Какво е " ДОЗИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• de dozare
• dozate
• doza

Примери за използване на Дозирани на Български и техните преводи на Румънски

Съдържание: Какви са troksevazin на дозирани форми?
Cuprins: Care sunt formele de dozare troksevazin?

Обемите на избрания агент трябва да бъдат строго дозирани.
Volumele agentului selectat trebuie să fie strict dozate.

Тези дозирани форми са добре доказани в борбата срещу патологията.
Aceste forme de dozare s-au dovedit a fi în lupta împotriva patologiei.

Безпокойте от лошите добрите Гарциния Камбоджа мнения дозирани?
Deranjați de cele mai bune comentarii dozare garcinia cambogia rău?

И двете дозирани форми трябва да се съхраняват на сухо и тъмно място.
Ambele forme de dozaj trebuie păstrate într-un loc uscat și întunecat.

Обърнете внимание, че частите от таблеткитетрябва да бъдат строго дозирани.
Rețineți că porțiunile comprimatelortrebuie să fie strict dozată.

Пакетът Candinorm Complex Gel съдържа 2 дозирани форми на лекарството:.
Pachetul Candinorm Complex Gel conține 2 forme de dozare ale medicamentului:.

Така че, ако съпругът й е умишлено даване Орсън грешно дозирани, това е убийство.
Deci, dacă soțul ei a fost în mod intenționat a da Orson doza greșită, care este o crimă.

След 4 месеца лекарят може да препоръча дозирани натоварвания на увредения крайник.
După 4 luni, medicul poate recomanda sarcini dozate pe membrele lezate.

Съставът на локалните дозирани форми отговаря на целите на тяхното приложение.
Compoziția formelor de dozare locale îndeplinește scopurile administrării lor.

Дръжте препоръките на обслужващи размер и дозирани предвид при избора на продукт.
Păstrați dimensiunea și de dozare care deservesc recomandări în minte atunci când aleg un produs.

Тъй дозирани количества варират, винаги следвайте инструкциите на опаковката на продукта.
Deoarece cantități dozate varia, urmați întotdeauna instrucțiunile de pe ambalajul produsului.

Използва патентована смес- не разкрива отделни дозирани количества от съставките.
Foloseste un amestec de proprietate- nu dezvăluie cantități individuale de dozare ale ingredientelor.

Зелен лук, магданоз и сливи се считат също за продукти, които трябва да бъдат дозирани.
Ceapa verde, patrunjelul si prunele sunt, de asemenea, considerate produse care ar trebui sa fie dozate.

Особено внимание ще бъде отделено на инжекционни дозирани форми на цефалоспоринови антибиотици.
Aș dori să acord o atenție deosebită formelor de dozare injectabile de antibiotice cefalosporinice.

Топлината, получена от ултразвукови вълни, е незначителен и не достига до бебето, и те строго дозирани вълна и кратко.
Căldura produsă de unde ultrasonice este neglijabil și nu ajunge copilul, și ei dozate strict val și scurt.

Лекарството се предлага в две дозирани форми, които му позволяват да се използва външно и да се инжектира в ануса.
Medicamentul este disponibil în două forme de dozare, care îi permit să fie utilizat extern și injectat în anus.

Грамицидин С- само за локално приложение, активни срещу стрептококи, стафилококи, дозирани форми- подсладени таблетки за резорбция:.
Gramicidin C- numai pentru uz topic, activă împotriva streptococilor, stafilococilor, formelor de dozare- pastile pentru resorbție:.

Получаването на дозирани разтвор на Calminax(за потребителя), следните промени настъпват в цялостното здраве:.
Sub rezerva primirii soluției dozate Calminax(pentru utilizator), următoarele modificări apar în starea generala de sanatate:.

Таблетки от варикозни вени по краката- една от най-честите и популярни дозирани форми, използвани при сложното лечение на това заболяване.
Tablete pentru vene varicoase pe picioare- una dintre cele mai comune și populare forme de dozare folosite în tratamentul complex al acestei boli.

Солкосерил се предлага в същите дозирани форми(желе, мехлем, гел) и се предписва за същите патологии като Actovegin.
Solcoseril este disponibil în aceleași forme de dozare(gelatină, unguent, gel) și este prescris pentru aceleași patologii ca Actovegin.

Ако грешно дозирани, изчислена въз основа на гестационната възраст и теглото на жените, ефектът от вратига може да е недостатъчно или, обратно, прекомерна.
Dacă doza greșit calculate in functie de varsta gestationala si greutatea femeilor, efectul vetrice poate fi insuficientă sau, invers, excesivă.

Ако и двата продукта са реални, дозирани правилно и на санитарни модата там е наистина няма разлика в двата продукта;
Presupunând că ambele produse sunt reale, dozate corect şi de o manieră sanitare nu este într-adevăr nici o diferenţă în fiecare produs;

Използвани във връзка с лекарството"Ambroxol"(таблетки), инструкцията не се различава от препоръките за приемане на това лекарство в други дозирани форми.
Utilizat în legătură cu medicamentul"Ambroxol"(comprimate), instrucțiunile nu diferă de recomandările pentru administrarea acestui medicament în alte forme de dozare.

Голямо предимство е фактът, че са дозирани точно и така не може да ви се случи да приемете повече или по-малко от препоръчителното дневно количество.
Beneficiul imens este că acestea sunt dozate exact, astfel încât nu se întâmplă să se ia mai mult sau mai puțin decât doza zilnică recomandată.

Въпреки многото лечебни свойства на сухите цветя, лекарите разпределят редица противопоказания, при които всякакви дозирани форми от растението са забранени.
În ciuda numeroaselor proprietăți medicinale ale florilor uscate, medicii alocă o serie de contraindicații, în care sunt interzise orice forme de dozare din plante.

Таблетките и другите дозирани форми от тази група са показани в съдовия спазъм, което води до рязко и трайно повишаване на кръвното налягане.
Tabletele și alte forme de dozare ale acestui grup sunt indicate în spasmul vascular, ceea ce duce la o creștere accentuată și persistentă a tensiunii arteriale.

Рецепти за алтернативна медицина се основават на използването на натурални съставки, които, когато са правилно дозирани, не могат да навредят дори на новородени бебета.
Retetele de medicina alternativa se bazeaza pe folosirea ingredientelor naturale care, atunci cand sunt dozate corespunzator, nu sunt in stare sa le rani nici pe nou-nascutii.

Първите предписание оксиметолон дозирани насоки за целите на борбата с катаболен мускулна изхвърлите условия препоръчват доза от 2, 5 мг извършва три пъти дневно.
Primele orientări de dozare de prescripție Oxymetholone în scopul de a combate musculare catabolice aruncați condiții informat-o doză de 2,5 mg efectuate de trei ori pe zi.

Те се прилагат: хормонални препарати, фитохормони, хранителни добавки, витаминови комплекси, седативни колекции от билки или готови дозирани форми на седативи.
Se aplică: preparate hormonale, fitohormoni, suplimente alimentare, complexe de vitamine, colecții sedative de ierburi sau forme de dozare gata preparate de sedative.

Как да използвам "дозирани" в изречение

С аромат на свеж портокал, обогатен с А.С.Е мултивитамини, умело дозирани във формулата на тези продукти.

Течните дозирани форми. За течни лекарствени форми включват разтвори, слуз, емулсии, суспензии, инфузии, отвари, тинктури ;

* Термични дразнения – горещи влагалищни промивки, недобре дозирани кални или парафинови тампони при физиотерапия и др.

Изпитване за разтворимост на твърди дозирани лекарствени форми (таблетки и капсули) в “лаборатории на качествен контрол facebook

Grippferon се предлага в две дозирани форми: под формата на назални капки и дозиран с назален спрей.

Използва авангардни натурални съставки и добре дозирани сервизни размери, бяхме впечатлени от впечатляващото показване на Instant Knockout.

3. дава определението на всяка от дозирани форми, състав, методи за предписване на рецепти, използване на методи:

Лекарството се произвежда в 3 дозирани форми: меланж за локално външно приложение, орални таблетки и парентерален разтвор.

Част 8 съдържа 12 текста за редактиране и верен препис; диктовки с набор от думи, дозирани равномерн..

ръководителят на направление „твърди дозирани форми“ въведе групата ни в цеха за производство но таблетки и капсули.