Какво е " DIFERENȚA DE TEMPERATURĂ " на Български - превод на Български

• температурната разлика
• разликата в температурата
• разликата в температурите

Примери за използване на Diferența de temperatură на Румънски и техните преводи на Български

Diferența de temperatură dintre apă.
Различия в температурата на водите.

Transferați diferența de temperatură;
Прехвърляне на температурната разлика;

Diferența de temperatură este una semnificiativă.
Разликата в температурите също е осезаема.

Creșteți treptat diferența de temperatură.
След това бавно увеличете разликата в температурите.

Diferența de temperatură(supraîncălzire/ suprarăcirii);
Диференциална температура(прегряване/ преохлаждане);

De asemenea, puteți crește treptat diferența de temperatură.
Също така може постепенно да се увеличи разликата в температурите.

Poți controla diferența de temperatură dintre interior și exterior, și există.
Те са температурните разлики между навън и вътре, и има една.

Controlul adezivului prin reglarea pompei de cauciuc cu diferența de temperatură.
Контрол на лепилото чрез регулиране на гумената помпа с разликата в температурата.

Pentru început, diferența de temperatură ar trebui să fie mic și confortabil pentru organism.
За началото на температурната разлика, трябва да е малка и удобна за тялото.

Rezistă la orice vibrație, lumina soarelui, diferența de temperatură și stresul mecanic.
Издържа на вибрации, слънчева светлина, температурни разлики и механични натоварвания.

Diferența de temperatură între punctele de oală(distribuția căldurii) ± 0.5 ℃.
Температурна разлика между точките на гърне(разпределение на топлината) на ± 0. 5 ℃.

Noaptea- nu mai puțin de 16 ° C Diferența de temperatură nu trebuie să depășească 9- 10 ° C.
През нощта- не по-ниска от 15- 16 ° C. Температурната разлика не трябва да надвишава 9- 10 ° C.

Diferența de temperatură din casă sau din mașină față de cea de afara nu trebuie să fie foarte mare.
Разликата в температурата в колата и навън не бива да е много голяма;

La schimbarea mediului înconjurător al echipamentului, diferența de temperatură relativă a mediului nu trebuie să fie mai mare de 15 ° C.
При смяна на средата на оборудването относителната температурна разлика на околната среда не трябва да бъде по-голяма от 15 ° C.

Și, deși diferența de temperatură este doar motivul pentru frig, dar adevăratele motive sunt după cum urmează:.
И въпреки че температурната разлика е само причината за студа, но истинските причини са, както следва:.

Principala condiție pentru funcționarea eficientă a ventilației cu impulsul natural este diferența de temperatură în interiorul și în afara incintei.
Главното условие за ефективното функциониране на вентилация с естествения импулс е разликата в температурата вътре и извън помещенията.

Diferența de temperatură între zi și noapte este mare, dilatația și contracția termică a interfeței este mai mare.
Температурната разлика между деня и нощта е голяма, термичното разширение и свиване на интерфейса е по-голямо.

Puii cu pui sunt în general grupați la 7-9 zile, iar diferența de temperatură dintre primul și al doilea etaj este, în general, între 2 și 5 grade.
Клетките в клетка обикновено са групирани на 7-9 дни, а температурната разлика между първия и втория етаж обикновено е между 2 и 5 градуса.

Apa caldă crește temperatura corpului și în timp ce corpul tău încearcă să compenseze diferența de temperatură, caloriile încep să ardă.
Топлата вода повишава телесната температура и докато тялото ви се опитва да компенсира разликата в температурите, калориите започват да горят.

Poți controla diferența de temperatură dintre interior și exterior, și există tehnologia asta remarcabilă numită termostat.
Те са температурните разлики между навън и вътре, и има една забележителна технология наречена термостат.

Atunci când temperatura tubului de extrudare este de 400 de grade, diferența de temperatură poate atinge 200 până la 250 de grade.
Когато температурата на екструзионната тръба е 400 градуса, температурната разлика може да достигне 200 до 250 градуса.

Acesta reduce semnificativ diferența de temperatură între partea interioară și partea de la ușă a compartimentului. Vedeți toate specificațiileÎnchide.
Това значително намалява разликата в температурата между вътрешността и вратата на отделението. Равномерно охлаждане Бързо охлаждане.

Viteza fluxului de aer prin canalele depinde de înălțimea conductei de evacuare și diferența de temperatură în interiorul și în afara pivniță.
Скоростта на въздушния поток през каналите зависи от височината на тръбата за отработени газове и разликата в температурата вътре и извън мазето.

Mai devreme sau mai târziu diferența de temperatură, astfel încât câinii sensibili la trahee pot duce cu ușurință la boli respiratorii, răceli, tuse, febră și alte boli.
Рано или късно на температурните разлики, така че трахеята чувствителни кучета лесно водят до респираторни заболявания, настинки, кашлица, хрема и други заболявания.

Mai mult decât atât, aerul sub acoperiș și izolate exterior poate varia considerabil, diferența de temperatură este cauza condensarea umidității din aer asupra structurilor reci.
Освен това, въздухът под покрива и изолирани извън може да варира значително, температурната разлика е причина за кондензация на влага във въздуха на студените структури.

Valoarea de proiectare este de 90 de grade Celsius, iar diferența de temperatură a aerului ambiant de numai 55 de grade Celsius. LED disiparea căldurii.
Проектната стойност е 90 градуса по Целзий, а температурната разлика в атмосферния въздух е само 55 градуса по Целзий. LED разсейване на топлината.

Această metodă este utilizată atunci când lipsa de eficacitate a tiraj natural în timpul verii, când diferența de temperatură dintre exterior și în interiorul camerei este mic.
Този метод се използва, когато липсата на ефективност на естествена тяга през лятото, когато температурната разлика между външната и вътрешната страна на стаята е малка.

În mașinile-unelte și în industria automobilelor, temperatura resp. diferența de temperatură la angrenaje, transmisii sau motoare constituie un indicator important pentru starea utilajului.
В металорежещите машини и в автомобилната промишленост температурата, респективно температурната разлика на задвижвания, редуктори или двигатели, са важен индикатор за състоянието на машината.

Pentru a asigura un mediu sănătos confortabil în întreaga clădire, diferența de temperatură în domeniul capacului și casa nu trebuie sa depaseasca 2-3 ° C.
За да се осигури здравословна комфортна среда в цялата сграда, разликата в температурите в областта на капачката и къщата не трябва да надвишава 2-3 ° C.

Compensare a temperaturii- funcția de compensare a temperaturii elimină diferența de temperatură între podea și tavan prin amestecarea diferitelor straturi de aer.
ТЕМПЕРАТУРНА КОМПЕНСАЦИЯ- Функцията"Температурна компенсация" елиминира разликата в температурата между пода и тавана чрез смесване на различните въздушни слоеве(пластове) в помещението.