Примери за използване на Инструкциите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Къде са инструкциите?
Ако кучката следва инструкциите ми.
Dacă târfa îmi respectă indicaţiile.Копие на инструкциите за машината;
Това ли са ви инструкциите?
Astea-s indicaţiile tale?Пациентът трябва да следва инструкциите.
Pacienţii trebuie să respecte indicaţiile.
Хората също превеждат
Ed. D. в ученето и инструкциите.
Трябваше да го премахнеш според инструкциите.
Trebuia sa il elimini conform instructiunilor.Разбиране на инструкциите на учителя.
Capacitatea de a înţelege indicaţiile profesorului.Ето инструкциите за мястото, откъдето ще те вземат.
Iată indicaţiile cu privire la locul de unde vei fi luat.Приорът ни дава инструкциите поетапно.
Принтирах инструкциите за партито на Пепър.
Am printat indicaţiile pentru petrecerea lui Pepper.Само говорихме по телефона и ми остави парите и инструкциите.
Am discutat la telefon, mi-a lăsat banii şi indicaţiile.Текстовете и инструкциите в класната стая се предоставят на местния език.
В обща психология с акцент в познанието и инструкциите.
În Psihologie generală, cu un accent în cunoaștere și instruire.Инструкциите за отговор са били в частта, която Лектър е скъсал.
Instructiuni pentru răspuns… erau probabil în partea ruptă de Lecter.Гелът пристигна за 7 дни и веднага след това го нанесох според инструкциите.
Gelul a ajuns in 7 zile, am aplicat conform instructiunilor.Следвах инструкциите ти, знаеш ли откога не съм се качвал на автобус?
Ţi-am urmat indicaţiile. Ştii când am mers ultima dată cu autobuzul?Направих го точно според инструкциите и не загубих нито един грам.
Am facut-o exact conform instructiunilor si nu am pierdut nici un gram.Инструкциите описваха метод на приложна технология, с която Казинов се е сдобил.
Instructiuni care descriu folosirea tehnologiei pe care a procurat-o.Когато следвате инструкциите, страничните ефекти са много редки.
Atunci cand aceste instructiuni sunt urmate, efectele secundare sunt foarte rare.Потопила колата си във водата, следвайки сляпо инструкциите на GPS-а.
O femeie a intrat cumaşina în lac după ce a urmat orbeşte indicaţiile GPS-ului.Solitaire карта игра срещу часовника, инструкциите в играта. Мощност Solitaire.
По-долу имате инструкциите за компютъра и Mac версия на тази рана инструмент.
Въпреки това е важно да се чете инструкциите преди приема на добавката.
Cu toate acestea, este important să citiți instrucțiunea înainte de a lua acest supliment.Follow инструкциите на дясната страна на екрана, за да се насладите на играта.
Follow instrucțiunea de pe partea dreaptă a ecranului pentru a se bucura de joc.При депилиране с топъл восък се нагрява до температурата, посочена в инструкциите.
Laptele astfel insamantat se termosteaza la temperatura indicata in instructiuni.Инструкциите за употреба на 5-NOK предполагат приемане от 2 месеца до възрастта.
Instrucțiunea pentru utilizarea 5-NOC implică primirea de la 2 luni până la maturitate.Използвайте продукта за устойчивост според инструкциите точно преди следващата ви тренировка.
Folositi capsulele pentru rezistenta conform instructiunilor imediat inainte de antrenamentul urmator.За инструкциите за разтваряне на лекарствения продукт преди приложение вижте точка 6. 6.
Pentru instrucţiuni privind reconstituirea medicamentului înainte de administrare, vezi pct. 6.6.Съгласно инструкциите, амоксицилинът е ефективен срещу патогени, които причиняват следните заболявания:.
Conform instructiunilor, amoxicilina este eficace impotriva agentilor patogeni care cauzeaza urmatoarele boli:.
Synonyms are shown for the word 
