Какво е " ТЕМПЕРАТУРНИ КОЛЕБАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• fluctuații de temperatură
• fluctuaţii de temperatură
• fluctuațiile de temperatură

Примери за използване на Температурни колебания на Български и техните преводи на Румънски

Температурни колебания?
Variaţia temperaturii?

Скорост температурни колебания:.
Rata de fluctuație de temperatură:.

Хладилникът ти все още има температурни колебания.
Frigiderul tău încă are fluctuaţii de temperatură.

Избягвайте температурни колебания и напояване със студена вода.
Evitați fluctuațiile de temperatură și irigarea cu apă rece.

Злоупотреба със слънцето, лоша екология, температурни колебания;
Abuzul de soare, ecologia săracă, fluctuațiile de temperatură;

Иначе, процесът на температурни колебания на почвата, тя може да се счупи.
Altfel, procesul de fluctuațiile de temperatură a solului, se poate rupe.

Температурни колебания от нормален до подферилен за 3 дни;
Fluctuațiile de temperatură de la normal la subfibril timp de 3 zile;

Цветът е устойчив на замръзване, толерира температурни колебания през лятото.
Floarea este rezistenta la inghet, tolereaza fluctuatiile de temperatura in vara.

Токови удари, температурни колебания, а сега ми казвате, че той е бил причината?
Supratensiuni, fluctuaţii de temperatură. Iar acum îmi spui că a fost el tot timpul?

Рисковите фактори включват температурни колебания, ултразвукови ефекти.
Factorii de risc includ fluctuațiile de temperatură, efectele cu ultrasunete.

Температурни колебания между -30°C и 80°C с излагане на пряка слънчева светлина.
Fluctuaţii de temperatură între -30°C şi 80°C, în cazul expunerii directe la radiaţiile solare.

Ние сме заобиколени от температурни колебания на всякакви честоти през цялото време.
Suntem înconjuraţi de fluctuaţii de temperatură la diferite frecvenţe.

Също така, тази настилка обикновено носи капка влага, температурни колебания.
De asemenea, acest podele poartă în mod normal, umiditate scădere, fluctuațiile de temperatură.

Това не е страх от вода, температурни колебания и проникване на слънчева светлина.
Nu se teme de apă, fluctuațiile de temperatură și pătrunderea luminii solare.

Неръждаема стомана или въглеродна стомана, температурни колебания при непрекъснато нагряване. 6.
Oțel inoxidabil sau oțel carbon, fluctuații de temperatură atunci când încălzirea continuă. 6.

Препоръките за осигуряване на правилно лечение на ангина без температурни колебания включват:.
Recomandările pentru a asigura tratamentul corect al anginelor fără fluctuații ale temperaturii includ:.

Високата влажност и постоянните температурни колебания са вечните спътници на кухните и баните.
Umiditatea ridicată și scăderea constantă a temperaturii sunt tovarășii veșnici ai bucătăriilor și băilor.

Такива тоалетни чинии са чувствителни към температурни колебания и механични ефекти.
Aceste boluri de toaletă sunt sensibile la fluctuațiile de temperatură și la efectele mecanice.

Това могат да бъдат температурни колебания, лошо качество на козметичните препарати или промени в диетата.
Acestea pot fi fluctuații de temperatură, preparate cosmetice de calitate slabă sau schimbări în dietă.

Те понасят студени зими, са нечувствителни към температурни колебания и промени на сезоните.
Ei tolerează ierni reci, sunt insensibili la fluctuațiile de temperatură și schimbările anotimpurilor.

Устойчивост на температурни колебания, Покритието без проблеми издържа на силен замръзване и високи температури.
Rezistență la fluctuațiile de temperatură. Acoperirea fără probleme rezistă atât înghețului sever, cât și temperaturilor ridicate.

Но такива животни са много болезнени, лошо понасяни температурни колебания и дават малки потомци.
Dar astfel de animale au fost foarte dureroase, fluctuații de temperatură slab tolerate și au dat puși mici.

Късните краставици са устойчиви на температурни колебания и дават плодове до есента дори и при най-благоприятни условия.
Castravetele târzii sunt rezistente la fluctuațiile de temperatură și dau fructe bine până în toamnă chiar și în cele mai favorabile condiții.

Диапазонът от температурни колебания, при които материалът запазва своите характерни свойства, варира от -150заС до +150заS.
Intervalul de fluctuații de temperatură, la care materialul își păstrează proprietățile caracteristice, variază de la -150despreС pentru+150despreS.

По време на периода, смяната на сезоните, температурни колебания на обработка на въздуха може да спре развитието на болестта;
Pe parcursul perioadei, schimbarea anotimpurilor, fluctuațiile de temperatură de tratare a aerului se poate opri dezvoltarea bolii;

Ангорската коза спокойно оцелява на открито, спокойно преживявайки всички природни бедствия, но от течения, температурни колебания и влага, ангорската коса става скучна и объркана.
Capra Angora supraviețuiește în aer liber, trăind calm toate calamitățile naturale, dar din curenți, fluctuații de temperatură și umiditate, părul Angorii devine plictisitor și confuz.

В крайна сметка, високата влажност и постоянните температурни колебания могат да повлияят неблагоприятно на строителните материали.
La urma urmei, umiditatea ridicată și fluctuațiile de temperatură constantă pot afecta negativ orice material de construcție.

Клубените са много чувствителни към температурни колебания- когато падне, замръзват, а когато се издигат, започват да гният и покълнат.
Tuberculii sunt foarte sensibili la fluctuațiile de temperatură- când scade, îngheață și când se ridică, încep să putrezească și să germineze.

Бебето реагира с кашлица на най-малките промени във външната среда, температурни колебания, прах, силни миризми, осъжда и приветства всичко това в кашлица.
Copilul reacționează cu o tuse la cele mai mici schimbări în mediul extern, fluctuații de temperatură, praf, mirosuri puternice, el condamnă și salută toate acestea într-o tuse.

Индикаторът служи за уведомяване за всякакви неочаквани температурни колебания, което ви позволява да запазвате продукти за дълго време.
Indicatorul servește ca o notificare a oricăror fluctuații de temperatură neașteptate, ceea ce vă permite să economisiți produsele pentru o perioadă lungă de timp.