Какво е " DOI TINERI " на Български - превод на Български

• двама млади
• двама младежи
• две момчета
• двама тийнейджъри
• млада двойка
• две млади
• две деца
• два млади
• две момичета
• двама мъже

Примери за използване на Doi tineri на Румънски и техните преводи на Български

Doi tineri cu destine diferite.
Две деца с различна съдба….

LECȚIE de viață de la doi tineri!
Училищния живот на две деца.

Doi tineri frumosi ca voi?
Две млади и огнени момчета като вас?

O să beau pentru doi tineri din Reata.
Вдигам тост за двама мъже от Рията.

Doi tineri s-au inecat la scaldat.
Две деца колабираха в жегата.

De data asta, sunt doi tineri din Somalia.
В този случай- това са две момичета от Йоркшир.

Doi tineri cu destine diferite.
Две момчета с две различни съдби.

Şi au intrat împreună cu el în temniţă doi tineri.”.
И влязоха заедно с него в затвора двама юноши.

Între doi tineri şi părinţii lor.
Между двама млади хора и родителите им.

Tatal tau le-a daruit aceeasi sabie la doi tineri printi.
Баща ти даде същите мечове на две млади принцеси.

Doi tineri întrețineau relații amoroase.
Двамата млади изживяваха бурна любов.

Dar anul trecut, doi tineri s-au căsătorit.
Но някъде през миналата година, една млада двойка се омъжила.

Doi tineri intrară în acelaşi timp cu el în temniţă.
И влязоха заедно с него в затвора двама юноши.

Cum se pregătesc doi tineri ca să se căsătorească?
Как двама млади човека се подготвят преди да се оженят?

Doi tineri într-o nouă relaţie e un lucru minunat.
Млада двойка в началото на връзката си е хубаво нещо.

Primul sărut al acelor doi tineri a fost în ziua nunţii lor!
Първата целувка на младата двойка е на сватбата!

Doi tineri de 16 si 22 de ani, au fost și ei răniți.
Две момичета- на 16 и 17 години също са пострадали.

Un martor a văzut doi tineri arzând cabluri.
Свидетел е видял две момчета да горят железопътен или телефонен кабел.

Doi tineri s-au apropiat de el şi au început să vorbească.
Две момчета го приближават. Започват да говорят.

La un timp.~ Şi au intrat împreună cu el în temniţă doi tineri.
Юсуф-36: И влязоха заедно с него в затвора двама младежи.

Craciun, doi tineri pe"aleea dragostei".
Коледа, двама тийнейджъри на любовна среща.

De data aceasta eroii noastre principale sunt doi tineri de Zoe şi Vince.
Този път нашите основни герои са двама младежи на Зоя и Винс.

Deci avem doi tineri şi un tip în jur de 30 de ani.
Имаме двама тийнейджъри и мъж на около 35 години.

Un alt incident cu împuşcături a luat viaţa a doi tineri aici în oraş.
При поредната стрелба, се отнеха още два млади живота тук в града.

Doi tineri. Unul din ei fiind îmbrăcat într-un stil ușor ciudat.
Двама млади мъже, от които единият е облечен малко странно.

Ideea este că sunt două ţestoase bătrâne contra a doi tineri, rapizi iepuri.
Че те са две стари костенурки, срещу два млади заека.

Poliţia a reţinut doi tineri care închiriau apartamente, apoi furau bunurile din ele.
Задържаха двама младежи, наемали апартаменти, за да ги обират.

Gazul a făcut titluri recent după moartea a doi tineri britanici din Corfu.
Газът прави заглавия наскоро след смъртта на две млади британски деца в Корфу.

Doi tineri au fost arestați pentru uciderea jurnalistei nord-irlandeze.
Арестуваха двама тийнейджъри за убийството на северноирландската журналистка.

Doi tineri au fost înjunghiați mortal în Londra, la mai puțin de două ore distanță.
Двама младежи наръгани до смърт в Лондон за по-малко от 15 минути.