Какво е " ИНСТРУКЦИИТЕ ЗА ДОЗИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• instrucțiunile de dozare
• instrucțiunile de dozaj

Примери за използване на Инструкциите за дозиране на Български и техните преводи на Румънски

Инструкциите за дозиране и приложение на Liraglutide.
Instrucțiuni de dozare și administrare a Liraglutidei.

Какви са страничните ефекти и инструкциите за дозиране?
Care sunt efectele secundare şi instrucţiunile de dozare?

Прочетете внимателно инструкциите за дозиране на производителя.
Citiți cu atenție instrucțiunile de dozare ale producătorului.

На последно място, както с почти всеки здравен продукт, важно е да следвате инструкциите за дозиране намерени върху бутилката.
În cele din urmă, la fel ca doar despre orice produs de sănătate, este important să urmați instrucțiunile de dozare găsite pe flacon.

Уверете се, че винаги следвате инструкциите за дозиране за по-добри резултати.
Asigurați-vă că urmați întotdeauna instrucțiunile de dozaj pentru rezultate mai bune.

Те често се продават в аптеките без рецепта, важно е само да се спазват предписанията на лекаря или инструкциите за дозиране.
Ele sunt adesea vândute în farmacii fără prescripție medicală, este important doar să urmați prescripțiile medicului sau instrucțiunile de dozare.

Вие ще искате да се следи внимателно инструкциите за дозиране на продукта, който сте избрали.
Veți dori să urmați îndeaproape instrucțiunile privind dozajul produsului pe care îl alegeți.

Следвайте инструкциите за дозиране върху опаковката на продукта, и се опитват да приемете дозата си с храна, за да помогне при усвояване.
Urmați instrucțiunile de dozare de pe ambalajul produsului, și încercați să vă luați doza cu alimente pentru a ajuta la absorbtia.

Както при всяка друга добавка, това е важно да се следват инструкциите за дозиране и Никога не приемайте повече от препоръчителната.
Ca și în cazul oricărui supliment, este important să urmați instrucțiunile de dozare alerg nu luați mai mult recomandat.

Следователно, за да използвате добавката Bactefort нужда въз основа на показанията на лекар или внимателно следвате инструкциите за дозиране.
Prin urmare, pentru a folosi suplimentul Bactefort nevoie pe mărturia unui medic sau urmând cu atenție instrucțiunile de dozare.

Независимо от формата на добавка се, че е важно да се следват инструкциите за дозиране и да не отнеме повече от препоръчително.
Indiferent de formatul suplimentului ia, este important să urmați instrucțiunile de dozare și să nu ia mai mult decât recomandat.

Следвайте инструкциите за дозиране на продукта, който използвате за най-добри резултати, и да се избегне приемането на повече от препоръчително.
Urmați instrucțiunile de dozare de pe produsul pe care îl utilizați pentru rezultate optime și evitați să luați mai mult decât se recomandă.

За най-добри резултати, трябва да следвате инструкциите за дозиране на вашия конкретен витамин В добавка, защото формули могат да се различават.
Pentru cele mai bune rezultate, trebuie să urmați instrucțiunile de dozaj de pe special vitamina B supliment deoarece pot fi diferite formule.

Без значение кой антибиотик ви е даден, ще трябва да следвате внимателно инструкциите за дозиране, за да се уверите, че инфекцията напълно изчезне.
Indiferent de antibioticul prescris, instructiunile de dozare trebuie urmate cu atentie pentru a va asigura ca infectia este eliminata complet.

Също така е препоръчително да следвате инструкциите за дозиране и да информирате лекаря си за всяко друго лекарство, което може да приемате.
De asemenea, este recomandabil să urmați instrucțiunile de administrare și să informați medicul despre orice alt medicament pe care l-ați putea lua.

Вземайки твърде много калций може потенциално да има някои по-тежки странични ефекти, така че е важно да се следват инструкциите за дозиране и не твърде много.
Luare prea mult calciu poate avea potențial unele reacții adverse mai severe, deci este important să urmați instrucțiunile de dozare și să nu ia prea mult.

Важно е да следвате инструкциите за дозиране на продукта, за да изберете, като поемане твърде много В-витамини може да доведе до странични ефекти.
Este important să urmați instrucțiunile de dozare de pe produsul pe care o alegeți, ca și luarea prea mult Vitaminele B poate duce la efecte secundare.

Железни добавки идват под формата на хапче/ капсула, и това е важно да се следват инструкциите за дозиране на продукта, който използвате.
Suplimentele de fier vin sub forma de pastile/ capsulă, și este important să urmați instrucțiunile de dozare de pe produsul pe care îl utilizați.

В медицинския свят е очевидно, че Pregabalin осигурява качествени и впечатляващи резултати за потребители, които следват инструкциите за дозиране.
În lumea medicală, este evident că Pregabalin oferă rezultate de calitate și impresionante pentru utilizatorii care urmează instrucțiunile de dozaj.

Следвайте дозата, посочена в инструкциите за дозиране, като използвате чаша с деления, лъжица или спринцовка, която се продава заедно с детски лекарства;
Urmați doza indicată în instrucțiunile de dozare, utilizând un pahar cu diviziuni, o lingură sau o seringă, care este vândută în completă cu medicamente pentru copii;

Точно както всяко друго лекарство, пептидът Хексарелин може да ви изложи някои странични ефекти, особено ако сте предозирали или не спазвате инструкциите за дозиране.
La fel ca orice alt medicament, peptida Hexarelin vă poate expune unele reacții adverse, mai ales dacă supradozați sau nu respectați instrucțiunile de dozare.

A: За по-добри резултати за почистване и премахане на петна следвайте инструкциите за дозиране препоръчани от производителя.
A: Pentru a avea cele mai bune rezultate cu curățarea și îndepărtarea petelor, este necesar să urmați instrucțiunile cu privire la dozele care sunt recomandate de producător.

Вие ще искате да следвате инструкциите за дозиране, намерени на вашия контейнер на суроватка(повечето марки включват лъжичка, че се равнява на една порция).
Vei dori să urmați instrucțiunile de dozare găsite pe containerul de zer(cele mai multe mărci includ o lingura care echivaleaza cu o dimensiune de servire).

Има по-сериозни опасения свързано с поемането на твърде много витамини, обаче, така че не забравяйте да се следват инструкциите за дозиране на всяка добавка сте приемате.
Sunt preocupări mai serioase asociate cu luarea prea mulți vitamine, cu toate acestea, astfel încât să fie sigur să urmați instrucțiunile de dozare de pe orice supliment pe care îl luați.

Най-добрата практика е да се следват инструкциите за дозиране на производителя, да допусне грешка от страна на повишено внимание, докато не видите реакциите на тялото си.
Cea mai bună practică este să urmeze instrucțiunile de dozare producătorului, greșelii pe partea de precauție până când vedeți cum reactioneaza corpul tau.

Възможно е да има по-сериозни нежелани реакции, свързани с приема твърде много желязо, така че не забравяйте да се следват инструкциите за дозиране или говорите с вашия лекар, ако имате притеснения.
Pot exista efecte secundare mai grave asociate cu luarea prea mult fier, astfel încât să fie sigur să urmeze instrucțiunile de dozare sau discutați cu medicul dumneavoastră dacă aveți nelămuriri.

Въпреки това, когато синефрин се смесва с други съставки, това е много важно да се следват инструкциите за дозиране на продукта, за да изберете, защото страничните ефекти са по-вероятни, ако сте приели твърде много.
Cu toate acestea, atunci când sinefrină este amestecat cu alte ingrediente, este foarte important să urmați instrucțiunile de dozare de pe produsul pe care o alegeți, deoarece efectele secundare sunt mult mai probabil, dacă luați prea mult.

За да се избегне възможността за въпроси ГИ, не консумират креатинови добавки на празен стомах, и не забравяйте да следвате инструкциите за дозиране върху опаковката на продукта.
Pentru a evita potențialul de probleme gastro-intestinale, nu consuma suplimente de creatina, pe stomacul gol, și asigurați-vă că urmați instrucțiunile de dozare de pe ambalajul produsului.

За да се избегнат всякакви възможни нежелани реакции, ние ви препоръчваме да Винаги следвайте инструкциите за дозиране върху опаковката на продукта, Не приемайте повече от препоръчаната сума, освен ако не го експлоатират от Вашия лекар.
Pentru a evita orice efecte secundare potențiale, vă recomandăm să urmați întotdeauna instrucțiunile de dozaj de pe cele ambalajul produsului. Nu luați mai mult decât cantitatea recomandată, dacă nu-l rulați de către medicul dumneavoastră.

Възможно е да има по-сериозни нежелани реакции, свързани с приема твърде много желязо, така че не забравяйте да следвате инструкциите за дозиране и говорете с Вашия лекар, преди да приемате железни добавки.
Pot exista efecte secundare mai grave asociate cu luarea prea mult fier, deci asigurați-vă că urmați instrucțiunile de dozare și discutați cu medicul dumneavoastră înainte de a lua suplimente de fier.