Примери за използване на Четвърти на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Четвърти клас.
Clasa a IV-a.Ти си четвърти клас.
Eşti în clasa a IV-a.Четвърти клас- тук.
Clasele a IV-a aici.Само четвърти клас сме!
Suntem în clasa a IV-a!А аз съм в четвърти клас.
Eu sunt în clasa a IV-a.
Хората също превеждат
Четвърти биологичен закон.
A Patra Lege Biologică.Имам рак, в четвърти стадий.
Am cancer, faza a IV-a.Милион и три четвърти?
Unul și trei sfert de milion?Четвърти легион, трета кохорта.
Legiunea a IV-a, cohorta III.Подлудявам я от четвърти клас.
O înnebunesc pe Dorothy din clasa a IV-a.Четвърти кръстоносен поход и неговите последици.
Cruciada a IV-a și consecințele sale.Да какво правеше Елекс Рийд в четвърти клас?
Ce făcea Alex Reid în clasa a IV-a?Game Четвърти юли 2012- безплатно онлайн.
Joc Pătrime din iulie 2012- joc online gratuit.Защо Путин ще спечели четвърти мандат.
De ce va câştiga Băsescu al treilea mandat.Четвърти клас и без това си е доста труден.“.
Clasa a IV-a mi se pare deja destul de dificilă.Безплатна онлайн игра Четвърти юли 2012().
Joc online gratuit, Pătrime din iulie 2012().Четвърти сценарий- Европа на две скорости.
Un al treilea scenariu prezintă o Europă cu două viteze.Нали знаеш, в четвърти клас правиш глинени макети.
Ştii, în clasa a IV-a făceam machete din plastilină.Обичам те, откакто бях в четвърти клас, Одри.
Eu… eu am fost îndrăgostit de tine din clasa a IV-a, Audrey.Lamborghini работи по четвърти модел в гамата си.
Lamborghini a confirmat cel de-al treilea model din gama sa.Индонезия понижи лихвите за четвърти път тази година.
India reduce ratele dobânzilor pentru a treia oară în acest an.Нека обаче се върнем за кратко във времето, когато бях в четвърти клас.
Mă întorc în timp, când eram în clasa a IV-a.Пристъпване към четвърти стадий от теста. Проверка на системите.
Treceţi la Stadiul Patru al simulării. Verificaţi sistemele de suport.Мислех си, че ти и Джъгхед сте били пътували на четвърти.
Am crezut că tu şi Jughead au fost pe o excursie pe al 4-lea.Джанис Чарлс от часа по математика в четвърти клас е тук?
Janice Charles, profesoara de matematică din clasa a IV Резюме- Решение на Съда(четвърти състав) от 13 ноември 2014 г.
Procedura principală Hotărârea Curții(camera a treia) din 24 noiembrie 2011.Карлсберг" е четвърти по големина производител на бира в света.
Carlsberg este al treilea cel mai mare producător de bere la nivel mondial.В резултат от влиянието на завоеванията на Александър Велики през четвърти век пр.
După cuceririle lui Alexandru cel Mare din secolul al IV-lea î.Иван Четвърти и Прасковия Салтикова имаха две дъщери- Катрин и Анна.
Ivan al IV-lea și Praskovia Saltykova avea două fiice- Catherine și Anna.За четвърти път се провеждат преки избори за Европейски парламент.
Sunt organizate pentru a treia oară alegeri directe pentru Parlamentul European.
