Какво е " DOZATĂ " на Български - превод на Български

• дозирано
• дозирана
• дозирани

Примери за използване на Dozată на Румънски и техните преводи на Български

Pulbere inhalatorie pre- dozată.
Предварително дозиран ой.

Stropirea nu este dozată, ci pe întreaga durată a presiunii.
Пръскането не е дозирано, а през цялото време на натиск.

Pulbere inhalatorie pre- dozată.
Предварително дозиран приложение.

Cantitatea dozată din fiecare ingredient nu este dat.
Количеството на дозата на всяка съставка не е дадено.

Sarea este, de asemenea, dozată strict.
Солта също е строго дозирана.

În piața de astăzi, puteți găsi modele cu spălare dozată.
На днешния пазар можете да намерите модели с дозирано зачервяване.

De aceea, cafeaua trebuie dozată în mod rezonabil, în fiecare zi.
Ето защо кафето трябва да бъде в разумни дози всеки ден.

Dar mersul pe jos ar trebui să fie dozată.
Ходенето трябва да бъде отмерено.

Utilizarea dozată a uleiului de THC asigură apoi că își mai rămâne odihnă.
Дозираното използване на масло от THC гарантира, че той все още си почива.

Astfel încât este posibil ca victima noastră a fost dozată cu ceva.
Така че е възможно, че нашата жертва се дозира с нещо.

Cu o aplicare adecvată și dozată, planta poate fi utilizată în medicina populară.
При правилно и дозирано приложение растението може да се използва в народната медицина.

Rețineți că porțiunile comprimatelortrebuie să fie strict dozată.
Обърнете внимание, че частите от таблеткитетрябва да бъдат строго дозирани.

Banda de alergare trebuie folosită dozată, nu mai mult de 10-15 minute la un moment dat.
Бягащите пътеки трябва да се използват дозирано, не повече от 10-15 минути в даден момент.

Materiile prime au un conținut ridicat de calorii, deci trebuie luate strict într-o cantitate dozată.
Суровините имат високо съдържание на калории, така че трябва да се приемат строго в дозирано количество.

Black Mask trebuie dozată conform recomandărilor producătorului și aplicată pe piele.
Black Mask трябва да се дозира според препоръката на производителя и да се прилага върху кожата.

Combinație excelentă de motive și motive florale, dar într-o cantitate dozată și pe un fond calm, de multe ori alb.
Отлична комбинация от ленти и флорални мотиви, но в дозирано количество и на спокоен, често бял фон.

În ceea ce privește utilizarea dozată, proporțională, decoratorii camerei oferă o regulă de aur: 6: 3: 1.
Що се отнася до дозираната, пропорционална употреба, декораторите на стаи предлагат златно правило: 6: 3: 1.

Aceasta creează independenţa şi ne permite să apreciem corect o situaţie şi s-o dirijăm cu o duritate dozată.
Това ни дава независимост, позволява ни да оценим правилно ситуацията и да я управляваме с дозирана твърдост.

Tratamentul cu ierburi ar trebui să fie strict dozată, deoarece ele au un efect puternic asupra organismului.
Лечението с билки трябва да бъде строго дозирано, защото те имат силен ефект върху тялото.

În plus, duzele sunt atașate la partea inferioară a panoului, care asigură o alimentare dozată a canalelor.
В допълнение, дюзите са прикрепени към дъното на панела, което осигурява дозирано подаване на въздух към каналите.

Precursorii pot fi exact dozată rezultând într-un înalt controlabilitatea asupra procesului de cristalizare.
Предшествениците могат да бъдат точно дозирана води до високо управляемост върху процеса на кристализация.

Vitaminele vii Live Vitamins sunt singurele de acest tip, soluție lichidă dozată în capsule gelatinoase tari.
Живите Витамини Live Vitamins са единствените по рода си в течна форма, дозирани в твърди желатинови капсули.

Când apa este complet dozată, este necesar să vă culcați cu o sticlă de apă fierbinte pe partea dumneavoastră timp de încă douăzeci de minute.
Когато водата е напълно дозирана, е необходимо да легнете с бутилка за гореща вода на ваша страна за още двадесет минути.

Acest lucru va permite introducerea în interiorul culorilor strălucitoare, a liniilor texturate într-o cantitate mică, dozată.
Това ще позволи да се въведат в интериора ярки цветове, текстурирани линии в малка дозирана сума.

Dacă dozajul este dozat, apăsați o dată duza de eliberare, cu o doză dozată de substanță medicinală- câteva secunde;
Ако спреят се дозира, натиснете веднъж разпръскващата дюза с дозирана доза от лекарственото вещество- няколко секунди;

Odată cu începutul studiului, sarcina asupra organului de vedere al copilului crește și, prin urmare, trebuie să fie corect dozată.
С началото на изследването, натоварването на зрителния орган на детето се увеличава и следователно трябва да бъде правилно дозирано.

În plus, cantitatea de energie electrică, apă și detergent este atent dozată, astfel încât rezultatul operațiunii de spălare să fie unul de calitate superioară întotdeauna.
В допълнение, количеството електричество, вода и почистващ препарат биват дозирани внимателно, така че резултатът от цикълът на измиване винаги да е с високо качество.

Copiii sub un an sunt atribuite picături de apă sau ulei cu vitamina D3, acestea sunt fără miros și fără gust și este dozată convenabil.
Деца под една година, се определя на масло или водни капки с витамин D3, те са без мирис и вкус и удобно се дозира.

Este necesar să se știe că sarcoidoza, a cărui tratament folclor include utilizarea de sâmburi de caise, ar trebui să fie strict dozată.
Необходимо е да се знае, че саркоидозата, чието народно лечение включва използването на кайсиеви ядки, трябва да бъде строго дозирано.

Pentru a reduce greutatea în diabet, terapia dieta este utilizată în combinație cu tratamentul medicamentos și activitatea fizică dozată.
За да се намали теглото при диабет, терапията с диета се използва в комбинация с лечението с лекарства и дозираната физическа активност.