Какво е " REGIMUL DE TEMPERATURĂ " на Български - превод на Български

• температурния режим
• температурният режим
• температурен режим
• режима на температурата

Примери за използване на Regimul de temperatură на Румънски и техните преводи на Български

Aderarea la regimul de temperatură optim;
Придържане към оптималния температурен режим;

Este important să respectați regimul de temperatură.
Важно е да се придържате към температурния режим.

Regimul de temperatură este de asemenea foarte important.
Температурният режим също е много важен.

Este necesar să se respecte regimul de temperatură.
Необходимо е да се спазва температурния режим.

La urma urmei, regimul de temperatură rămâne neschimbat.
Всъщност, температурният режим остава почти непроменен.

La momentul de înflorire este foarte important să se respecte regimul de temperatură.
По време на това цъфтежа е много важно да се спазва температурния режим на.

În ceea ce privește regimul de temperatură, există câteva caracteristici.
Що се отнася до температурния режим, има някои характеристики.

Pentru lipirea țevilor de polipropilenă trebuie să se respecte regimul de temperatură.
За спояване на полипропиленовите тръби трябва да се спазва температурния режим.

Am stabilit regimul de temperatură necesar pentru încălzirea apei și pentru cap.
Задаваме необходимия температурен режим на отоплението и на водата.

Condiția principală- aderarea la regimul de temperatură și umiditate.
Основното условие- придържане към режима на температурата и влажността.

Urmați regimul de temperatură și încercați să nu supraîncălziți părul slab și slab.
Следвайте режима на температурата и опитайте да не прегрявате тънката и слабата коса.

Cu un transplant, nu trebuie să vă grăbiți dacă regimul de temperatură este mai mic de 7-10 °.
При пресаждането не трябва да бързате, ако температурният режим е по-малък от 7-10 °.

Regimul de temperatură: temperatura optimă pentru găini este de la5 la +18 ° С;
Температурен режим: оптималната температура за пилетата е температурата от +5 до +18 ° C;

Este important să respectați regimul de temperatură, atunci când serviți mâncarea trebuie să fie caldă.
Важно е да се спазва температурния режим, когато сервира ястия трябва да бъде топло.

Regimul de temperatură depinde de măsura în care locația este situată deasupra nivelului mării.
Температурният режим зависи от това докъде се намира местоположението над морското равнище.

În viitor, pentru prevenirea atacului fungilor este necesară aderarea la regimul de temperatură corect.
В бъдеще, за предотвратяване на гъбични атаки, е необходимо да се придържаме към правилния температурен режим.

Privind regimul de temperatură, plante de apartament nevoie de căldură sau rece în cameră.
На температурен режим, стайни растения изискват отопление или охлаждане на помещението.

Cele mai multe modele de dispozitive sudate sunt învechite și nu au un buton al regulatorului, iar regimul de temperatură este setat de producător imediat la 260 de grade.
Повечето модели заварени устройства са остарели и нямат копче на регулатора, а техният температурен режим се определя от производителя незабавно до 260 градуса.

Regimul de temperatură din congelator pentru această perioadă trebuie setat la indicele frigului maxim.
Температурният режим във фризера за този период трябва да бъде настроен на максималния индекс на студ.

Stocați timp de 5 ani, respectând regimul de temperatură până la 25 ° C. Păstrați departe de copii.
Съхранявайте в продължение на 5 години, спазвайки температурния режим до 25 ° C. Пазете от деца.

Observați regimul de temperatură, luați în considerare cerințele specifice orhideelor și a altor plante- abaterea de la îngrijirea obișnuită și obișnuită slăbește imunitatea.
Спазвайте температурния режим, вземете предвид специфичните изисквания на орхидеи и други растения- отклонението от нормалните и обичайните грижи отслабва имунитета.

Cu un astfel de conținut, animalele beneficiază de posibilitatea de a săpa și de a-și decupa găurile singure, iar regimul de temperatură este cel mai potrivit pentru sănătatea lor.
С такова съдържание животните получават възможност сами да копаят и изкопават дупките си, а температурният режим е най-подходящ за тяхното здраве.

În acest caz, regimul de temperatură, clătirea suplimentară și spălarea delicată și centrifugarea nu sunt anulate.
В този случай температурният режим, допълнителното изплакване и деликатното измиване и предене не се отменят.

Dacă prezervativele sunt stocate fără a se respecta regimul de temperatură, latexul de la care sunt fabricate poate începe să se deterioreze, ceea ce duce la perforări.
Ако се съхраняват презервативи без да се спазва температурният режим, латексът, от който са направени, може да започне да се влошава, което води до перфорация.

Dar nu neapărat regimul de temperatură și umiditatea scăzută a aerului sunt cauzele acestei probleme, cel mai adesea- îngrijirea necorespunzătoare a corpului.
Но не непременно температурният режим и ниската влажност на въздуха са причините за този проблем, най-често- неправилна грижа за тялото.

Poate fi multifuncțională, susținând regimul de temperatură necesar într-o cameră în timpul iernii și vara, economisind energie, rezistent la zgomot etc.
Той може да бъде многофункционален, поддържащ необходимия температурен режим в помещение през зимата и през лятото, енергоспестяващи, шумоизолиращи и т. н.

În funcție de regimul de temperatură din regiunea dvs., puteți planta grădinărit cu puieți și culturi de sol.
В зависимост от температурния режим на вашия регион, можете да засадите градинарство с разсад и почвени култури.

Copilul se obișnuiește cu regimul de temperatură, așadar rămânând într-o cameră fierbinte îi poate provoca înghețarea în condițiile normale ale camerei sale.
Детето свикна с температурния режим, затова пребиваването в гореща стая може да го накара да замръзне в обичайните условия на стаята си.

Săriturile clare în regimul de temperatură duc la faptul că răsadurile încep să slăbească, nu au suficientă forță pentru a alimenta substanțe utile din sol.
Остър скок в температурния режим води до факта, че разсадът започва да отслабва, те не разполагат с достатъчно сила, за да изхранват полезни вещества от почвата.

Schimbările în regimul de temperatură afectează, de asemenea, ritmul cardiac, iar acest lucru se reflectă în special în cazul persoanelor dependente de meteorologie.
Промените в температурния режим също оказват влияние върху сърдечната честота, което се отразява най-вече върху хората, зависими от метеорологичните условия.