Какво е " БЯХА ТАМ " на Румънски - превод на Румънски

• erau acolo
• au fost aici
• au fost prezenţi
• a venit
• ar fi fost acolo
• era acolo
• sunt acolo
• am găsit
• erau apuseni
• am văzut

Примери за използване на Бяха там на Български и техните преводи на Румънски

Бяха там.
Sunt acolo!

И те бяха там.
Şi i-am văzut.

Бяха там.
Au fost aici.

Всички бяха там.
Toată lumea a venit.

София и Мартина бяха там!
Sofia era acolo, dar şi Marţina!

Всички бяха там.
Toata lumea a venit.

София и Мартина бяха там!
Sofia era acolo, dar si Martina!

Знам, че бяха там.
Ştiam că sunt acolo.

Те бяха там миналата вечер.
Ei au fost acolo noaptea trecută.

Колко време бяха там?
De cât timp sunt acolo?

Всички бяха там… всички.
Toată lumea era acolo… toată lumea.

Всички коне бяха там.
M-am asigurat că toţi caii sunt acolo.

Много представители на“ашрами” бяха там.
Multi dintre membri ashramului erau apuseni.

Видя колко от тях бяха там днес.
Ai văzut cât de mulţi sunt acolo.

Всичките им приятели бяха там.
Toţi prietenii lor au fost prezenţi.

Е, имената бяха там, но не и картинките.
Ei bine, numele era acolo-- insa nu si plansa.

Всички черни евреи бяха там.
Toţi evreii de culoare au fost prezenţi.

Хема все още бяха там, когато го освободихме.
Tribul Hema încă era acolo, când l-am eliberat.

И за тези от вас, които не бяха там.
Si pentru cei care nu au fost aici.

Ако бяха там, досега щяха да дойдат!
Dacă ar fi fost acolo, ar fi coborât la noi deja!

Г-н Барнс и г-н Юинг бяха там.
Domnul Barnes, era acolo cu domnul Ewing.

Всички бяха там, от Роджърс и Харт до Коул Портър.
Toţi erau acolo, de la Rodgers şi Hart la Cole Porter.

Много представители на“ашрами” бяха там.
Mulţi dintre membri ashramului erau apuseni.

На всички, които бяха там- моите почитания.
Celor care au fost aici toate felicitările mele și tot respectul.

Не знам как, нито защо, но определено бяха там.
Nu ştiu cum şi de ce, dar sigur erau acolo.

Парите, които бяха там, са парите, които предадохме.
Banii pe care i-am găsit, sunt banii pe care i-am predat.

Той отвори пощенската кутия и те бяха там.
A deschis cutia poştală, şi le-am găsit.

Добре е, че бяха там, защото иначе не можехме да докажем нищо.
A fost bine că erau acolo, altfel nu am fi putut dovedi nimic.

Не знам откъде дойдоха, не знам как, но бяха там.
Nu știu de unde au venit, nu știu cum, dar erau acolo.

Балард те иска мъртва, и… ако SWAT не бяха там.
Ballard a vrut mort, și… dacă SWAT nu ar fi fost acolo.

Как да използвам "бяха там" в изречение

Мицански за Левски: Неправилен избор не заради клуба, а заради хората, които бяха там - БГ Футбол - Първа лига - Gong.bg

3. Цените тази година били по-високи от миналата година. Понеже бяхме с родителите ми, които бяха там и 2012г., та направихме съпоставка.

Започнах да търся заварчик. Вече в две села питах, но не намирах човека, който ми посочваха. Другите бяха там и работеха, а

Вече се пишат истории за това колко малко съм спечелила, а колко много съм загубила. Лъжи. Те не бяха там все пак.

Защо така,преди 50г. бяха там пък сега се дърпат. Да не би да имат забрана случайно,или са стъпили в някоя Холивудска луна

Смятам, че всички, които смятат да гласуват за бсп, дпс, атака, бареков, абв, ндсв и вмро и каквито бяха там с тях...

Аз в Арена от 20:30. Нямаше много хора, но всички, които бяха там говореха хубави неща по време на и след филма! :))

А нима, те не бяха там в района във връзка с работата си, за да узнаят защо се изгарят документи-доказателства,за кражба на огромни

Лидерът на НФСБ Валери Симеонов и народните представители Валентин Касабов и Христиан Митев бяха там на двудневно посещение по покана на арменския парламент.

SAMO NASHTE ; NA MAIKATI PUTKATA 4E Q NAPRAIM KRIVA PEDAL4E MALKO и нашите бяха там говедо-LSL прав си IZGARMELIQ BRAVO NET HULIGANE !