Какво е " ТЕМПЕРАТУРНИ " на Румънски - превод на Румънски

• de temperatură
• termice
• de temperatura
• de temperaturi

Примери за използване на Температурни на Български и техните преводи на Румънски

Група: Сензори температурни.
Grupa: sensori temperaturei.

Температурни сензори- Температурни тапи.
IO-Link- Senzori de temperatura.

Отчетени са температурни рекорди още в:.
Au fost stabilite noi recorduri de temperaturi maxime în:.

Температурни условия на околната среда до +40ºС.
Temperatura mediului până la+ 40°C.

Металът напълно издържа на температурни крайности.
Metalul rezistă perfect la temperaturile extreme.

Статистика на температурни рекорди.[Статистика раздел].
Statistici de temperatura înregistrată.[Statistica tab].

Важно е да се избягват сериозни температурни колебания.
Este important să evitați fluctuațiile grave ale temperaturii.

Забелязах анормални температурни промени във водата около града.
Am observat o temperatură anormală a apei din jurul oraşului.

Честите температурни промени няма да се отразят добре на тялото ви.
Schimbările frecvente de temperaturi nu îți vor ajuta corpul.

Могат да издържат на UV радиация и температурни крайности.
Capabil să reziste la radiații UV și la temperaturi extreme.

Лекарите предупреждават, че резките температурни промени могат да повлияят на здравето ни.
Medicii avertizează că schimbările bruște de temperatura ne pot afecta sănătatea.

Кварцовият камък може да се повреди от внезапни температурни промени.
Pietrele de zirconiu lipite pot fi afectate schimbare bruscă a temperaturii.

Важно условие е липсата на високи температурни стойности и гнойни фокуси.
O condiție importantă este absența valorilor ridicate ale temperaturii și focare purulente.

Напукани устни могат да бъдат причинени в резултат на температурни промени и вятър.
Buzele crapate pot fi cauzate din cauza modificarilor de temperatura si vant.

Избягвахте температурни крайности, които значително намаляват качеството на работата им.
Evitati expunerea la temperaturi extreme care vor reduce constant performanta bateriilor.

Цветът е устойчив на замръзване, толерира температурни колебания през лятото.
Floarea este rezistenta la inghet, tolereaza fluctuatiile de temperatura in vara.

Различни механични, температурни, химични травми на зрителния орган, придружени от болка.
Diferite traume mecanice, termice, chimice ale organului de viziune, însoțite de durere.

Обратно, в човешката кръв плазмодият на маларията живее с незначителни температурни колебания.
Dimpotrivă, în sângele uman, plasmodiul malaric trăiește cu fluctuații minore ale temperaturii.

Промяна на метеорологичните условия(особено екстремни температурни крайности на околната среда);
Schimbarea condițiilor meteorologice(în special extreme ale temperaturilor extreme ale mediului);

Трябва да е необходимо запечатване в помещения с висока влажност и постоянни температурни промени.
Se recomandă etanșarea în încăperi cu umiditate ridicată și modificări constante ale temperaturii.

Той е подложен на деформация по време на температурни колебания или различни механични въздействия.
Este supusă deformării în timpul temperaturilor extreme sau a diferitelor efecte mecanice.

Tемпературата се изчислява 2 метра над земната повърхност, което е стандартът за температурни измервания.
Temperatura este calculată la 2m deasupra solului, standardul de măsurare al temperaturii.

Друга особеност на регионалните условия са високите температурни и климатични различия между годините.
O altă caracteristică a condițiilor regionale este diferențele climatice și temperaturile puternice dintre anii respectivi.

Като не-термичен метод, ултразвукова екстракция предотвратява термичното разграждане на температурни чувствителни антиоксиданти.
Fiind o metodă non-termică, extracția cu ultrasunete previne degradarea termică a antioxidanților sensibili la temperatură.

Хората също могат да бъдат чувствителни към температурни промени, особено при екстремни студове след инсулт.
Oamenii pot fi, de asemenea, sensibili la schimbarile de temperatura, in special la friguri extreme, dupa un accident vascular cerebral.

Новоразработеният полимер дава отлични показатели на издръжливост на ултравиолетови лъчи, агресивни химикали и значителни температурни колебания.
Noul polimer dezvoltat de ultima generatie, a dovedid o rezistenta crescuta la actiunile razelor UV, produselor chimice agresive si fluctuatiile extreme de temperaturi.

Фирмата е специализирана в производството на иновативни пластични температурни сензори и е дългосрочен партньор на JUMO.
Firma este specializata in productia senzorilor de temperatura din plastic si un colaborator fidel a firmei JUMO.

Също така, промени в магнитното поле, температурни промени в подземни статични излишъци на електроенергия, ще бъде открита незабавно.
De asemenea, schimbări în câmpuri magnetice, modificări termice în energie electrică subterană, statică în exces ar fi detectat imediat.

По време на работа във филтърния елемент могат да възникнат продължителни температурни натоварвания от 80 градуса и температурни пикове от над 100 градуса.
În practică, elementul de filtrare poate suporta sarcini termice permanente de 80 de grade şi temperaturi tranzitorii de peste 100 de grade.

Не се позволява в детекторни системи да се използват само температурни датчици, с изключение на помещенията с ограничена височина и случаите, в които употребата им е особено подходяща.
Sistemele de detectare care folosesc exclusiv detectoare termice sunt autorizate doar în spațiile de înălțime limitată și acolo unde folosirea lor este în mod deosebit adecvată.

Как да използвам "температурни" в изречение

PVC материалите са устойчиви на влиянието на препарати, влага и температурни промени.

Избягвайте директна слънчева светлина и нагреватели. Избягвайте драстични температурни промени. Не замърсявайте мастилата.

Климатикът може да оперира в големи температурни диапазони, осигурявайки комфорт независимо от сезона.

PacificTCW596/PHILIPS Водоустойчив и вандалоустойчив затворен осветител за тръбни луминесцентни тръбинезависим от температурни влияния.

TPEGS-3-2 - Модификация на TPEGS-3 с двойна защита на база две температурни зони.

RowentaСешоар Cooper Forever , 2100 W, 2 скорости, 3 температурни степени, Черен4999 лв.

WTEes 2053 Vinidor Мултитемпературен охладител за вино за вграждане с 2 температурни зони.

Сърфирането по фаянса е около микропукнатини от температурни разширения…Образуване на мрежа, неизбежно !

При температурни влияния или бързо включващи се вентили може се използват предпазно-изпускателни вентили.

Произведени са от висококачествена дървесина, специално обработена за висока устойчивост на температурни влияния.