Какво е " SCHEMA DE DOZARE " на Български - превод на Български

• схема за дозиране
• дозов режим
• режим на дозиране

Примери за използване на Schema de dozare на Румънски и техните преводи на Български

Schema de dozare:.
Схема за дозиране:.

Se recomanda urmatoarea schema de dozare:.
Препоръчва се следната схема за дозиране:.

Schema de dozare pentru pisici:.
Схема за дозиране при котки:.

Se recomanda urmatoarea schema de dozare:.
Препоръчва се следната схема на дозиране:.

Schema de dozare pentru dihori:.
Схема за дозиране при порове:.

Instrucțiuni de utilizare. Schema de dozare.
Инструкции за употреба. режим на дозиране.

Schema de dozare depinde de vârstă:.
Дозировката зависи от възрастта:.

Acest ingredient poate provoca un sufocat copilului. Schema de dozare.
Тази съставка може да доведе до задушаване на детето. Дозов режим.

Schema de dozare pentru doza de întreţinere:.
Схема на дозиране на поддържащата доза:.

Dacă remediile folclorice nu ajută, nu schimbați schema de dozare și tratament- ar fi mai înțelept să mergeți la un medic și să începeți tratamentul.
Ако народните средства не помагат, не е необходимо да променяте дозата и режима на лечение- по-разумно е да се консултирате с лекар и да започнете лечение.

Schema de dozare"Pertussin", de obicei, arată astfel:.
Режимът на дозиране"Pertussin" обикновено изглежда така:.

Pacienții cu hipoglicemie, frecvență crescută la atacurile de angină pectorală, un sentiment de flux sanguin la nivelul feței, creșterea diurezei. Schema de dozare.
Пациентите са отбелязани хипогликемия, повишена честота на ударите, чувство за прилив на кръв към лицето, увеличение на диуреза. Дозов режим Лекарството се приема перорално.

Schema de dozare poate fi mai flexibilă; vă rugăm adresaţi- vă medicului dumneavoastră pentru mai multe informaţii.
Схемата за дозиране може да бъде по- гъвкава, моля, обърнете се за повече информация към своя лекар.

La sugarii cărora li se administrează regimul comprimat(schema de dozare la 0, 1, 2 luni) trebuie să se administreze rapelul la 12 luni pentru a induce un titru mai mare de anticorpi.
Деца, получили компресираната схема(0, 1, 2 месеца схема на прилагане), трябва да получат след 12 месеца бустер доза за индуциране на по-високи титри на антитела.

Schema de dozare depinde de existența unui tratament anterior și dacă boala a revenit.
Схемата на дозиране зависи от това дали пациентът е лекуван преди това и дали заболяването на пациента се е възобновило.

După o evaluare atentă, CHMP a fost de acord cu propunerea solicitantului/ titularului autorizaţiei de introducere pe piaţă de a elimina schema de dozare„ 100 mg de două ori pe zi de timp de 3 zile” 19 pentru tratamentul cistitei necomplicate.
След внимателна оценка CHMP се съгласява със заявителя/ ПРУ да премахне режима на дозиране„ 100 mg два пъти дневно за 3 дни“ определен за лечението на неусложнени цистити.

Tabelul 1 Schema de dozare recomandată a panobinostat în combinaţie cu bortezomib şi dexametazonă(ciclurile 1- 8).
Таблица 1 Препоръчителна схема на прилагане на панобиностат в комбинация с бортезомиб и дексаметазон(цикли 1-8).

Cea mai mică concentraţie disponibilă este comprimatul de lamotrigină de 2 mg, prin urmare schema de dozare standard a fost adaptată în unele cazuri în timpul fazei de creştere(de exemplu, prin administrarea unui comprimat de 2 mg în zile alternative când doza calculată era mai mică de 2 mg).
Ламотрижин таблетки от 2 mg са най- малкото налично количество на активното вещество в една таблетка и затова стандартната схема на дозиране е адаптирана в някои случаи по време на етапа на титрирането(например чрез прилагане на една таблетка от 2 mg през ден, когато изчислената доза е по- малка от 2 mg).

Schema de dozare stabilită individual, luând în considerare vârsta, greutatea corporală, rinichii și alte caracteristici ale corpului.
Дозов режим, определен индивидуално, като се вземат предвид възрастта, телесното тегло, бъбречната работа и други характеристики на тялото.

În general, pe baza rezultatelor acestor studii farmacodinamice la subiecţi sănătoşi, schema de dozare cu 40000 UI o dată pe săptămână pare a fi mai eficientă din punct de vedere al producerii eritrocitelor comparativ cu schemele bisăptămânale, în pofida unei similitudini observate în producerea de reticulocite în schemele terapeutice cu administrare o dată pe săptămână sau bisăptămânale.
Като цяло, въз основа на резултатите от тези фармакодинамични проучвания при здрави индивиди, дозовият режим с 40 000 IU веднъж седмично изглежда по-ефективен за производство на еритроцити(RBC), в сравнение със схемите на приложение веднъж на всеки две седмици, въпреки наблюдаваното сходство в производството на ретикулоцитите при дозовите режими с приложение веднъж седмично и на всеки две седмици.

Schema de dozare recomandată la adulți și adolescenți cu vârsta de cel puțin 16 ani este de 123 mg migalastat(1 capsulă) o dată la două zile, la aceeași oră.
Препоръчителният дозов режим при възрастни и юноши на възраст 16 години и по-големи е 123 mg мигаластат(1 капсула) веднъж през ден по едно и също време на деня.

Pentru schema de dozare recomandată, eliminarea gemcitabinei este practic completă în 5 până la 11 ore de la începerea perfuziei.
При препоръчаната схема на прилагане елиминирането на гемцитабин трябва да бъде фактически завършено за 5 до 11 часа от началото на инфузията.

Dozele si schema de dozare(cat de des este injectat NeoRecormon si pentru ce perioada de timp) difera in functie de motivul pentru care este utilizat NeoRecormon, fiind ajustate in functie de raspunsul la tratament.
Дозите и графикът на дозите(колко често се инжектира NeoRecormon и за колко време) варират в зависимост от основанието за използване на NeoRecormon, и се регулират в зависимост от реакцията.

Dozele şi schema de dozare(cât de des este injectat NeoRecormon şi pentru ce perioadă de timp) diferă în funcţie de motivul pentru care este utilizat NeoRecormon, fiind ajustate în funcţie de răspunsul la tratament.
Дозите и графикът на дозите(колко често се инжектира NeoRecormon и за колко време) варират в зависимост от основанието за използване на NeoRecormon, и се регулират в зависимост от реакцията.

Studiul a comparat două scheme de dozare diferite pentru Yondelis: de trei ori pe lună sau o dată la fiecare trei săptămâni.
В проучването се сравняват две различни схеми на дозиране на Yondelis: три пъти месечно или веднъж на всеки три седмици.

Se recomandă următoarea schemă de dozare: se începe tratamentul cu 1 tabletă/ zi(1 mg estriol).
Следната схема на дозиране е препоръчителна: започнете третирането с 1 таблетка(1 мg естирол) дневно.

Studiul de dozare alternativă Se efectuează o evaluare a schemelor de dozare alternative iniţiale.
Проучване на алтернативна дозировка Да се предприеме оценка на алтернативните схеми на първоначално дозиране.

Schemele de dozare pentru TRT, regimul de dozare recomandat pentru testosteron enanthate sau testosteron cipionat pentru terapia cu testosteron este de 75 până la 100 mg în fiecare săptămână sau 150 până la 200 mg la fiecare altă săptămână.
Режимите на дозиране за TRT, препоръчваният режим на дозиране на тестостерон енант или тестостерон ципионат за терапия с тестостерон е 75 до 100 mg всяка седмица или 150 до 200 mg през седмица.

Un ciclu introductiv foarte primar E pentru incepatori, acest ciclu aici cu primo E injectabil folosit permite utilizatorului sa aiba confortul si comoditatea injectiilor si schemelor de dozare obisnuite.
Много основен въвеждащ цикъл за начинаещи за начинаещи, този цикъл тук с използвания за инжектиране primo E позволява на потребителя да има комфорта и удобството на редките инжекции и дозировки.