Какво е " ТЕМПЕРАТУРНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• de temperatură
• termică
• de temperatura

Примери за използване на Температурната на Български и техните преводи на Румънски

Прехвърляне на температурната разлика;
Transferați diferența de temperatură;

Тоест температурната разлика се откроява по-добре.
Astfel, diferenta de temperatura va fi suportata mai bine.

Може да се променя температурната скала от °C в °F.
Iar afișarea temperaturii poate fi comutată de la ° C la ° F.

Температурната разлика се стесни достатъчно сега.
Temperatura diferentiala s- a restrâns suficient pâna… acum.

Точката на топене е 1300 ℃, температурната устойчивост е 300 ℃.
Punctul său de topire este 1300 ℃, rezistența la temperatură este de 300 ℃.

Да, температурната устойчивост е напълно гарантирана.
Da, rezistența la temperatură este garantată în totalitate.

В резултат мозъкът реагира на температурната промяна по различен начин.
Ca urmare, creierul reacționează la schimbarea temperaturii într-un mod diferit.

Температурната стойност автоматично открива и спира алармата;
Valoarea temperaturii detectează automat și oprește alarma;

Термичният ефект се дължи на температурната разлика между водата и човешкото тяло.
Efectul termic se datorează diferenței de temperatură dintre apă și corpul uman.

Температурната разлика между деня и нощта достигала около 50° C.
Atunci diferenta de temperatura dintre zi si noapte a fost de 30 de grade.

За началото на температурната разлика, трябва да е малка и удобна за тялото.
Pentru început, diferența de temperatură ar trebui să fie mic și confortabil pentru organism.

Тук пише, че можем да му помогнем от температурната камера на Моя.
Spune că am putea să încercăm să aruncăm în aer trannixul, cu lichid de răcire din camera termică a Moyei.

На следващата карта е изобразена температурната аномалия на ниво 850 hpa за 2-ри февруари.
În cea de-a doua hartă este reprezentată temperatura la 850 hpa, în data de 4 august.

Тази разлика във времето учените наричат памет на температурната промяна.
Aceasta intarziere arata ca oceanele au ceea ce cercetatorii numesc o memorie a schimbarilor de temperatura.

Температурната разлика в различни части от тялото на здрав човек може да варира от 0. 1 °C до 1 °C.
Temperaturile difera in anumite zone ale corpului unei persoane sanatoase si pot varia in intervalul 0.1 °C- 1 °C.

MPP сърцевините могат да бъдат класифицирани според размера, пропускливостта и температурната стабилност.
Miezurile MPP pot fi clasificate în funcție de mărimea, permeabilitatea și stabilitatea temperaturii.

Става въпрос за използване на температурната разлика между плитките и дълбоките води на океаните.
Este vorba de valorificarea diferenței de temperatură dintre apele de suprafață și cele de adâncime ale mărilor și oceanelor.

(3) ролята на температурната разлика, причинена от свързващия елемент, или деформация, напукване и навиване под.
(3) rolul diferenței de temperatură cauzate de elementul de legătură sau de deformare, fisurare și răsturnare sub.

Стиропор- универсален изолация, се използва за повишаване на температурната ефективност на почти всички елементи на сградата.
Styrofoam- izolație universale, utilizate pentru a îmbunătăți performanța termică a aproape tuturor elementelor clădirii.

Температурната обработка променя не само ароматизациятаи биохимичните свойства на продукта, но и неговия външен вид.
Prelucrarea temperaturii nu numai că modifică aromeleși proprietățile biochimice ale produsului, dar și aspectul acestuia.

Air е въведена с променлива скорост на вентилатора модулиран в зависимост от температурната разлика между поток и обратно.
Aerul este introdus de un ventilator cu turatie variabila modulata in functie de diferenta de temperatura dintre tur si retur.

Температурната диагностика(термодиагностика) обхваща промените на температурата във времето и пространственото разпределение на температурата.
Diagnosticarea temperaturii(termică) cuprinde modificările temporare ale temperaturii şi distribuţia spaţială a temperaturii.

Вграден респиратор за регулиране на температурната разлика, за да се избегне пулверизирането, клас на защита IP67 чрез водоустойчив тест.
Builit-in respirator pentru a regla diferența de temperatură pentru a evita atomizarea, gradul de protecție IP67 prin testul impermeabil.

Температурната настройка може да бъде повишена с 2°C без никаква загуба на комфорт, като по този начин повишава енергийната ефективност с 20%.
Temperatura mediului poate fi ridicata cu 2 grade fara sa se piarda confortul, realizandu-se astfel o crestere de 20% a eficientei energetice.

Проектната стойност е 90 градуса по Целзий, а температурната разлика в атмосферния въздух е само 55 градуса по Целзий. LED разсейване на топлината.
Valoarea de proiectare este de 90 de grade Celsius, iar diferența de temperatură a aerului ambiant de numai 55 de grade Celsius. LED disiparea căldurii.

След температурната слабост, най-добре е да се преодолее с помощта на течности(билкови чайове, плодови напитки), които бързо отстраняват токсините от тялото.
După slăbiciunea temperaturii, este mai bine să se depășească cu ajutorul lichidelor(ceaiuri din plante, băuturi din fructe), care elimină rapid toxinele din organism.

Този метод се използва, когато липсата на ефективност на естествена тяга през лятото, когато температурната разлика между външната и вътрешната страна на стаята е малка.
Această metodă este utilizată atunci când lipsa de eficacitate a tiraj natural în timpul verii, când diferența de temperatură dintre exterior și în interiorul camerei este mic.

Следователно стойността на температурната индикация на термометъра е пряко свързана с точността на изпитването за повишаване на температурата и нормалната работа на електрическото оборудване.
Prin urmare, valoarea indicației de temperatură a termometrului este direct legată de precizia testului de creștere a temperaturii și de funcționarea normală a echipamentului electric.

Където грешката Et отнася показаната стойност към истинската стойност на отношението между изхода на температурната сензорна двойка и температурната разлика.
Unde eroarea E(t) stabileste raportul dintre valoarea indicata si valoarea adevarata a relatiei dintre semnalul de iesire al perechii de senzori de temperatura si diferenta de temperatura.

В металорежещите машини и в автомобилната промишленост температурата, респективно температурната разлика на задвижвания, редуктори или двигатели, са важен индикатор за състоянието на машината.
În mașinile-unelte și în industria automobilelor, temperatura resp. diferența de temperatură la angrenaje, transmisii sau motoare constituie un indicator important pentru starea utilajului.

Как да използвам "температурната" в изречение

F / 315 гр. С. За да забраним температурната защита настройваме я ма максимума от 600 гр.

U-стойност от 0,24. Кажете, 0,24 вата на квадратен метър на температурната разлика между Келвин отвътре и отвън.

Определяне на топлината на изпаряване на леко летлива течност от температурната зависимост на налягането на наситените пари

Kлиматът в пустините е суров. В Сахара например температурната амплитуда е около 35 градуса. А средната за...

Внимавам и за температурната разлика между водата и навън – резките промени не влияят добре на организма.

- неблагоприятно протичане на температурната крива, в следствие на което, замръзващата зона остава плътно до отопляемия обем

След като установи температурната разлика във всеки слой и добавяне на дясна и лява страна на уравненията

Подкрепя охлаждането, като увеличава изпотяването. Намалява температурната разлика между външната и вътрешната среда и облекчава работата на организма.

Ясни са ми рисковете. Бе бих казал, че е фатално, ако няма голяма температурната разлика на околната среда.

Съществуват два варианта на вариолния вирус, различаващи се по температурната си чувствителност и развитието си в кокоши ембриони: