Какво е " DOUĂ SEMESTRE " на Български - превод на Български

• два семестъра
• 2 семестъра

Примери за използване на Două semestre на Румънски и техните преводи на Български

Dar am fost doar două semestre.
Но бях там само 2 семестъра.

La care a participat două semestre la o scoala de afaceri, dar de școlarizare a fost prea scump.
Изкара 2 семестъра в колежа, но таксата бе непосилна за теб.

Modulele sunt oferite pe parcursul a două semestre.
Модулите се предлагат над два семестъра.

Am studiat la Luvru două semestre şi acest lucru este foarte simplist.
Два сезона учих в Лувъра и според мен е доста елементарна.

Participanții la curs cu cunoștințe de bază(cel puțin GER nivel A1) se pot pregăti lingvistic pentru studiile lor în două semestre.
Курсистите с основни познания(поне GER ниво A1) могат да се подготвят лингвистично за обучението си в два семестъра.

În timpul studiului, primele două semestre studenții de la IBS.
По време на проучването първите два семестъра студентите при IBS.

Taxă de școlarizare: Prelungirea pentru anul universitar 2018-19 este de 26.500 USD pentru a fi plătită pe o bază de două semestre.
Обучение: Обучението за пълен работен ден за академичната 2018-19 година е$ 26, 500, което се заплаща на двусеместна основа.

Acest program durează două semestre și culminează cu crearea unei teze de licență.
Програмата се състои от два семестъра и завършва със създаването на Graduate Thesis.

Acceptam studenți pentru semestrul de toamna, oferind posibilitatea de a finaliza programul de LLM în două semestre, sau nouă luni.
Ние приемаме студенти за есенния семестър, предоставяща възможност за завършване на програмата LLM в два семестъра, или девет месеца.

Ea cuprinde două semestre adică, chiar semestru și semestru impar.
Той се състои от два семестъра именно, дори семестър и нечетен семестър..

SBS Swiss Business School Licenta de Business Administration(BBA) este un program full-time, 180 ECTS, care este împărțit în trei ani de două semestre fiecare.
SBS Swiss Business School Бакалавър по бизнес администрация(BBA) е редовна, 180 ECTS програма, която е разделена на три години от всеки два семестъра.

Acest program durează două semestre, în al doilea din care elevii vor trebui să creeze o teză de doctorat.
Тази програма продължава за два семестъра, във втория от които студентите ще трябва да създадат дипломна работа.

O condiție necesară pentru absolvire este apărarea cu succes a unei lucrări de teză, care este rezultatul a două semestre de cercetare într-unul din grupurile de cercetare de la Institut.
Предпоставка за дипломирането е успешната защита на дипломна работа, която е резултат от два семестъра на изследване в една от изследователските групи в Института.

Solicitanții ale căror AAP se situează sub 3,0 vor fi evaluați și li se va acorda admitere provizorie și vor fi monitorizați pentru a se asigura că aceștia mențin o AAP minimă de 3,00 pentru primele două semestre.
Кандидатите, чиито GPA попадат под 3. 0, се оценяват и предлагат временно допускане и се наблюдават, за да се гарантира, че те поддържат минимален успех от 3, 00 за първите два семестъра.

În multe cazuri este vorba de studenţi care vin doar pentru două semestre sau de profesionişti care vin pentru câţiva ani, după care se întorc acasă„, a mai adăugat el.
Много от тях са студенти, които идват за“няколко семестъра” или специалисти, които работят в продължение на няколко години по специалността, преди да се върнат у дома, обясни той.

Studenții din întreaga lume participă la acest program de MAE, și studenții germani beneficia de vasta retea de universități partenere internaționale, unde pot studia pentru unul sau două semestre în străinătate.
Студенти от цял свят участват в тази MFA програма, и немски студенти да се възползват от по-голямата мрежа от международни университети-партньори, където те могат да се обучават за един или два семестъра в чужбина.

Sub diferite scheme de schimb de studenți, elevii DPUIC au, de asemenea posibilitatea de a studia unul sau două semestre de munca lor de curs la universitati desemnate din Europa, America sau Australia.
Под различни схеми за обмен на студенти, DPUIC студенти също имат възможност да се учат един или два семестъра на техния курс на работа в определени университети в Европа, Америка или Австралия.

Cursul este alcătuit din două semestre cu componente predate, urmate de un proiect de creație individuală care are loc pe parcursul întregului an, dar cu un accent deosebit pe parcursul ultimelor trei luni.
Курсът се състои от два семестъра с преподавани компоненти, последвани от индивидуален проект за творческо писане, който се провежда през цялата година, но с особен акцент през последните три месеца…[-].

De asemenea, am fi bucuroși dacă, în acest an, coeziunea și integrarea în cadrul UE ar putea continua, în contextul a două semestre succesive de președinții ale unor noi state membre, respectiv președințiile maghiară și polonă.
По същия начин ще сме доволни тази година, когато ще имаме два семестъра от последователни председателства на нови държави-членки, а именно Унгария и Полша, ако сближаването и интеграцията в рамките на ЕС продължи.

Predate full-time pe parcursul a două semestre, urmate de o disertație, elevii sunt educați printr-o serie de conferințe, seminarii, studii de caz, grupuri de lucru pentru învățarea în colaborare și grupuri de discuții bazate pe web.
Преподавани на пълен работен ден в продължение на два семестъра, следвани от дисертация, студентите се обучават в серия от лекции, семинари, казуси, групова работа за съвместно обучение и уеб дискусионни групи.

Începând cu vara anului 2019, programele noastre de limbi de vară intermediare și avansate de la Paris se vor îmbina într-un program de imersiune a limbilor pentru studenții cu cel puțin două semestre de nivel francez la nivel de colegiu.
Започвайки през лятото на 2019 г., нашите междинни и напреднали летни езикови програми в Париж ще се слеят в една програма за потапяне на езика за студенти с поне два семестъра от колежански френски език.

Pentru studenții internaționali care doresc să petreacă unul sau două semestre la Barcelona, Universitatea din Vic- Universitatea Centrală a Cataloniei oferă cursuri elective în domeniile business, design și inovație.
За международни студенти, които желаят да прекарат един или два семестъра в Барселона, Университетът Вик- Централен университет в Каталония предлага избираеми курсове в областта на бизнеса, дизайна и иновациите.

Cele 70 de universități partenere din întreaga lume trimit anual studenți la Umeå, iar aproximativ 45% dintre absolvenții școlilor noastre de afaceri au petrecut unul sau două semestre în străinătate, ca parte a programelor lor de învățământ.
Нашите 70 университети-партньори по целия свят изпрати учениците да Umeå всяка година, а 45% от нашите завършващите висше образование са прекарали един или два семестъра в чужбина, като част от тяхната учебна програма.

Predate full-time pe parcursul a două semestre, urmate de o disertație, elevii sunt educați printr-o serie de conferințe, seminarii, studii de caz, grupuri de lucru pentru învățarea în colaborare și grupuri de discuții bazate pe web.
Преподавани на пълен работен ден в продължение на два семестъра, следвани от дисертация, студентите се учат чрез серия от лекции, семинари, казуси, лабораторни упражнения, групова работа за съвместно обучение и уеб дискусионни групи.

Elevii din universitățile europene care au semnat acordul bilateral Erasmus cu Facultatea de filosofie creștină în domeniul filozofiei, psihologiei sau protecției mediului, petrec unul sau două semestre studiind la fiecare dintre institutele noastre.
Ученици от европейски университети, които са подписали двустранно споразумение за Еразъм с Факултета по християнска философия в областта на философията, психологията или опазване на околната среда малка прекарват един или два семестъра изучаване на всеки един от нашите институти.

Credit program de gradul International Business MBA pot fi finalizate în termen de două semestre și o sesiune de vară pe bază de full-time, sau în doi ani pe o bază part-time în cazul în care elevii au licență în studii de afaceri.
Кредитната програма за международен бизнес MBA може да бъде завършена в рамките на два семестъра и лятна сесия на пълно работно време, или за две години на непълно работно време, ако студентите имат бакалавърска степен по бизнес изследвания.-.

După primul semestru, toți studenții sunt eligibili pentru bursă, aceasta fiind calculată în funcție de rezultatul examenelor din cele două semestre anterioare(bursa pentru al 2-lea semestru se bazează pe performanța din primul semestru)..
След първия семестър студентите могат да получат стипендия въз основа на академичното си представяне, на база резултатите от изпитите от предходните два семестъра(за втория семестър стипендията се изчислява въз основа на успеха през първия семестър)..

Pentru studenții străini care doresc să petreacă unu sau două semestre în Barcelona, Universitatea Vic- Universitatea Centrală din Catalonia oferă cursuri spaniole care pot fi combinate cu alte cursuri elective în limba engleză în domeniile de afaceri, design și inovare.
За чуждестранни студенти, които желаят да прекарат един или два семестъра в Барселона, Университетът на Вик- Централният университет на Каталуния предлага курсове по испански, които могат да бъдат комбинирани с други избираеми курсове по английски език в областта на бизнеса, дизайна и иновациите.

Full-time studenții completează toate cursurile necesare în primele două semestre ale programului, în timp ce elevii cu normă redusă vor finaliza în mod normal toate cursurile necesare în primii doi ani universitari, cu, în ambele cazuri, în următoarele luni sa angajat să continue de cercetare și producție de teza…[-].
Студентите на пълен работен ден изпълняват всички необходими курсове през първите два семестъра на програмата, докато студентите на непълен работен ден обикновено завършват всички необходими курсови работи през първите две академични години, като и в двата случая следващите месеци се ангажират с продължаващо проучване и производство на тезата.