Какво е " ДОЗОВ " на Румънски - превод на Румънски

• de dozare
• cu doze
• de dozaj
• dintre administrări
• cu doză

Примери за използване на Дозов на Български и техните преводи на Румънски

Етикет за 1- дозов флакон.
Etichetă pentru flacon cu 1 doză.

Препоръчва се нормален дозов режим.
Se recomanda regimuri de dozaj normale.

Етикет за 10- дозов флакон.
Etichetă pentru flacon cu 10 doze.

Препоръчва се нормален дозов режим.
Este recomandat un regim normal de dozare.

Регулируем дозов шприц, съдържащ 30 ml гел.
Seringă cu doză ajustabilă conţinând 30 ml gel.

Картонена кутия за 1- дозов флакон.
Cutie din carton pentru flacon cu 1 doză.

Предписаният дозов режим трябва да се продължи.
Trebuie continuat regimul de dozaj prescris.

Картонена кутия за 10- дозов флакон.
Cutie din carton pentru flacon cu 10 doze.

Дозов режим при проучвания Фаза II и Фаза III Фаза.
Regimurile de dozaj în studiile de fază II şi III Faza/ Braţul.

Третият метод е терапевтичният дозов метод.
A treia metodă este metoda dozei terapeutice.

Препоръчителният дозов режим трябва да се спазва, но да не се превишава.
Regimul de dozare recomandat trebuie urmat, dar nu depăşit.

Ml в 10- дозов флакон(стъкло тип I) със запушалка(халобутилов каучук).
Ml în flacon cu 10 doze(sticlă de tip I) cu dop(cauciuc halobutilic).

Следователно, в този дозов интервал, кинетиката на гадоверсетамид е линейна.
În consecinţă, în acest interval de dozaj, cinetica gadoversetamidei pare a fi liniară.

Ако имате умерени проблеми, Вашият лекар ще Ви препоръча различен дозов режим.
Daca aveti o afectiune moderata, medicul dumneavoastra va va recomanda un regim de dozare diferit.

Препоръчителният дозов режим трябва да се спазва, но да не се превишава(виж точка 4.10).
Regimul de dozare recomandat trebuie urmat, dar nu depăşit(vezi pct. 4.10).

Ако това се отнася за Вас, Вашият лекар може да Ви препоръчва различен дозов режим.
Daca acest lucru este valabil in cazul dumneavoastra, medicul dumneavoastra va poate recomanda un regim de dozare diferit.

Обичайният дозов диапазон при възрастни е 200- 400 mg два пъти дневно.
Pentru adulţi, intervalul de dozaj obişnuit este de 200- 400 mg, de două ori pe zi.

При всяко едно от изпитванията ефектът се е поддържал през целия 24- часов дозов интервал.
În fiecare dintre studii, efectele de ameliorare au acoperit intervalul de 24 de ore dintre administrări.

Подходящият дозов режим при пациенти с не толкова тежко чернодробно увреждане не е известен.
Regimul de dozaj adecvat pentru pacienţi cu insuficienţă hepatică mai puţin severă este necunoscut.

След достигане на стационарно състояние, серумните концентрации остават постоянни през целия дозов интервал.
După atingerea stării de echilibru, calcemia rămâne constantă pe tot intervalul de administrare.

Препоръчваният дозов диапазон при възрастни при различни видове инфекции е представен на таблицата по- долу.
Intervalul de dozaj recomandat pentru adulţi în diferite tipuri de infecţii este prezentat în tabelul de mai jos.

Тинктура от хеллок с плоскоклетъчен карцином може да се приеме чрез плъзгащ се метод или чрез терапевтичен дозов метод.
Tinctura de hemlock cu carcinom cu celule scuamoase poate fi luată printr-o metodă de alunecare sau printr-o metodă cu doze terapeutice.

Позаконазол проявява дозово пропорционални фармакокинетични свойства след еднократно или многократно прилагане на терапевтичния дозов диапазон(200-300 mg).
Posaconazolul prezintă o farmacocinetică proporţională cu dozele, după doze unice şi multiple în intervalul de dozaj terapeutic(200-300 mg).

Не е ясно какво е клиничното значение на тези ефекти за животните, ваксинирани докато приемат oclacitinib(в съответствие с препоръчания дозов режим).
Relevanța clinică a acestor efecte la animale vaccinate în timp ce se administrează oclacitinib(în conformitate cu regimul de dozare recomandat) este neclară.

Препоръчваният дозов режим Thyrogen е две интрамускулни инжекции от 0, 9 mg тиротропин алфа, въведени през 24- часов интервал.
Regimul de dozare recomandat pentru Thyrogen este de două injecţii intramusculare a câte 0, 9 mg alfa tireotropină, administrate la interval de 24 ore.

Ограничени данни от клинични проучвания предполагат, че удълженият дозов интервал не е оптимален и може да доведе до повишаване на токсичността и до евентуално неадекватен отговор.
Datele limitate provenite din studiile clinice sugerează că intervalul prelungit dintre administrări nu este optim şi ar putea determina o toxicitate crescută şi un răspuns posibil inadecvat.

Профилът на безопастност на VIAGRA е базиран на 8 691 пациенти, които са получавали препоръчвания дозов режим в 67 плацебоконтролирани клинични проучвания.
Profilul de siguranţă al VIAGRA eate bazat pe datele obţinute de la 8691 de pacienţi care au primit regimul de dozare recomandat în cadrul a 67 de studii controlate cu placebo.

Макар че междинните данни подкрепят предложения дозов диапазон за Rapinyl, CHMP все пак изисква допълнителни клинични данни, нагледно демонстриращи ефикасността/ безопасността на Rapinyl.
Totuşi, deşi datele intermediare susţin intervalul de dozare propus pentru Rapinyl, CHMP a solicitat date clinice suplimentare care să demonstreze fără echivoc eficacitatea/ siguranţa Rapinyl.

CHMP се съгласява също, че предложеният дозов диапазон за Rapinyl е достатъчно документиран и не са необходими допълнителни данни за ефикасност и безопасност по отношение на титрирането на дозата.
CHMP a recunoscut şi că intervalele de dozare propuse pentru Rapinyl sunt suficient documentate şi că nu mai sunt necesare studii suplimentare de eficacitate şi siguranţă la.

Как да използвам "дозов" в изречение

Alerana (спрей) - указания за употреба Alerana (спрей) - Дозов режим Нанесете спрей само за изсъхване на скалпа. Решението не изисква изплакване.

артериалното налягане в рамките на терапевтичния дозов интервал. Антихипертензивният ефект на еднократна доза от комбинацията се задържа в продължение на 24 часа.

Така например за намаляване на рисковете от реакция на отхвърляне на органа се прилагат подходящи имуносупресивни средства по съответната схема и дозов режим.

Обичайният дневен дозов режим е по една таблетка три пъти на ден (30 мг обща дневна доза). Таблетките трябва да се приемат след хранене.

Ламивудин показва линейна фармакокинетика в терапевтичния дозов интервал и ниска степен на свързване с плазмените протеини (< 16 %-36 % със серумния албумин в проучвания in vitro).

Betrixaban преминава фаза 2 клинични изпитвания. Проучване при здрави доброволци показва, че еднократният дневен прием на медикамента е ефективен в широк дозов диапазон и се толерира добре.

Таблица 6. Национални референтни диагностични нива на компютъртомографски дозов индекс за единичен срез и на произведение доза-дължина за цялостно изследване при компютърна томография за стандартен възрастен пациент

Ако по което и да е време приемете твърде малко количество или пропуснете доза, не вземайте двойна доза, за да я компенсирате. Продължете с нормалния дозов режим.

Режим на дозиране. Видове режими на дозиране – основание за избор, изчисляване на доза и дозов интервал. Индивидуализиране и оптимизиране на режима на дозиране. Фармакодинамичен и фармакокинетичен мониторинг.