Примери за използване на Erau patru на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Erau patru.
Cred că erau patru.
Мисля че бяха четири.Erau patru persoane cu el.
Crede că erau patru.
Мисля, че бяха четири.Apropo erau patru pachete nu trei.
Между другото… бяха 4 пакета, не 3.
Хората също превеждат
ªi în plus ei erau patru.
Пък и са били четирима, нали?Aici erau patru.
În ziua în care te-ai născut, erau patru tornade.
В деня, когато се роди, имаше четири торнада.De fapt erau patru, dle.
Всъщност бяха четири, сър.Erau patru şi toţi aveau haine de piele.
Имаше четирима от тях, които бяха целите в кожени дрехи.Acu' o secundă erau patru.
Само преди секунда бяха четири.Acolo erau patru furnizori.
Там имаше четирима доставчици.Tot ce trebuia să spui erau patru cuvinte.
Всичко, което трябваше да кажеш, бяха четири думи.Erau patru dolari când eram copil… cinci, cu o Cola.
Бяха 4 кинта, когато бях малък… 5 с кола.Pe cer erau patru sori.
В небето четири слънца изгряли онази сутрин.Am ridicat ochii şi m-am uitat, şi iată că erau patru coarne!
И повдигнах очите си и видях: ето четири рога!Adineauri erau patru, rotunde?
Преди малко бяха четири и Am ridicat ochii si m-am uitat, si iata ca erau patru coarne!
И повдигнах очите си и видях: ето четири рога!Eşti sigur că erau patru coşuri industriale de fum?
Сигурен ли си, че има четири комина?Mi-am ridicat ochii şi m-am uitat şi, iată, erau patru coarne!
И повдигнах очите си и видях: ето четири рога!Erau patru fraţi. Cel mai mic era Lonnie.
Si in camera mortuara… erau patru altare de aur.
И в погребалната камера… четири златни ковчега.Erau patru plicuri acolo, fiecare având 12.000 dolari cash.
Вътре имало четири плика с по 12 хил. долара всеки.Am ridicat ochii şi m'am uitat, şi iată că erau patru coarne!
И като подигнах очите си видях, и ето четири рога!Ştiam că avea zăpadă, erau patru anotimpuri… şi familia noastră locuia acolo.
Знаех само, че има сняг и четири сезона.Erau patru. Un partener senior şi trei asociaţi superiori.
Nu uitaţi, roşcaţii erau patru la o ladă, iar noi eram trei.
Не забравяйте, че ирландците били четирима, а нашите трима.Mai erau patru fotografii cu copii dispăruţi ce semănau mult cu el.
Имаше още четири снимки на изчезнали деца, които приличат на него.Ieri ai spus că erau patru oameni de faţă când sora mea.
Вчера когато спомена, че си видяла четири души, при убийството на сестра ми.Mai erau patru zile şi el fuge cu consultanta în vitamine de la Whole Foods?
Оставаха четири дни, а той просто изчезна с някакъв витаминен консултант?
