii vor să învețe istorie.Емиграцията ли е единственият изход за младото поколение?
Este sportul solutia pentru tanara generatie?Младото племе печели имунитет!
Tribul tinerilor câştigă imunitatea!Все още не е ясно коя е държавата, на която се е спряло младото семейство.
Nu se stie inca din ce tara se intorsese tanara.Младото момче нямало баща, А майка му.
Tânărul nu avea tata şi mama sa.Лъв със силиций, който може да изяде младото ти нежно сърце.
Sunt leu siliciu care mănâncă inima tanara de licitație… Robot.Младото сем. Бийти пристига в 7.
Tinerii Beatties sunt aşteptaţi la 7:00.Не искам очите ми или младото ми сърце да се превърнат в прах.
Nu vreau ca ochiul meu sau inima mea tanara sa se faca pamant.Младото поколение трябва да знае историята.
Tinerii trebuie să îşi cunoască istoria.Искаме да насърчим младото поколение да се развива в селското стопанство.
Vrem să încurajăm tinerii să se implice în agricultură.Младото поколение трябва да знае историята.
Там срещнал майка ми, младото, бременно момиче от тази снимка.
Acolo a intalnit-o pe mama; tanara galeza insarcinata din poza aia.Марти, младото ти аз туко що влезе в парка.
Marty, mai tineri ai intrat pur și simplu în parc.Целта на Плана е да предлага решения на проблемите на младото поколение.
Scopul forumului este găsirea soluțiilor pentru problemele tinerilor.Младото сираче, което осиновихте на галавечерята.
Tânărul orfan pe care I-aţi adoptat Ia gală.Свързах се с младото ти аз и го окуражих да отиде на партито.
Am contactat de sine mai tineri si l-au incurajat sa participe la mixer facultate.Младото ми протеже е много раздразнително.
Tânărul meu protejat de aici, devine foarte excitant.Свидетели на инцидента твърдят, че младото момче е било под влиянието на алкохол.
Martorii incidentelor spun că tânărul era sub influenţa alcoolului.Младото ми протеже мисли, че не можеш да подкрепиш твърденията си.
Tânărul meu protejat nu crede că vă puteţi susţine afirmaţiile.Без упражнения и тренировки, младото кученце Ваймаранер няма да се държи твърде добре.
Fără exercițiu și dresaj, tânărul cățel Weimaraner nu va avea un comportament prea bun.Но за съжаление държавата не прави необходимото младото поколение да остане в родината си.
Statul nu ofera niciun argument convingator pentru ca generatia tanara sa ramana in tara.
Synonyms are shown for the word 
