Какво е " ТЕМПЕРАТУРНИ УСЛОВИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• condiții de temperatură
• condiţii de temperatură
• condițiile de temperatură

Примери за използване на Температурни условия на Български и техните преводи на Румънски

Неправилни температурни условия;
Condițiile de temperatură necorespunzătoare;

Тя възниква поради нарушаването на водните и температурни условия.
Acest lucru se datorează încălcării condițiilor de temperatură și umiditate.

Разликата ще бъде само при температурни условия и продължителност.
Diferența va fi numai în condițiile de temperatură și durată.

Факт е, че породата се адаптира перфектно към различни температурни условия.
Faptul este că rasa se adaptează perfect la diferite condiții de temperatură.

Това лекарство не изисква специални температурни условия на съхранение.
Acest medicament nu necesită condiţii de temperatură speciale de păstrare.

Необходимите температурни условия за поставяне на мазилката(пукнатини и белене) са счупени.
Condițiile de temperatură necesare pentru fixarea tencuielii(fisuri și peeling) sunt rupte.

Този лекарствен продукт не изисква специални температурни условия за съхранение.
Acest medicament nu necesită condiţii de temperatură speciale pentru păstrare.

Добавките не са в състояние надеждно да защитят метала при високи температурни условия.
Aditivii nu sunt capabili să protejeze în mod fiabil metalul în condiții de temperatură înaltă.

Най-добре е да създадете оптимални температурни условия и влажност на ларинкса.
Cel mai bine este să creați condițiile de temperatură optimă și umiditatea laringelui.

Не всички масла за двигатели са подходящи за работа при ниски температурни условия.
Nu toate uleiurile de motor sunt adecvate pentru funcționare în condiții de temperatură scăzută.

Техниката е стабилна, способна да издържи на високи температурни условия и дори да падне напрежението.
Tehnica este stabilă, capabilă să reziste la condiții de temperatură ridicată și chiar la căderi de tensiune.

Това помага на AASraw да има по-голям избор за технологията при ниски температурни условия.
Acest lucru ajută AASraw să aibă mai multe opțiuni asupra tehnologiei în condiții de temperatură scăzută.

Фоликулите са чувствителни към температурни условия и не толерират остър контраст между студа и топлината.
Foliculii de par sunt sensibile la condițiile de temperatură și nu tolerează un contrast puternic între cald și rece.

Основните заболявания на чудовищата са свързани с прекомерна влажност и неправилни температурни условия.
Principalele boli ale monștrilor sunt asociate cu umiditate excesivă și condiții de temperatură incorecte.

В допълнение, в свинарника трябва да поддържате чистота, комфортни температурни условия без течение и влажност.
În plus, în pigsty trebuie să vă mențineți curățenia, condiții de temperatură confortabile, fără curenți și umiditate.

Е стандартното отклонение(1 сигма) на изменението на даден параметър от неговата калибрирана стойност, измерена при устойчиви температурни условия.
Deviația standard(1 sigma) a variației unui anumit parametru de la valoarea sa calibrată măsurată în condiții de temperatură stabilă.

Според други източници, Кринум уж се нуждае от мека вода с подкрепа CO2, температурни условия в 20-28 ° C и умерено осветление.
Potrivit altor surse, Krinum are nevoie de apă moale cu sprijin CO2, condiții de temperatură în 20-28 ° C și iluminare moderată.

Броят на седмичното напояване трябва да достигне 3- 4, особено при високи температурни условия.
Numărul de irigări săptămânale ar trebui să ajungă la 3- 4, în special în condiții de temperatură înaltă.

В допълнение гумите трябва да се съхранява в тъмно и суха среда, и високо температурни условия може да ускори стареенето на гумите.
În plus, anvelopele trebuie depozitate într-un mediu închis și uscat, iar condițiile de temperatură ridicată pot accelera și îmbătrânirea anvelopei.

Повишени температурни условия(устройството трябва да се съхранява на хладно място, далеч от слънцето), особено при зареждане на устройството.
Creșterea condițiilor de temperatură(dispozitivul trebuie depozitat într-un loc răcoros, departe de soare), în special când încărcați dispozitivul.

При подреждането на място за зайци на лоджия, трябва да се грижи за комфортни температурни условия без течение, шум и стресови ситуации.
Atunci când aranjați un loc pentru iepuri pe o loggie, trebuie să aveți grijă de condiții de temperatură confortabile, fără curenți, zgomote și situații stresante.

При избора на растения за няколко форми, оптимално, когато всеки от тях трябва да бъде приблизително същата осветление, поливане и температурни условия.
Atunci când alegeți plante pentru câteva formulări, în mod optim, atunci când fiecare dintre ele trebuie să fie aproximativ același iluminat, udare și condiții de temperatură.

В допълнение гумите трябва да се съхранява в тъмно и суха среда, и високо температурни условия може да ускори стареенето на гумите.
În plus, anvelope ar trebui să fie stocate într-un mediu închis şi uscat şi condiţii de temperatură ridicată, de asemenea, poate accelera procesul de îmbătrânire a anvelope.

Стаята, в която инсталацията ще бъде винил плочки, температурни условия трябва да се спазват при 20 градуса, но не по-малко от 15 градуса.
Camera în care instalația va fi o țiglă de vinil, condițiile de temperatură care trebuie observate la 20 de grade, dar nu mai puțin de 15 de grade.

По-рано в преработката на мляко в масло или сметана, използвани ръчни методи, които заемат много време, усилия и изискват определени температурни условия.
Mai devreme, în prelucrarea laptelui în unt sau smântână folosite metode manuale, care au ocupat o mulțime de timp, efort, și necesită anumite condiții de temperatură.

Ключовите устройства с LED захранващи устройства, като кондензатори при високи температурни условия, пряко ще повлияят на живота на захранването.
Dispozitivele cu cheie de alimentare cu LED-uri, cum ar fi condensatoarele în condiții de temperatură ridicată, vor afecta direct durata de viață a sursei de alimentare.

Това лепило е подходящо за средноформатни и широкоформатни плочки, може да издържа на значителни натоварвания и е устойчиво на ниски температурни условия.
Acest adeziv este potrivit pentru plăci de dimensiuni medii și de format mare, poate rezista unor sarcini considerabile și este rezistent la condiții de temperatură scăzută.

Въоръжени с маслен нагревател с подобни функции, можете бързо да създадете комфортни температурни условия в стаята, в лицето на значителни икономии на енергия.
Înarmați cu un încălzitor de ulei cu funcții similare, puteți crea rapid condiții de temperatură confortabile în cameră, în fața unor economii semnificative de energie.

Когато скоростната кутия при високи температурни условия, междинната редукторна кутия не може да издържи на висока температура, пилингът попада в смазочното масло;
Când cutia de viteze în condiții de temperatură înaltă, Cutia de viteze Miter nu poate rezista la temperaturi ridicate, învelișul de vopsea intră în uleiul de lubrifiere;

Сгъстяването на въздушната смес от хладилния компресор се извършва напълно при други температурни условия, което ще доведе до увеличаване на работната температура с порядък.
Comprimarea amestecului de aer de către compresorul frigorific are loc complet în alte condiții de temperatură, ceea ce va duce la o creștere a temperaturii de funcționare cu un ordin de mărime.

Как да използвам "температурни условия" в изречение

Вътрешният алуминиев слой предотвратява затоплянето и охлаждането на съдържанието под влияние на външни температурни условия (студ, слънце и т.н.)

Действието на такава мощност топлинни баланси на отоплителната инсталация ще бъде предоставена в помещенията, и поддържа определени температурни условия ;

Внимание: Съветваме Ви да използвате терморегулатор, за контролиране на температурата и осигуряване на оптимални температурни условия за Вашият домашен любимец.

Този лекарствен продукт не изисква специални температурни условия на съхранение. Да се съхранява в оригиналната опаковка за предпазване от влага.

При нормални температурни условия (20—25 °С) ферментацията протича бързо и приключва за дни. Веднага след това материалът трябва да се дестилира.

Механизмът на топлопроводимост в различни среди. Понятията поле температура и температурен градиент. Фурие закон. Зависимостта на топлопроводимост в различни температурни условия

PVC системата Classic се отличава със здравина, устойчивост на екстремни температурни условия и ултравиолетови лъчи, бърз монтаж. Предлага се в различни цветове.

Характеристични: Подходящи за фурни, пещи, пещи, инфрачервени нагреватели, нагреватели за кварцови тръби, оборудване за обществено хранене и др. Употреба при високи температурни условия

Вкопана в естественото земно възвишение, естествени температурни условия за отлежаване на селектираните вина Zeyla. Вината отлежават в барици - френски, американски и български.