Какво е " PATRU TINERI " на Български - превод на Български

• четирима млади
• четирима младежи
• четири млади

Примери за използване на Patru tineri на Румънски и техните преводи на Български

Patru tineri morţi,….
Четирима младежи загин….

După care au fost patru tineri.
След това се появиха четирима млади хора.

Patru tineri măcelăriţi.
Четирима младежи заклани.

Bătran bătut și talhărit de patru tineri.
Гошо е хванат и приклещен от четирима младежи.

Alți patru tineri sunt în stare gravă.
Още четирима младежи са в тежко състояние.

Trupa Tumbling Bones este alcatuită din patru tineri inspiraţi de muzica veche.
Американската група Тъмблиг Боунс се състои от четирима млади мъже, вдъхновени от старовремска музика.

Am avut patru tineri în ultimele trei luni.
Имахме четирима по-млади за три месеца.

Reunindu-se după moartea tragică a celui mai bun prieten al lor, patru tineri au plecat să se plimbe….
След внезапната, насилствена смърт на най-добрия им приятел, четирима младежи….

Patru tineri şi 12.000 de hectare de natură.
Четирима младежи и 12 000 хектара природа.

E vorba despre patru tineri irlandezi din New York.
Разказва се за четири млади ирландски момчета в Ню Йорк.

Patru tineri au furat o maşină, au făcut accident şi au fugit.
Четири деца откраднаха кола, катастрофираха и избягаха.

In masina implicata in accident se aflau patru tineri, care se intorceau de la o petrecere.
В колата бяха четирима младежи, които се бяха връщали от забава.

Sunteţi patru tineri activi care trăiesc în cel mai palpitant oraş de pe pământ.
Вие сте четирима младежи, живеещи в най-вълнуващия град в света.

Serviciul Poliţiei din Kosovo(KPS) a arestat marţi(3 ianuarie) patru tineri din satul Mirusha din municipalitatea Maliseva.
Косовската полицейска служба(КПС) арестува във вторник(3 януари) четирима младежи от село Мируша, община Малишева.

Unul din patru tineri au o boală cu transmisie sexuală.
Едно от всяко четири момичета има полово предавано заболяване.

Aceasta este o urgenţă, deoarece suntem conştienţi că în Europa unul din patru tineri în vârstă de 15 ani nu ştie să citească corect.
Това е неотложен въпрос, защото ние знаем, че в Европа един от четирима младежи на 15 годишна възраст не може да чете добре.

Patru tineri europeni- poate chiar tu?- vor însoți liderii UE la decernarea acestui premiu.
Четирима млади европейци ще приемат тази награда заедно с лидерите на ЕС.

Fantastic 4 revine triumfator cu noua generatie de eroi MARVEL- patru tineri renegati care se teleporteaza intr-un univers paralel, unde sufera modificari dramatice.
Фантастичната четворка" се завръща триумфално със следващото поколение герои на"Marvel"- четирима млади учени, които се телепортират в паралелна вселена и преживяват шокираща промяна.

Patru tineri fac o investiție riscantă împreună care ii pune în probleme cu mafia.
Четирима млади мъже правят рискова инвестиция, която им докарва неприятности с мафията….

Patru tineri fac împreună o investiție riscantă, care le creeaza probleme cu mafia.
Четирима млади мъже правят рискова инвестиция, която им докарва неприятности с мафията….

Patru tineri fac impreuna o investitie riscanta, care le creeaza probleme cu mafia.
Четирима млади мъже правят рискова инвестиция, която им докарва неприятности с мафията….

Patru tineri marginalizati se teleporteaza intr-un univers alternativ, extrem de periculos.
Той разказва за четирима млади аутсайдери, които се телепортират в опасна алтернативна вселена,….

Patru tineri cercetători dobandesc abilităţi supraomeneşti după ce un experiment de teleportare la care participă o ia raznă.
Четири млади учени развиват свръхчовешки възможности при объркал се телепортиращ експеримент.

Patru tineri cercetatori dobandesc abilitati supraomenesti dupa ce un experiment de teleportare la care participa o ia razna.
Четирима млади учени развиват свръхчовешки възможности при объркал се телепортиращ експеримент.

Patru tineri din afară teleporta la un univers alternativ și periculos, care modifică forma fizică în moduri șocante.
Четирима млади аутсайдери се телепортират в паралелна и опасна вселена, която променя тяхната физическа форма по шокиращи начини.

Patru tineri se teleporteaza intr-un univers paralele si foarte periculos care le afecteaza corpul in modalitati necunoscute.
Четирима млади аутсайдери се телепортират в паралелна и опасна вселена, която променя тяхната физическа форма по шокиращи начини.

Patru tineri creștini japonezi au sosit atunci la Roma, însoțiți de câțiva misionari iezuiți, ca să-l viziteze pe papa Grigore al XIII-lea.
Четирима млади християни от Япония пристигат в Рим след осем годишно пътуване, придружавани от няколко мисионери йезуити, за да посетят Папа Григорий XIII.