Какво е " DIFERITE SCHEME " на Български - превод на Български

• различни схеми
• различните схеми

Примери за използване на Diferite scheme на Румънски и техните преводи на Български

Diferite scheme de plată;
Разнообразни схеми на плащане;

Toţi sunt implicaţi în diferite scheme.
Всички ние участваме в различни системи.

Pentru diferite scheme de tratament, Tarceva este disponibil în concentraţii de 25 mg, 100 mg sau 150 mg.
За различните схеми на дозиране има таблетки Tarceva от 25 mg, 100 mg или 150 mg.

Ar trebui să încercaţi pentru a colecta monede şi de a găsi la uşa de ieşire diferite scheme de.
Трябва да опитате да събира монети и да намерят на изходната врата на различните схеми.

Facem ventilarea unei pivnițe sau a unor beciuri ale unei case de țară, diferite scheme ale dispozitivului și ale caracteristicilor acestuia.
Осъществяваме вентилация на мазе или мазета на селска къща, различни схеми на устройството и техните характеристики администратор 3 юли 2014.

În plus, diferite scheme și oferte sunt întotdeauna puse în aplicare pentru a promova produsul lor prin creșterea ariei sale printre piața-țintă a lungul timpului.
Освен това, различните схеми и оферти са винаги пуснати в място, където да рекламират техните продукти чрез увеличаване обхвата си сред целевия пазар с течение на времето.

IRacking" Ltd poate, dacă dorește să ofere persoanelor juridice și fizice diferite scheme de plată pentru produsele dorite.
Ай Ракинг" ООД може при проявено желание да предостави на юридически и физически лица различни схеми на изплащане за желаните от вас продукти.

Acest moment există 3 diferite scheme de terminare(al treilea nevoie de deblocare) şi există mai multe detalii că aveţi posibilitatea să faceţi clic pe dar nu servesc nimic, Dacă nu să te distragă….
Този път са 3 различни схеми от"край"(третата трябва да го отключите) и има няколко данни, че можете да щракнете върху, но не служи нищо, Ако не е за вас….

Din moment ce toate mișcării de fonduri în sistemul bancar sunt fixate, acești criminali trebuie să utilizeze diferite scheme de spălare a banilor.
От цялото движение на средства в банковата система са фиксирани, тези престъпници трябва да използват различни схеми за пране на пари.

Tabelul 5 enumeră RAM asociate cu utilizarea Xeloda în asociere cu diferite scheme de chimioterapie în indicaţii multiple, pe baza datelor de siguranţă de la peste 1400 pacienţi.
В Таблица 5 са изброени НЛР, свързани с употребата на Xeloda, прилаган в комбинация с различни схеми на химиотерапия при множество показания, основаващи се на данни за безопасност от над 1400 пациенти.

Atunci când utilizați această comandă pentru a deschide mai multe fișiere XML care utilizează același nume dar diferite scheme, primiți rezultate neașteptate.
Когато използвате тази команда, за да отворите няколко XML файлове, които използват един и същ пространство на имената, но различни схеми, можете да получите неочаквани резултати.

Tabelul 5 enumeră RA asociate cu utilizarea capecitabinei în asociere cu diferite scheme de chimioterapie în indicații multiple, pe baza datelor de siguranță de la peste 3000 de pacienți.
В таблица 5 са изброени НЛР, свързани с употребата на капецитабин, прилаган в комбинация с различни схеми на химиотерапия при множество показания, основаващи се на данни за безопасност от над 3000 пациенти.

Platforma de grafică originale şi elegant, în care sunteţi un super erou şi veţi avea pentru a face mai mult de puterile tale pentru a atinge obiectivele şi complet diferite scheme.
Платформата от оригиналния и стилен графики, в която сте супер герой и вие ще трябва да направи максимално от си правомощия, за да постигнат целите и попълнете различните схеми.

Este destul de normal ca profesioniștii EMS care planifică noul compartiment de pacienți să aplice diferite scheme, dar există o regulă focală: treaba care trebuie făcută.
Съвсем нормално е специалистите от EMS, които планират новото отделение за пациенти, да прилагат различни схеми, но има фокусно правило: работата, която трябва да се свърши.

Sub diferite scheme de schimb de studenți, elevii DPUIC au, de asemenea posibilitatea de a studia unul sau două semestre de munca lor de curs la universitati desemnate din Europa, America sau Australia.
Под различни схеми за обмен на студенти, DPUIC студенти също имат възможност да се учат един или два семестъра на техния курс на работа в определени университети в Европа, Америка или Австралия.

(25) Statele membre dețin potențiale diferite de energie regenerabilă și gestionează diferite scheme de sprijin la nivel național pentru energia[verde].
(25) Държавите членки имат различен потенциал по отношение на енергията от възобновяеми източници и прилагат различни схеми на национално равнище за подпомагане в областта на[зелената] енергия[…].

Puteţi alege între diferite scheme de afişare, din vizualizare evenimente sau vizualizare index, după caz, pentru o mai bună organizare, căutare, vizualizare şi partajare a conţinutului personal.
Можете да изберете между различни схеми за извеждане на екран от изглед със събития или изглед с индекс според необходимостта, за по-добра организация, търсене, гледане и споделяне на личното ви съдържание.

Profilul general de siguranţă pentru Xeloda se bazează pe datele de la peste 3000 pacienţi trataţi cu Xeloda în monoterapie sau Xeloda în asociere cu diferite scheme de chimioterapie din indicaţii multiple.
Общият профил на безопасност на Xeloda се основава на данни от над 3000 пациенти, лекувани с Xeloda като монотерапия или Xeloda в комбинация с различни схеми на химиотерапия за множество показания.

O meta-analiză a 14 studii clinice cu date de la peste 4700 pacienți tratați cu capecitabină în monoterapie sau capecitabină în asociere cu diferite scheme chimioterapice utilizate în multiple indicații(cancer de colon, colorectal, gastric sau mamar) a arătat că SMP(de toate gradele) a apărut la 2066(43%) pacienți după un timp median de 239 zile[IÎ 95% 201, 288] de la începerea tratamentului cu capecitabină.
Мета-анализ на 14 клинични изпитвания с данни от над 4700 пациенти, лекувани с капецитабин като монотерапия или капецитабин в комбинация с различни схеми на химиотерапия при множество показания(рак на дебелото черво, колоректален карцином, карцином на стомаха и рак на млечната жлеза), показва, че СРК(всички степени) възниква при 2066(43%) пациенти след медианно време от 239 дни[95% СІ 201, 288] след началото на терапията с капецитабин.

Fiecare om trebuie să fie conștient că atunci când premature stabilirea cauzelor ce o durere în zona plămânilor și între omoplați, de multe ori trebuie să treacă foarte mulți grave și costisitoare de cercetare, iar mai târziu- de a practica diferite scheme de tratament.
Всеки човек трябва да е наясно, че при несвоевременном установяване на причините за това защо боли в областта на белите дробове и между плешки, често трябва да премине през много, много тежки и скъпи изследвания, а по- късно- практикуват различни схеми на лечение.

O meta- analiză a 13 studii clinice cu date de la peste 3800 pacienţi trataţi cu capecitabină în monoterapie sau capecitabină în asociere cu diferite scheme chimioterapice utilizate în multiple indicaţii(cancer de colon, colorectal, gastric sau de sân) a arătat că SMP(de toate gradele) a apărut la 1788(47%) pacienţi după un timp median de 155 zile[IÎ 95% 135, 187] de la începerea tratamentului cu capecitabină.
Мета- анализ на 13 клинични проучвания с данни от над 3800 пациенти, лекувани с капецитабин като монотерапия или капецитабин в комбинация с различни схеми на химиотерапия при множество показания(рак на дебелото черво, колоректален карцином, 15 карцином на стомаха и рак намлечната жлеза), показва, че СРК(всички степени) възниква при 1788(47%) пациенти след медианно време от 155 дни[95% СІ 135, 187] след началото на терапията с капецитабин.

RAM considerate de investigator a fi posibil, probabil, sau în mică măsură legate de administrarea de Xeloda sunt enumerate în Tabelul 4 pentru Xeloda administrată ca agent unic şi în Tabelul 5 pentru Xeloda în asociere cu diferite scheme de chimioterapie, din indicaţii multiple.
НЛР, за които изследователят счита, че са възможно, вероятно или далечно свързани с прилагането на Xeloda, са изброени в Таблица 4 за Xeloda като монотерапия и в Таблица 5 за Xeloda, прилаган в комбинация с различни схеми на химиотерапия при множество показания.

Aceste servicii includ Cercetare(CIFRE[studii de cercetare industrială], Studii.), RPlatforme de îndemânareToate platformele de calificare ale ITECH-Lyon dispun de resursele necesare pentru prelucrarea și tratarea suprafețelor la scară pilot, la dispoziția companiilor în diferite scheme.
Тези услуги включват научни изследвания(CIFRE[споразумения за обучение в областта на индустриалните научни изследвания], проучвания.), RУмения платформиВсички платформи за умения на ITECH-Lyon притежават необходимите ресурси за обработка и обработка на повърхностите в пилотен мащаб, достъпни за фирми по различни схеми.

RAM considerate de investigator a fi posibil, probabil, sau în mică măsură legate de administrarea de capecitabină sunt enumerate în Tabelul 5 pentru capecitabină administrată în monoterapie şi în Tabelul 6 pentru capecitabină în asociere cu diferite scheme de chimioterapie, din indicaţii multiple.
НЛР, за които изследователят счита, че са възможно, вероятно или далечно свързани с прилагането на капецитабин, са изброени в Таблица 5 за капецитабин като монотерапия и в Таблица 6 за капецитабин, прилаган в комбинация с различни схеми на химиотерапия при множество показания.

RA considerate de investigator a fi posibile, probabile, sau în mică măsură legate de administrarea de capecitabină sunt enumerate în tabelul 4, pentru capecitabină administrată în monoterapie şi în tabelul 5 pentru capecitabină în asociere cu diferite scheme de chimioterapie, din indicaţii multiple. Pentru a.
НЛР, за които изследователят счита, че са възможно, вероятно или далечно свързани с прилагането на капецитабин, са изброени в таблица 4 за капецитабин като монотерапия и в таблица 5 за капецитабин, прилаган в комбинация с различни схеми на химиотерапия при множество показания. Следните названия са използвани за степенуване на НЛР по честота:.

Ratele medii ale pierderilor ar trebui, de preferință, să fie stabilite la nivelul fiecărei instalații de sortare și ar trebui să fie legate de diferite tipuri principale de deșeuri, diferite surse(de exemplu menajere sau comerciale), diferite scheme de colectare și diferite tipuri de procese de sortare.
Препоръчително е средните проценти на загуба да се определят индивидуално за отделните съоръжения за сортиране и да бъдат свързани с различните основни видове отпадъци, различните източници(като битови или търговски), различните схеми за събиране и различните видове процеси на сортиране.

Necesită atribuirea diferitelor scheme turei impuse de considerente operaționale.
Изисква се отнесе към различни графиците за дежурства се налага поради оперативни съображения.

În al patrulea modul, partenerii MOVECO oferă informaţii cuprinzătoare privind diferitele scheme de responsabilitate extinsă a producătorilor(EPR) din regiunea Dunării.
В четвъртия модул партньорите по проект MOVECO предоставят подробна информация за различни схеми за разширена отговорност на производителя в Дунавския регион.

Consultați mai jos informații suplimentare despre diferitele scheme de finanțare și despre cerințele care trebuie îndeplinite pentru a putea solicita finanțare.
Повече информация за различните схеми за финансиране и изискванията за кандидатстване може да се намери по-долу.