Какво е " REGIMUL DE DOZARE " на Български - превод на Български

• режимът на дозиране
• дозов режим
• схемата на дозиране
• режима на дозиране
• режим на дозиране
• схема на прилагане

Примери за използване на Regimul de dozare на Румънски и техните преводи на Български

De dozare 5-NOC și regimul de dozare.
Дозирането 5-NOC и режим на дозиране.

Regimul de dozare recomandat este prezentat în Tabelele 1 şi 2.
Препоръчителният режим на дозиране е представен в таблици 1 и 2.

Aplicarea este posibilă în funcție de regimul de dozare.
Прилагането е възможно в зависимост от режима на дозиране.

Regimul de dozare recomandat trebuie urmat, dar nu depăşit.
Препоръчителният дозов режим трябва да се спазва, но да не се превишава.

Cu ajutorul mânerului, puteți regla regimul de dozare.
Използването на дръжката, можете да регулирате режима на дозиране.

În acest caz, regimul de dozare al medicamentului rămâne neschimbat.
В този случай режимът на дозиране на капките остава непроменен.

Instrucțiuni de utilizare Insumed- regimul de dozare a medicamentului.
Инструкции за употреба Insumed- режим на дозиране на лекарството.

Regimul de dozare recomandat trebuie urmat, dar nu depăşit(vezi pct. 4.10).
Препоръчителният дозов режим трябва да се спазва, но да не се превишава(виж точка 4.10).

Pentru a schimba doza și regimul de dozare ar trebui să medic.
За да промените дозировката и режима на дозиране, трябва да вземете лекар.

Regimul de dozare urmează de obicei regimul standard de tratament:.
Режимът на дозиране обикновено следва стандартния режим на лечение:.

Franţa a considerat că regimul de dozare al produsului nu este corect.
Франция счита, че режимът на дозиране на продукта не е правилен.

Regimul de dozare pentru testul de supresie tiroidiană este după cum urmează:.
Режимът на дозиране за теста за потискане на тироидното действие е както следва:.

Dacă pacientul nu respectă regimul de dozare, riscul reacțiilor adverse crește.
Ако пациентът не спазва режима на дозиране, рискът от нежелани реакции се увеличава.

Pacienții vârstnici cu vârsta peste 65 de ani nu trebuie să schimbe doza sau regimul de dozare.
Пациентите над 65-годишна възраст не трябва да коригират режима на дозиране.

Numai medicul determină regimul de dozare și durata cursului terapeutic.
Единствено лекарят определя режима на дозиране и продължителността на терапевтичния курс.

Au fost luate în discuţie alegerea produselor de control pozitiv şi regimul de dozare aplicat:.
Обсъдени бяха изборът на позитивни контролни продукти и приложеният дозиращ режим:.

Regimul de dozare depinde de indicațiile și de forma de dozare utilizată.
Режимът на дозиране зависи от показанията и използваната лекарствена дозирана форма.

În cazul în care pacientul nu aderă la regimul de dozare, poate apărea o supradoză.
В случай, че пациентът не се придържа към режима на дозиране, може да възникне предозиране.

Regimul de dozare pentru Mycamine depinde de greutatea corporală a pacientului, conform tabelelor următoare:.
Режимът на дозиране на Mycamine зависи от телесното тегло на пациента, както е представено на следните таблици:.

Durata cursului terapeutic și regimul de dozare sunt selectate personal de către medic.
Продължителността на терапевтичния курс и режима на дозиране се избира от лекаря лично.

Regimul de dozare este stabilit individual, luând în considerare severitatea cursului și localizarea infecției, sensibilitatea agentului patogen.
Режимът на дозиране се определя индивидуално, в зависимост от тежестта и локализацията на инфекцията, чувствителността на патогена.

În stadiile inițiale ale tratamentului hipotiroidism, regimul de dozare pentru diferite grupuri de pacienți este următorul:.
В началните етапи на лечението хипотиреоидизъм Режимът на дозиране за различните групи пациенти е както следва:.

Regimul de dozare recomandat pentru Thyrogen este de două injecţii intramusculare a câte 0, 9 mg alfa tireotropină, administrate la interval de 24 ore.
Препоръчваният дозов режим Thyrogen е две интрамускулни инжекции от 0, 9 mg тиротропин алфа, въведени през 24- часов интервал.

Trebuie reamintit faptul că modul de aplicare și regimul de dozare al preparatelor diferiților producători pot diferi.
Трябва да се помни, че методът на приложение и режимът на дозиране на лекарства от различни производители могат да варират.

Regimul de dozare al medicamentului este determinat de un specialist, luând în considerare toate caracteristicile individuale ale pacientului.
Режимът на дозиране на лекарството се определя от специалист, като се вземат предвид всички индивидуални характеристики на пациента.

Instalarea dozatoarelor speciale permite controlul nivelului reactivilor în apă, regimul de dozare, dacă este necesar, este reglat.
Инсталирането на специални дозатори позволява да се контролира нивото на реагентите във водата, като при необходимост се регулира схемата на дозиране.

Regimul de dozare recomandat este de 2 mg/kg de greutate corporală administrat o dată pe săptămână prin picurare într-o venă(prin perfuzie intravenoasă).
Препоръчителната схема на прилагане е 2 mg/kg телесно тегло, прилагани веднъж седмично чрез капково вливане във вена(с интравенозна инфузия).

În ciuda faptului că Aflubin-naze este disponibil fără prescripție medicală, regimul de dozare și durata cursului terapeutic trebuie determinate de un specialist.
Въпреки че Aflubin-naze е наличен без рецепта, режимът на дозиране и продължителността на терапевтичния курс трябва да се определят от специалист.

Profilul de siguranţă al VIAGRA eate bazat pe datele obţinute de la 8691 de pacienţi care au primit regimul de dozare recomandat în cadrul a 67 de studii controlate cu placebo.
Профилът на безопастност на VIAGRA е базиран на 8 691 пациенти, които са получавали препоръчвания дозов режим в 67 плацебоконтролирани клинични проучвания.