Примери за използване на Приемам условията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Приемам условията.
Accept condiţiile.Предай му, че приемам условията му.
Spune-i că acceptăm condiţiile sale.Приемам условията!
Îţi accept condiţia!Получих посланието и приемам условията.
Am primit mesajul tău şi îţi accept condiţiile.Приемам условията ти.
Vă accept termenii.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
приемащи плацебо
приема решение
приемат в областта
лекарството се приемасъдът приемачлен се приематприемат необходимите мерки
приема на лекарства
приемам извинението
приема формата
Повече
Кажете им… Приемам условията на преговорите.
Spune-le… că accept condiţiile de negociere.Приемам условията ти.
Accept condițiile tale.Много добре, майко, татко. Приемам условията ви.
Foarte bine, mamă, tată, vă accept condiţiile.Приемам условията.
Accept condiţiile voastre.Прочетох и приемам условията”: голямата лъжа в интернет- SeguInfo.
Am citit şi accept condiţiile”: mare minciună în Internet- SeguInfo.Приемам условията ти.
Accept condiţiile tale.Декларирам че съм пълнолетен и приемам Условията на MOBILE REVENU.
Declar că am peste 18 ani şi că am citit şi acceptat CGU de MOBILE REVENU.Приемам условията ви!
Accept toate conditiile dvs!Добре, ако това ще направи преследването по-вълнуващо… приемам условията ви, капитане.
Păi… dacă va condimenta urmărirea… Îţi accept condiţiile, căpitane.Приемам условията за ползване.
Accept termenii de utilizare.Все пак най-голямата лъжа е"Прочетох и приемам условията за ползване".
Cea mai mare minciunădin lume:“Am citit şi sunt de acord cu condiţiilecontractului”.Приемам условията за ползване.
Accept condiţiile de utilizare.Заявявам, че съм запознат с регламента и приемам условията за участие.
Am luat la cunostinta continutul regulamentului si sunt de acord cu conditiile Приемам Условията за ползване и Игралния етикет.
Accept Termenii de utilizare a Serviciului și Eticheta de joc.За да проверите свърши, приемам условията на системата, като поставите отметка в следващия ред.
Pentru a verifica peste, accepta termenii sistemului, prin plasarea unui cec în linia următoare.Приемам Условията за Ползване и Декларацията за Поверителност.
Accept Condițiile de utilizare şi Politica de confidențialitate.Чрез щракването върху„Регистриране“ се съгласявам, че прочетох и приемам Условията за използване.
Făcând clic pe"Înregistrare", sunt de acord că Вашият имейл адрес* Да, прочетох, напълно разбирам и приемам условията, както и политиката за защита на личните данни.
Adresa Dvs. de e-mail* Da, am citit integral, înţeleg şi accept Termenii, Condiţiile şi Politica de Confidenţialitate.Потвърждавам, че прочетох и приемам условията за поверителност, и разрешавам обработката на моите лични данни.
Confirm faptul că am citit și că accept condițiile de confidențialitate și sunt de acord cu prelucrarea datelor mele cu caracter personal.Студентите, които не са избрани за ОПЦИЯ ще бъдат приети във вариант Б,при условие че отговарят на изискванията и приемам условията Информация за допускане: 28 март, 2018 г.
Studenții care nu sunt selectate pentru opțiunea vor fi Прочетох и приемам условията за използване на уеб сайта на Sony Mobile и правилата за поверителност на Sony Mobile.
Am citit şi acceptat termenii de utilizare a site-ului web Sony Mobile şi politica de confidenţialitate de la Sony Mobile* Câmp obligatoriu.Прочетете лицензното споразумение и изберете"Приемам условията на лицензното споразумение" и кликнете върху"Next", за да продължите.
Citiți Acordul de licență și selectați"Accept termenii în contractul de licență" și faceți clic pe"Next" pentru a continua.Посетителският/ потребител, като се започне да използвате услугата на онлайн магазина потвърждава факта, че е запознат с разпоредбите на този потребител споразумение в здрав ум и ясна памет,да ги разбират напълно и приемам условията за ползване в пълен размер.
Vizitatorul/ Utilizatorul, incepand de a utiliza serviciul de magazin on-line confirmă faptul că el este familiarizat cu prevederile acestui acord de utilizare în minte sunet și memorie clară,le înțelege pe deplin și să accepte termenii de utilizare în întregime.Какво се случва, ако не приема Условията?
Ce se întâmplă dacă nu accept Condițiile?
