Какво е " TINERI " на Български - превод на Български

• млади
• младежи
• малки
• тийнейджъри
• юноши
• младостта
• хора
• мъже
• младите
• млад
• младежите
• млада
• младежта
• младеж
• малките
• младост

Примери за използване на Tineri на Румънски и техните преводи на Български

Tineri drăguț.
Сладка младост.

Se păstrează tineri sa.
Запазила е младостта си.

Acești tineri nu sunt infractori.
Тези хора не са престъпници.

Se spune că istoria a fost scrisă de tineri.
Казват, че историята е писана за младостта.

Cred că aceşti tineri au dreptate.
Вярвам, че тези хора са прави.

Sunt tineri care vin la dumneavoastră să învețe magie?
Идват ли при вас хора, които искат да правите магии?

Cele mai multe dintre ele sunt tineri, nemulţumiţi.
Мнозинството от тях са младежи, недоволни.

Cei trei tineri au fost găsiţi decedaţi.
Тримата мъже са открити мъртви.

Cele mai multe dintre protestatari au fost tineri și studenți.
Повечето от тези протестиращи бяха младежи и студенти.

Murmure pentru tineri, Christiane Taubira.
Мърморите на младостта, Кристиане Таубира.

Preotact nu trebuie utilizat în cazul copiilor sau adulţilor tineri.
Preotact не трябва да се прилага при педиатрични пациенти или юноши.

Marilyn vânează doar băieţi tineri care arată bine, sub 30 de ani.
Мерилин предствялва само добре изглеждащи мъже под 30.

Singura amintire a Florei Banks este primul ei roman pentru tineri.
Единственият спомен на Флора Банкс" е първата ѝ книга за тийнейджъри.

Am susținut peste 70 de tineri care au început afacerile.”.
Повече от 70 стипендии сме дали на хора, на които аз съм залагала”.

Mai mulţi tineri nobili şi bogaţi doreau să o ceară în căsătorie pe frumoasa fată.
Много богати и знатни мъже искали, да се оженят за нея.

Când ţi-am văzut ultima dată ochi tăi tineri albaştri, mi-au zâmbit.
Когато за последно видях малките ти сини очички, усмихваха се.".

Este culoarea de tineri rebeli, extremiști, de doliu, de putere.
Това е цветът на младостта непокорни, екстремисти, траур, власт.

Până în prezent, nu se ştie care dintre cei doi tineri a condus maşina.
Към момента не е констатирано кой от двамата мъже шофирал автомобила.

Cultură, educație, tineri, sport și politica mass mediei în UE.
Култура, образование, младеж и спорт, както и политиката на ЕС за медиите.

Suntem in discutii pentru formarea echipei a doua, unde vrem sa atragem tineri.
Имало е разговори за втори отбор, където да се обиграват юноши.

Am avut multe sesizări în legătură cu tineri care caută locuri de petrecere.
А ние имаме няколко доклада за тийнейджъри, търсещи място за купон.

Mary Hoffman a scris mai mult de nouăzeci de cărţi pentru copii şi tineri.
Лиса Джейн Смит е написала повече от двадесет книги за деца и юноши.

Încă o oră căutând pe străzile oraşului cu tineri îmbrăcaţi ca nişte clovni.
Още един час, търсейки из улиците с тийнейджъри облечени като клоуни.

Dacă am face raiduri împreună, n-ar mai trebui să ne ucidem tovarăsii tineri.
Ако нападнем заедно, няма да има нужда да убиваме повече нашите хора.

Cu excepția cazului, desigur, doresc să păstreze tineri, frumusețe și sănătate.
Освен ако, разбира се, искаме да запазим младостта, красотата и здравето.

Meniul ăsta înseamnă tineri fără adăpost ucişi de Blaine cu sânge rece pentru profit.
Това меню е бездомен тийнейджъри, които Блейк убива хладнокръвно за изгода.

Până în prezent, nu se ştie care dintre cei doi tineri a condus maşina.
Към момента не е установено кой от двамата мъже е управлявал автомобила.

Anne Jillian joacă fantoma unei vedete de la Hollywood, care îi ajută pe tineri.
Ан Джилиан играе духът на Холивудска актриса, която помага на тийнейджъри.

Apoi compară aspectul nostru cu cea a altori tineri care au mâncat mâncarea regelui.
Тогава сравни вида ни с този на другите юноши, които ядат царската храна.

La marginea câmpului stătea Iubirea și Despărțirea și admirau un cuplu de tineri.
На края на полето стояли Любовта и Раздялата и се любували на младеж и девойка.