Какво е " МЛАДОТО МОМИЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tânăra fată
• tânăra
• tânăra aia
• tanara

Примери за използване на Младото момиче на Български и техните преводи на Румънски

Младото момиче ме изигра.
Tânăra aia m-a păcălit.

Вие… момчето… младото момиче.
Tu… un băiat… o tânără fată.

Младото момиче смята, че:.
Fata tânără consideră că:.

Кьонг-ко, хареса ли ти младото момиче?
Kyung-koo, ai văzut fata aia tânără?

Младото момиче смята, че:.
Femeia tânără consideră că:.

Видях как се яви доброволно вместо младото момиче.
Am văzut că te-ai oferit voluntar, pentru tânăra aceia.

И младото момиче, блондинката.
Şi pe cea tânăra, blonda.

На другия ден вестниците споменават за младото момиче.
A doua zi de dimineaţă, ziarele vorbesc despre tânăra.

Младото момиче му е познато по физиономия.
Fetiței i se părea fața cunoscută.

А, имате предвид младото момиче от рецепцията в хотела?
Te referi la tânăra domnişoară de la recepţia hotelului?

Младото момиче претърпя няколко операции.
Tânăra și-a făcut mai multe operații….

След тази нощ всичко се променя за младото момиче.
Dar după moartea ei, totul s-a schimbat pentru tânăra femeie.

Младото момиче Труди… винаги носи една от куклите.
Tânăra Trudy poartă întotdeauna aceleaşi păpuşi.

Като първо значение е просто младото момиче/ момче.
Ca o primă importanță, este pur și simplu tânăra fată/ băiat.

Кое е младото момиче, което вдига телефона ти?
Cine este… Cine este tânăra fată care a răspuns la telefon?

Всеки миг закъснение може да се окаже фатален за младото момиче.
Orice mişcare bruscă putea fi fatală pentru tânără.

Старата жена си е стара. Младото момиче си е младо..
Femeile bătrâne sunt bătrâne, fetele tinere sunt tinere.

Младото момиче което беше толкова наивно, е станало мъдра кралица.
Tânãra de care am fost mândru a devenit o reginã curajoasă și înțeleaptă.

Направена е година или два цикъла, младото момиче се успокоява.
Se stabilește un ciclu de ani sau două, fetița se calmează.

Джак, спомняш ли си младото момиче, което се приближи към теб,?
Jack, ţi-o aminteşti pe domnişoara, de care te-ai apropiat la Paloma Blanca?

Но, това не може да заличи престъплението срещу младото момиче.
Dar toate acestea nu poate şterge o crima ca un angajat împotriva fată tânără.

Защо не ми разкажеш за младото момиче което живее в твоята къща, Тереза Рабъл?
T sa-mi spui despre tanara locuiesc în casa ta, Theresa Rubel?

Младото момиче с хроничното главоболие е вече изцелено, преди Грьонинг да ú говори.
Tânăra cu dureri cronice de cap este deja vindecată, înainte ca Gröning să îi vorbească.

Но и двамата знаем, кой наистина започна тази история и лиши младото момиче от живот, нали?
Dar amândoi știm cine a început cu adevărat că povestea și sa încheiat că viața tinere fete, nu-i așa?

Завлече ги до къщата на младото момиче, за да узнае, че може да има справедливост дори в резервата.
După care i-a târât până la tânăra aceea acasă ca să ştie că justiţia se poate face chiar şi în rezervaţie.

Най-вероятно защото е пазил тайната през последните 35години… че Фиц е убил не само младото момиче, но и баща ми.
Probabil pentru că a ţinut un secret în ultimii 35 de ani… că Fitz nu numai că a ucis a tânără, dar şi pe tatăl meu.

Той отива там от известно време и в крайна сметка развива чувства към младото момиче, въпреки нейното презрително отношение.
El merge acolo pentru un timp destul și în cele din urmă se dezvoltă sentimente pentru tânăra fată, în ciuda dispoziția ei disprețuitoare.

Точно както го е перфектно подчертава мястото, зряла жена, тя може да изглежда напълно неразбираем за младото момиче.
La fel cum se subliniază perfect locul, o femeie matura, ar putea arata cu totul de neînțeles pentru tânăra fată.

Гейл Халсторм е застанал пред полицейския участък… където ще се опитам да зърна Синди Кембъл, младото момиче, което бе нападнато по-рано тази сутрин.
Sunt Gail Hailstorm si stau afara in fata la sediul politiei… unde voi incerca sa scot o declaratie de la Cindy Campbell, tanara care a fost atacata mai deverme.

Младото момиче сега изгражда кариерата си в индустрията за моделиране и ще бъде интересно да види дали тя получава същия статус на супермодел, че майка й е.
Tânăra fată își construiește acum cariera în industria de modelare și va fi interesant să vezi dacă are același statut de supermodelă pe care mama ei a făcut-o.

Как да използвам "младото момиче" в изречение

Младото момиче е най-непознатият участник в Къщата, но бързо си спечели симпатиите както на публиката, така и сред съквартирантите.

Благодарение на успеха, който постигнa, младото момиче беше прието да продължи обучението си в един от най-елитните университети в Англия.

- Здрасти - Ефи чу някой да казва. Извърна глава настрани и погледът й спря на младото момиче пред нея.

Младото момиче е убито със стрела в черепа, която е предизвикала кръвоизлив в мозъка и е довела до смъртта му.

Той посочи, че младото момиче от снимките има магазин в монтанското село Якимово, където е един от двата му приюта.

Поздравявам младото момиче от шеси клас, което често се включва в нашите обсъждания и споделя опита си и наблюденията си.

Розмари Тишер внесе много свежест в новия сезон на VIP Brother. Младото момиче е най-непознатият участник в сезона, но бързо ...

Интериорната дизайнерка Яна Мечкарова търси помощ от социалните мрежи, за да открие дъщеря си, видя БЛИЦ. Младото момиче е в ...

Младото момиче заяви, че е безумие детето да е натиснало спусъка, а още по-малко баща ѝ да му е дал пистолета.

Тримата се оказват неразривно свързани и в техните философски разговори младото момиче най-после успява да открие значението на посланието на гласа.