Какво е " ТЕМПЕРАТУРНИ КРАЙНОСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• temperaturi extreme

Примери за използване на Температурни крайности на Български и техните преводи на Румънски

Чувствителност към температурни крайности.
Sensibilitate la temperaturi extreme.

Те не страдат от температурни крайности и други атмосферни ефекти;
Nu se teme de temperaturi extreme și de influențe atmosferice.

Металът напълно издържа на температурни крайности.
Metalul rezistă perfect la temperaturile extreme.

Не е деформиран, устойчив на температурни крайности, свободно преминава въздух и влага.
Nu este deformat, rezistent la temperaturi extreme, trece liber aerul și umiditatea.

Той е устойчив на влага и температурни крайности.
Este rezistent la umiditate și temperaturi extreme.

Те са лесни за почистване, както търпи постоянни влага и температурни крайности.
Ele sunt ușor de curățat, de bine tolera constantă umiditate și temperatură extreme.

Избягвахте температурни крайности, които значително намаляват качеството на работата им.
Evitati expunerea la temperaturi extreme care vor reduce constant performanta bateriilor.

Тази температура комфорт и температурни крайности.
Această temperatură de confort și extreme de temperatură.

Трябва само да изберете растения, които понасят високи влажност и температурни крайности.
Trebuie doar să alegeți plante care tolerează umiditate ridicată și temperaturi extreme.

Могат да издържат на UV радиация и температурни крайности.
Capabil să reziste la radiații UV și la temperaturi extreme.

Недостатъкът на пластмасови тръби е тяхната слаба устойчивост на температурни крайности.
Dezavantajul de conducte din material plastic este rezistența lor slab la temperaturi extreme.

Промяна на метеорологичните условия(особено екстремни температурни крайности на околната среда);
Schimbarea condițiilor meteorologice(în special extreme ale temperaturilor extreme ale mediului);

Още една важна характеристика на среднозрелите сортове е ниската им устойчивост на температурни крайности.
O altă caracteristică importantă a soiurilor de maturare medie este rezistența scăzută la temperaturi extreme.

Този имот дава съвети на ламинат, за да бъдат устойчиви на температурни крайности, висока влажност и високи натоварвания.
Această proprietate permite plăcilor laminate să fie rezistente la temperaturi extreme, umiditate ridicată și sarcini mari.

Това е мек и променлив с обилни валежи и липсата на температурни крайности.
Este uşoară şi schimbătoare cu precipitaţii abundente şi o lipsă de temperaturi extreme.

Устойчивост на корозия, температурни крайности, лекота и трайност, пластичност- го прави супер-материал двадесет и първи век направи.
Rezistența la coroziune, temperaturi extreme, luminozitate și durabilitate, plasticitate- face un super-un material din secolul douăzeci și unu.

Те, подобно на фабричните усилватели, не са в състояние да издържат на влага или температурни крайности.
Ele, ca și amplificatoarele din fabrică, nu sunt capabile să reziste la umezeală sau la temperaturi extreme.

Тухла е доста устойчива на външни влияния и температурни крайности, поради което тухлените пещи се считат за надеждни и издръжливи.
Cărămida este destul de rezistentă la influențele externe și la temperaturile extreme, prin urmare cuptoarele din cărămidă sunt considerate fiabile și durabile.

Тухла е по-скъп материал, но има най-добрите показатели за издръжливост, устойчивост на температурни крайности.
Caramida este un material mai scump, dar are cei mai buni indicatori de durabilitate, rezistență la temperaturi extreme.

Активните им съставки са устойчиви на температурни крайности, способни да преминат отвъд точката на растеж на растенията и да осигурят защита за младите издънки.
Ingredientele lor active sunt rezistente la temperaturi extreme, capabile să se deplaseze dincolo de punctul de creștere a plantelor și să ofere protecție pentru lăstarii tineri.

Това се дължи на факта, че този материал се характеризира с добра водоустойчивост и устойчивост на температурни крайности.
Acest lucru se datorează faptului că acest material se caracterizează prin rezistență la apă bună și rezistență la temperaturi extreme.

Те са прекарали година и половина на повърхността на Международната космическа станция, изложени на температурни крайности, вакуум и космическа радиация.
Aceşti microbi au petrecut un an şi jumătate, călătorind în afara Staţiei Spaţiale Internaţionale, expuse la temperaturi extreme, vid şi radiaţia din spaţiu.

Високите плоски кабели изпъкват в повтарящи се движения оборудване, са имунизирани срещу удар и вибрации, тежки условия, и температурни крайности.
De mare Cablurile plate exceleze în echipamente de mișcare repetitivă, sunt imune la șoc și vibrații, medii dure, și temperaturi extreme.

В тази статия ще ви разкажем как да развъждате зайци в дача и да отглеждате жизнеспособно потомство, устойчиво на температурни крайности и различни инфекции.
În acest articol vă vom spune cum să reproducem iepurii într-o dachă și să creștem un descendent viabil care este rezistent la temperaturi extreme și diverse infecții.

Най-добре е да изберете втори тип(емайл), защото той взе двойно изпичане, което увеличава неговите характеристики якост и устойчивост на температурни крайности.
Cel mai bine este de a alege un al doilea tip(smalț), deoarece a luat ardere dublă, care mărește caracteristicile de rezistență și rezistență la temperaturi extreme.

Невидим филм покрива всяка косата и скалпа, защита от вредното въздействие на ултравиолетови лъчения и температурни крайности;
De film invizibil acoperă fiecare fir de par si scalp, protejarea de efectele nocive ale radiațiilor extreme de temperatură și ultraviolete;

Първоначално проектиран за използване на мебели и автомобили, PUR лепило е непроницаем за двете топли и студени температурни крайности.
Iniţial concepute pentru utilizarea pe mobilier şi de automobile, adeziv PUR este impermeabil la ambele extreme de temperatură fierbinte şi rece.

Feature на спестявания в случай на течни Силан Уилсън стъкло Guard, което мнения понякога са противоречиви, е необходимостта да се придържат към индекси на температурни крайности.
Element de economii în cazul lichidului silanic Willson sticlă Guard, care comentarii sunt uneori controversate, este necesitatea de a adera la indici de temperaturi extreme.

Вкусовите пъпки, разположени на езика, дават възможност да се усети вкусът на продуктите, а нервните окончания в кожата осигуряват висока чувствителност към температурни крайности и болка.
Mugurii de gust localizați în limbaj fac posibilă simțirea gustului produselor, iar terminațiile nervoase ale pielii asigură o sensibilitate ridicată la temperaturile extreme și la durere.

Това се дължи на високите стандарти за съответствие, наложени на канализационната система, която просто трябва да бъдат устойчиви на корозия, химикали, температурни крайности.
Acest lucru se datorează unor standarde înalte de conformitate impuse asupra sistemului de canalizare, care pur și simplu trebuie să fie rezistente la coroziune, substanțe chimice, temperaturi extreme.