Примери за използване на Четирима на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бяха четирима.
Erau 4 persoane.Четирима на позиция.
Al patrulea post.Минимум четирима.
Cel puţin patru.Уби четирима в Париж.
Ai ucis 4 oameni în Paris.Вземи четирима и.
Alege 4 oameni şi.
Хората също превеждат
Има четирима преди вас.
E un grup de patru înaintea voastră.Добре де, четирима ни.
Pentru noi patru.Убих четирима човека в Окинава.
Am ucis patru oameni în Okinawa.Така ще имаме четирима души на вечеря.
Vei fi a patra la cina.O, Пит, ще ни направиш ли четирима?
Oh, Pete, vrei să fii al patrulea?На масата имаше четирима свидетели!
Au fost 4 martori la masa de joc!Имам четирима, но забравям един.
Mai e al patrulea. Mi-am uitat amantul.Колович, cложи четирима за охрана.
Kolowicz, pune 4 oameni pentru paza.Чувствен четирима с 2 горещ момичета.
Senzual sex in patru cu 2 fierbinte fete.Цяло семейство от четирима е убито.
O familie de 4 persoane a fost ucisă.Четирима мъже могат да държат оръжие.
Даа, добре, имаше четирима ездачи.
Da, ei bine, a existat un al patrulea călăreţ.Повалил е четирима въоръжени без оръжие?
A eliminat 4 oameni inarmati fara nici o arma?Имало едно време, четирима герой.
Au fost odată ca niciodată patru eroi mai ciudați.Бхована, вземи четирима от войниците ми.
Bhowana, ia cu tine patru soldati.Когато го видях за последно, имаше само четирима сина.
Ultima dată când l-am văzut avea doar 4 fii.Току-що убих четирима, а ти дори не трепна.
Tocmai am omorât 4 oameni si… nici măcar n-ai tresărit.Четирима души бяха простреляни по време на парада.
Şapte persoane au fost împuşcate, în timpul unei parade.Първите четирима( най-бедните!?), няма да платят нищо.
Primii 4 oameni(cei mai săraci) nu ar plăti nimic.Равносметката от атентата в Страсбург- четирима загинали….
Atac la Strasbourg: O a patra victimă a decedat….Четирима души остават в интензивното отделение.
Alți patru se află internați în Secția de Terapie Intensivă.Убиецът се появява, убива четирима, няма собствена кола?
Ucigaşul apare, omoară 4 persoane, şi nu are propria maşină?Вземи четирима и проверете дали има още гробове.
Adu 4 oameni şi verifică proprietatea pentru eventualele morminte.Четирима влизат през покрива, останалите през входната врата.
Intrăm prin faţă. 4 oameni pe acoperiş, restul prin faţă.Прието. Четирима АТЧ агенти се преместват на нова позиция.
Receptionat. 4 oameni ai Unitătii deplasare pe noua pozitie.
