Какво е " MISSIE " на Български - превод на Български

• миси
• mиси

Примери за използване на Missie на Румънски и техните преводи на Български

Missie, vino aici.
Миси, ела тук.

Fiica mea Missie.
Дъщеря ми, Миси.

Missie poate să aducă.
Миси да донесе.

Bună ziua, Missie.
Добър ден, Миси.

Missie, răspunde-mi.
Миси, отговори ми.

Ajută-mă, Missie.
Помогни му, Миси.

Missie are nouă ani.
Миси е на 9 години.

Te iubesc, Missie Davis.
Обичам те, Миси Дейвис.

Missie, iti sangereaza degetul!
Mиси, пръстите ти кървят!

Asta spunea şi Clark despre Missie.
Това казва Кларк за Миси.

Nu pentru ca Missie n-ar gati bine.
Не, че храната на Миси не е добра.

Missie Davis, vrei să te căsătoreşti cu mine?
Миси Дейвис, ще се омъжиш ли за мен?

Stai aşa, stai. Missie, îmi aduci puţin unt,?
Спокойно, спокойно Миси, би ли ми донесла масло?

Missie, ridica pistolul si pleaca de langa el.
Mиси, свали пистолета и се махни от него.

Sa faci ce-ti spune Missie. Vei fi in regula.
Прави каквото ти казва, Миси, всичко ще бъде наред.

Missie a adormit, iar eu sunt gata să mă bag în pat?
Миси спи и аз си лягам. Не може ли утре да поговорим?

Acesta este dormitorul pe care tu şi Missie îl veţi împărţi.
Това е спалнята която ще си поделите с Миси.

Missie ar putea cădea şi s-ar răni… chiar dacă eu merg pe lângă ea.
Миси може да падне и да се удари… дори и да ходя близо до нея.

Te-ai rugat ca micuţa Missie să crească fără să-şi cunoască vreodată mama?
Молил ли си се Миси да пораства без никога да познава истинската си майка?

Missie, nu am intenţionat să fiu acolo. dar… chiar ştiu cum te simţi.
Миси, нямах това пред вид да бъда там… но знам какво чувстваш.

Vei avea un acoperiş deasupra capului… şi toate nevoile îţi vor fi îndeplinite… Iar Missie a mea, ei bine, va avea o mamă.
Вие ще имате покрив над главата… и всичките ви нужди посрещнати… и моята Миси, тя ще има мама.

Daca nu ar fi fost Missie si Zach, eu si Iacob am fi fost separati pentru totdeauna.
Ако не бяха Миси и Зак, аз и Джейкъб щяхме да сме разделени завинаги.

Se adaugă la persoana care eşti… şi garantez… pe faptul că… a te cunoaşte pe tine inseamnă a te adăuga la persoana care va deveni Missie.
Това прибавя на човека, който си… и аз отчитам този факт… това знание ще прибави на личността, в която Миси ще се превърне.

Draga mea Missie, aspectul de a fi bunici ne umple de mandrie si bucurie.
Скъпа Миси, новината, че ще ставаме дядо и баба… Ни изпълни с много радост и гордост.

Missie, nu cred că vrei să refuzi un bărbat… care se oferă să te salveze de o viaţă dură.
Миси, Вие не искате да кажете"не" на човек… който Ви предлага да Ви избави от живот в нещастие.

Dar Missie a aici, e tânără şi capabilă… şi sunt sigur ca doreşte să te ajute la plantat.
Миси е млада и способна… и съм сигурен, че ще се радва да ти помага със засяването.

Missie, multi dintre vacari au venit aici ca sa uite de unele, si eu respect asta.
Миси, от много време насам… Каубоите идват тук, за да избягат от разни неща. И ти трябва да уважаваш това.

Missie LaHaye, Dumnezeu mi-e martor ca voi munci mai tare ca orice barbat sa-ti fac o casa pe pamantul asta.
Mиси Лахей… Пред Бог за свидетел ти се заклевам да работя много… За да ти съградя дом на тази земя.

Missie, eu… În general nu sunt un bărbat care să se gândească mult în timpul serviciului… dar, de când ne-am întâlnit, m-am trezit visând la un viitor împreună cu tine.
Миси, аз… не съм човек, който мисли много за нещата извън следващото място на работа… но откакто Ви срещнах, открих, че мечтая за общо бъдеще с Вас.

Păi, Missie Davis… m examinat sute de mile de terenuri în vest de Mississippi… dar astăzi este prima oară când am văzut ceva aşa de drăguţ ca tine… prin obiectivul telescopului meu.
Е, Миси Дейвис… Измерил съм стотици мили на запад от Мисисипи… но днес за първи път видях нещо, толкова прекрасно като Вас… посредством моя теодолит.