Примери за използване на Госпожица на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Госпожица Потър(2006).
Я гледай ти, вижте момчета, самата госпожица Парк Авеню.
Ia uitati-vă, Miss Park Avenue însăsi.За госпожица Крабтрий?
Pentru domnișoara Crabtree?Господин Ротшилд и госпожица МакКол са в кабинета, сър.
Dl. Rothschild şi d-ra McCall sunt în birou, d-le.Госпожица Ингрид ще прочете някой имена.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Говорих с госпожица Кезуъл, близо до"Крукстън Риълти.".
Госпожица Чейс каза, че може да се срещнем само вечер.
А вдовицата отсреща, госпожица Добкинс, е като майка ми.
Şi văduva de alături, doamna Dobkins? Arăta ca mama.Това е госпожица Ирен Хънт, Която ще е вашата майка.
Ea e dra Irene Hunt, care va fi mama ta.Но си помислих защо да не проработи върху госпожица Стенли?
Така… Госпожица Блас ни разказа че са имали някои проблеми.
Dra Blas ne-a spus că aveau unele probleme.Г- н Зонeншайн, госпожица Зонeншайн е дошла да ви види.
D-le Sonnenschein, d-ra Sonnenschein a venit să te vadă.Госпожица Гоинс е в ръцете на"Армията на 12 маймуни"?
Domnisoara Goines este in mainile armatei celor 12 maimute?Господин Дийкс, Госпожица Дел Кампо ще бъде новият ви партньор.
Dle Deeks, dra Del Campo va fi noua ta parteneră.И сега… специалната ни награда е за госпожица Нийли О'Хара.
Şi acum… Acum un premiu special pentru domnişoara Neely O'Hara.Знаеш ли как госпожица Бейтс и Джейн Феърфакс пристигнаха днес?
Ghiciţi cum au ajuns astăzi aici dra Bates şi Jane Fairfax?Госпожица Поли ми каза да ида сам и да се погрижа за моите дела.
Miss Polly a zis să mă duc şi să mă ocup de treburile mele.Чу добрата госпожица, ще ни изхвърлят обратно в бурята!
Ai auzit ce a spus doamna de treabă… Ne vor arunca înapoi în ploaie!Имам няколко въпроса за госпожица Шоу, но не мога да я намеря.
Am câteva întrebări pentru domnişoara Shaw, şi n-am putut-o găsi.NYPD. Госпожица Дикерсон е умряла вчера, при съмнителни обстоятелства.
Doamna Dickerson a murit ieri în circumstanţe misterioase.Ситуацията не е идеална, но госпожица Картър е много решителна.
Situaţia nu este ideală, dar dra Carter este extrem de determinată.В това ме убедиха думите и постъпките на госпожица Д'Ангулем.
Atitudinea şi cuvintele domnişoarei de Angouleme m-au convins de asta.Госпожица Сойер Хариет Бенет, придружена от господин Еван Джеймсън Младши.
Dra Sawyer Harriett Bennett, însoţită de dl Evan Jameson Jr.След изпълнението й, аз съм уредил специална среща, само вие и госпожица Сатин.
După spectacol, aranjez o întâlnire specială, doar dumneavoastră şi domnişoara Satine.Говорих с госпожица Айрис Кроу, преданата сестра на брат Джъстин.
Am vorbit cu domnisoara Iris Crowe, sora iubitoare a Fratelui Justin.Госпожица Джейн Кордилиа Трап, придружена от господин Теодор Дейвис III.
Domnişoara Jane Cordelia Trapp, însoţită de dl Theodore Davis al III-lea.Госпожица Кроу ми каза, че още не са започнали възстановяването на църквата.
Domnisoara Crowe mi-a spus ca nu au inceput inca sa reconstruiasca biserica.Госпожица Мина трябва да носи тази огърлица от дълчи корен когато спи.
Miss Mina trebuie sa poarte acesta legatura de omag galben cand merge sa se culce.Госпожица Уинтърс вероятно никога не е чувала за ангел, който живее в хотел.
Domnisoara Winters probabil, a auzit de un înger care locuieste într-un motel.Госпожица Епъл е най-феноменално изглеждащата учителка, която някога съм виждал.
Domnisoara Apple este ce-a mai fenomenală si mai sexy profesoară care am văzut-o.
