Примери за използване на Don pietro на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Salut Don Pietro.
Дон Пиетро.Don Pietro te salută.
Дон Пиетро ви поздравява.Pe aici, Don Pietro.
Оттук, Дон Пиетро.Don Pietro. Haide înăuntru!
Дон Пиетро, влезте!Bună, Don Pietro.
Дон Пиетро, добър ден.
Хората също превеждат
Don Pietro, ai uitat.
Дон Пиетро, забравихте сака.ÎI spun, don Pietro.
Ще му кажа, Дон Пиетро.Don Pietro, suntem toţi aici.
Дон Пиетро, всички сме тук.Salutări, Don Pietro.
Добър ден, дон Пиетро.Don Pietro, nu sunt un soldat.
Дон Пиетро, аз не съм войник.Mulţumesc, Don Pietro.
Благодаря, дон Пиетро.Don Pietro, gardieni sunt aici.
Дон Пиетро, надзирателите са тук.Nu de mult, Don Pietro.
Не много, Дон Пиетро.Bietul Don Pietro va face o mutră acră!
Горкия Дон Пиетро, ще направи кисела физиономия!Bună ziua, Don Pietro.
Добро утро, Дон Пиетро.Don Pietro Malamore e în regulă, Dar Angelo, a murit.
Дон Пиетро, Маламоре е добре, но Анджело е мъртъв.Suntem gata, Don Pietro.
Готови сме, Дон Пиетро.Don Pietro. Fiului dumneavoastră a ieşit din spital şi se face bine.
Дон Пиетро, синът ви е излязъл от болницата и е добре.Te ascultăm Don Pietro.
Дон Пиетро, слушате ли ме?Sunt blocaţi în zona lor! Ei nici măcar nu ştiu unde este Don Pietro.
Затворени са си в стаите, дори не знаят, къде е Дон Пиетро.Să trăiască Don Pietro Savastano!
За дон Пиетро Савастано!Don pietro, sarcina mea să terminat, nu mai ai nevoie de un mesager.
Дон Пиетро, моята задача тук свърши. Вече нямате нужда от пратеник.Nepoata mea Patrizia, Don Pietro.
Племенницата ми, Патриция, Дон Пиетро.Don Pietro a fost mereu ca un tată pentru mine, şi cred că e valabil pentru toţi cei de aici.
Дон Пиетро беше като баща за мен и мисля, че и за вас е така.Noiciodată nu şi-a permis să vorbească aşa cu don Pietro, în prezenţa tuturor.
Никога не е говорил така с дон Пиетро, и то пред всички.Mâine mă duc să vorbesc cu tatăl meu şi când mă întorc,nu vreau să mai discutăm despre Salvatore Conte, ci doar despre Don Pietro Savastano.
Утре ще отида да говоря с баща ми и когато се върна,повече никой няма да говори за Салваторе Конте, а за дон Пиетро Савастано.Spune-i lui Malamore ca trebuie să vorbesc cu Don Pietro. Tu și eu trebuie să ne impartim.
Кажи на Маламоре, че трябва да говоря с дон Пиетро.Salvatore Conte va primi ce îşi doreşte şi Don Pietro îl va pune jos.
Салваторе Конте ни води там, където поиска, а дон Пиетро се оставя да бъде воден.Cu tot respectul, eu nu cred că în situaţia lui, Don Pietro e informat de cum merge piaţa.
С цялото ми уважение, не мисля, че в неговото положение дон Пиетро е в течение с движението на пазара.La puşcărie, mi-am plasat unul din oamenii mei. Dar Don Pietro refuză să vorbească cu el.
Затова изпратих мой човек в затвора, но дон Пиетро не иска да говори с него.
