Какво е " ТЕМПЕРАТУРНАТА РАЗЛИКА " на Румънски - превод на Румънски

• diferența de temperatură
• diferenţa de temperatură
• diferenta de temperatura

Примери за използване на Температурната разлика на Български и техните преводи на Румънски

Температурната разлика е невъобразима.
Diferenţa de temperatură este imensă.

Рогозката нагрява огледалото и отстранява температурната разлика, която предизвиква замъгляването.
Covorașul încălzește oglinda și elimină efectul diferenței de temperatură.

Температурната разлика е доста голяма.
Diferenţa de temperatură este foarte mare.

През нощта- не по-ниска от 15- 16 ° C. Температурната разлика не трябва да надвишава 9- 10 ° C.
Noaptea- nu mai puțin de 16 ° C Diferența de temperatură nu trebuie să depășească 9- 10 ° C.

Тоест температурната разлика се откроява по-добре.
Astfel, diferenta de temperatura va fi suportata mai bine.

Air е въведена с променлива скорост на вентилатора модулиран в зависимост от температурната разлика между поток и обратно.
Aerul este introdus de un ventilator cu turatie variabila modulata in functie de diferenta de temperatura dintre tur si retur.

Температурната разлика се стесни достатъчно сега.
Temperatura diferentiala s- a restrâns suficient pâna… acum.

Клетките в клетка обикновено са групирани на 7-9 дни, а температурната разлика между първия и втория етаж обикновено е между 2 и 5 градуса.
Puii cu pui sunt în general grupați la 7-9 zile, iar diferența de temperatură dintre primul și al doilea etaj este, în general, între 2 și 5 grade.

Температурната разлика между деня и нощта достигала около 50° C.
Atunci diferenta de temperatura dintre zi si noapte a fost de 30 de grade.

Когато температурата на екструзионната тръба е 400 градуса, температурната разлика може да достигне 200 до 250 градуса.
Atunci când temperatura tubului de extrudare este de 400 de grade, diferența de temperatură poate atinge 200 până la 250 de grade.

Температурната разлика между ден и нощ позволява на ябълките да узреят и да развият своя характерен аромат.
Diferenţa de temperatură dntre zi şi noapte permite merelor să se coacă şi să-şi dezvolte aroma.

Освен това, въздухът под покрива и изолирани извън може да варира значително, температурната разлика е причина за кондензация на влага във въздуха на студените структури.
Mai mult decât atât, aerul sub acoperiș și izolate exterior poate varia considerabil, diferența de temperatură este cauza condensarea umidității din aer asupra structurilor reci.

Температурната разлика от 1 ° F се равнява на температурна разликата до 0, 556 ° C.
O diferență de temperatură de 1°F este echivalentă cu o diferență de temperatură de 0,556°C.

Проектната стойност е 90 градуса по Целзий, а температурната разлика в атмосферния въздух е само 55 градуса по Целзий. LED разсейване на топлината.
Valoarea de proiectare este de 90 de grade Celsius, iar diferența de temperatură a aerului ambiant de numai 55 de grade Celsius. LED disiparea căldurii.

Температурната разлика между деня и нощта е голяма, термичното разширение и свиване на интерфейса е по-голямо.
Diferența de temperatură între zi și noapte este mare, dilatația și contracția termică a interfeței este mai mare.

Този метод се използва, когато липсата на ефективност на естествена тяга през лятото, когато температурната разлика между външната и вътрешната страна на стаята е малка.
Această metodă este utilizată atunci când lipsa de eficacitate a tiraj natural în timpul verii, când diferența de temperatură dintre exterior și în interiorul camerei este mic.

Най-важната характеристика е, че температурната разлика между деня и нощта е голяма, обикновено до около 10 градуса, така че трябва да носите повече дрехи, когато пътувате тук.
Cea mai importantă caracteristică este că diferența de temperatură între zi și noapte este mare, în general până la aproximativ 10 grade, așa că ar trebui să aduci mai multe haine atunci când călătorești aici.

През есента температурата на цялата среда спада(въпреки че все още е гореща в Южен Китай), температурната разлика между ден и нощ е голяма, въздухът е сух и т. н.
În toamnă, temperatura întregului mediu scade(deși este încă fierbinte în China de Sud), diferența de temperatură între zi și noapte este mare, aerul este uscat și așa mai departe.

Където грешката Et отнася показаната стойност към истинската стойност на отношението между изхода на температурната сензорна двойка и температурната разлика.
Unde eroarea E(t) stabileste raportul dintre valoarea indicata si valoarea adevarata a relatiei dintre semnalul de iesire al perechii de senzori de temperatura si diferenta de temperatura.

За да се балансира температурната разлика между тавана и пода, в стаите често се инсталират таванни вентилатори, които също помагат да се спестят пари за отопление.
Pentru a echilibra diferența de temperatură între tavan și podea, ventilatoarele de tavan sunt adesea instalate în camere, ceea ce contribuie, de asemenea, la economisirea de bani la încălzire.

Изследването разкрива, че температурата във вътрешността на сградата или помещението се понижава рязко при отварянето на вратата(в зависимост от температурната разлика и вида на сградата).
Studiul arată că temperatura interioară a unei clădiri sau a unui spaţiu scade rapid atunci când poarta este deschisă(în funcţie de diferenţa de temperatură şi de tipul clădirii).

В металорежещите машини и в автомобилната промишленост температурата, респективно температурната разлика на задвижвания, редуктори или двигатели, са важен индикатор за състоянието на машината.
În mașinile-unelte și în industria automobilelor, temperatura resp. diferența de temperatură la angrenaje, transmisii sau motoare constituie un indicator important pentru starea utilajului.

Често температурната разлика на повърхността на прозрачен покрив не е достатъчно да се стопи снега, а след това се оказва ефективно отопление допълнителни улуци и водосточни тръби.
De multe ori, diferenţa de temperatură pe suprafaţa de acoperiş transparent, nu este suficient pentru a topi zăpada, şi apoi se dovedeşte a fi un eficace jgheaburi şi burlane suplimentare pentru încălzire.

Също така ще се възползвате от контрастен душ, само температурната разлика не трябва да бъде прекалено голяма, в противен случай може да се разболеете(не поради варикозни вени, а просто поради"интересната ситуация").
De asemenea, veți beneficia de un duș de contrast, numai diferența de temperatură nu ar trebui să fie prea mare, altfel vă puteți îmbolnăvi(nu din cauza venei varicoase, ci pur și simplu din cauza"poziției interesante").

Температурната разлика може да бъде над 200 градуса по Целзий(390 градуса по Фаренхайт), така че използваме радиатор, който да се справи с топлината, и нагревател за студа, за да можем да останем в работен диапазон.
Diferenţa de temperatură poate depăşi 200 de grade Celsius, aşa că folosim un radiator pentru a face faţă călduri şi un încălzitor pentru a o menţine în parametrii de funcţionare.

През есента температурата на цялата среда спада(въпреки че все още е гореща в Южен Китай), температурната разлика между ден и нощ е голяма, въздухът е сух и т. н. Екологичната среда на есента и зимата оказва голямо влияние върху използването на силиконов уплътнител за строителството.
În toamnă, temperatura întregului mediu scade(deși este încă fierbinte în China de Sud), diferența de temperatură între zi și noapte este mare, aerul este uscat și așa mai departe.

Това не е само температурата и температурната разлика е малка, лесна за възстановяване на температурата, не е лесна за измръзване и пълна реколта култури, мокро време, относителна влажност за контрол на въздуха.
Aceasta nu este doar temperatura și diferența de temperatură este redusă, ușor de recuperare a temperaturii, nu este ușor de degerat și culturi întregi rând, timp umed, umiditate relativă pentru a controla aerul.

Под размерите на размера на въздушния топлообменник и работната крива на вентилатора, увеличаването на загубата на налягане неизбежно ще доведе до намаляване на скоростта на въздуха и по този начин ще се намали температурната разлика между въздушната и решетъчната стена.
Sub dimensiunea de schimbător de căldură aer dat de căldură şi ventilator curba de funcționare, creşterea de pierderea de presiune va duce inevitabil la scaderea vitezei aerului, şi astfel reduce diferența de temperatură între aer şi fin perete.

Ако това условие не е изпълнено, температурната разлика, която се извършва през деня, стимулира образуването на кондензат, част от които ще бъдат отпечатани, като част от земите на хидроизолационния слой.
Dacă această condiție nu este îndeplinită, diferența de temperatură, care are loc în timpul zilei, promovează formarea condensului, din care o parte va fi imprimat, ca parte a terenurilor de pe stratul de impermeabilizare.

Целта е да се намали максимално температурната разлика между детайла и електрическата дъга, защото, в противен случай, този термичен шок би могъл да провокира образуването на микро-пукнатини или промяна на структурата на метала със съответната загуба на якост.
Scopul este să se mențină diferența de temperatură între piesa sudată și arcul electric la un nivel minim, deoarece, în caz contrar, șocul termic ar putea provoca microfisuri sau modificarea structurii metalului, rezultând eventual pierderi de duritate și rezistență.

Как да използвам "температурната разлика" в изречение

Температурната разлика в горната и долната част на помещението се контролира посредством "i-see" сензор предлаган като опция (модел VBM).

KTPTR - комплект устройства TPT, буквата "P" в края показва, че не може да измерва само температурната разлика между различните сензори.

Потопете се в ледена вода бутилката, като държите в двата края. От температурната разлика трябва да се разделят без никакви проблеми.

Благодаря за разяснението! Така е, ефекта се появи средата на октомври, когато температурната разлика стана голяма - денем 23-26*, нощем 10-12*.

(2) Скоростта на загряване и охлаждане и температурната разлика между горната и долната образуваща на барабана се указват с вътрешна инструкция.

Небето е било почти безоблачно, черно, защото атмосферата е била много разредена. Температурната разлика между деня и нощта достигала около 50° C.

5. Температурната разлика T2 - T1 , умножена с коефициента 70 показва със задоволителна точност изходната мощност, изразходена за загряване от магнетрона

Над страната преминава бърз студен атмосферен фронт и понеже температурната разлика от двете му страни е много голяма, се очакват интензивни явления.

топлинния поток на повърхността на тялото, заобиколен от флуида е пропорционална на повърхността и температурната разлика между околните повърхности на средата ;

Съотношението на еквивалента вода на охладителната течност е обратно пропорционална на температурната разлика (по-голяма от W, по-малка е промяната в температурата на повърхността).