Какво е " ИНСТРУКТАЖ " на Румънски - превод на Румънски

• instruire
• informare
• instrucţiuni
• o şedinţă
• instructajul
• instrucțiuni
• şedinţa
• instruirea
• un briefing

Примери за използване на Инструктаж на Български и техните преводи на Румънски

Имам инструктаж.
Am o şedinţă.

Инструктаж след пет минути.
Informare in cinci minute.

Има инструктаж след час.
E o şedinţă într-o oră.

Това е дипломатически инструктаж.
E o şedinţă diplomatică.

Този инструктаж е за Емили Спароу.
Şedinţa asta e pentru Emily Sparrow.

По-бързо, ще имаме инструктаж.
Grăbeşte-te, vom primi instrucţiuni.

Това дневния инструктаж от Мери ли е?
Asta e informarea ta zilnică de la Mary?

Хората ти готови ли са за инструктаж?
Oamenii tăi sunt gata de informare?

Дистанционен инструктаж за"СинСект.
Instrucţiuni de la distanţă pentru SynSect.

Трябва да се срещнем за инструктаж.
Trebuie sa ne intalnim pentru informare.

Инструктаж и обучение на работното място.
Pregătire şi training la locul de muncă.

Вероятно е поредният входен инструктаж.
Probabil doar o altă întâlnire de informare.

Яви се за инструктаж след 30 минути.
Prezintă-te peste 30 de minute la mine pentru informare.

Чух, че сте имали интересен инструктаж.
Am auzit ca ai avut un briefing foarte interesant.

Аз имам инструктаж с кибер дивизията първо.
Am o prelegere în primul rând cu divizia cibernetică.

Цена Ab Gymnicкъде да купя и инструктаж.
Preț Ab Gymnicde unde să cumpărați și instrucțiuni.

Водят я за инструктаж във въздушната база Кубинка.
O duc la interogatoriu, la baza aeriană Kubinka.

(e) равнището на обучение и инструктаж на младите хора.
(e) stadiul formării și informării tinerilor.

Възрастните да се насочат към столовата за инструктаж.
Adulţii să se ducă la popotă pentru instructaj.

Ще насрочим инструктаж, на който да присъства Лоурън.
Organizăm o şedinţă, la care o chemăm şi pe Lauren.

Шарън, Ейми ме чака, за да започнем моя СОР инструктаж.
Sharon, Amy mă aşteaptă să-mi încep informarea S. I. S.

Винаги работния ден започва с инструктаж за безопасна работа.
O urcare începe întotdeauna cu instructajul pentru siguranță.

Организиране и провеждане на периодично обучение или инструктаж;
A organiza și a desfășura formări sau instructaje periodice;

Инструктаж за формацията на флота в тактическата зала в 15. 00 часа.
Instructajul formaţiunilor Flotei în camera de război la ora 15.00.

Сигурността е част от курсовете за инструктаж на всички нови служители.
Securitatea face parte din toate cursurile de instruire a noilor angajați.

Значи те са готови да представят плана и да ти дадат последен инструктаж.
Atunci ei sunt gata cu revizuirea planului şi să-ţi dea instrucţiunile finale.

Треньорът е поставен от линията на Blue Back, за да осигури инструктаж за треньор.
Antrenorul poziționat de linia albastră a spatelui pentru a oferi instruire în coaching.

И разработване на експертиза в настоящите и нововъзникващите технологии за инструктаж.
Și dezvolta expertiza în tehnologiile actuale și emergente de instruire.

Департамента за обучение и инструктаж предлага вълнуващи и уникални програми на докторска степен.
Departamentul de Învățare și Instruire oferă programe captivante și unice la nivel de doctorat.

Проектиран е с изчерпателен график на учебната програма и онлайн инструктаж плюс практически курс.
Proiectat cu un program cuprinzător al clasei și instrucțiuni online plus cursuri de practică.

Как да използвам "инструктаж" в изречение

Задължително е използването на специални колани за укрепване, проведен инструктаж и слагането на парапети.

Книга за инструктаж по безопасност и здраве при работа.Инструктаж на работното място,периодичен инструктаж,извънреден инструктаж.

Инструктаж относно задачите на Секторните референти от 5-те нови сектора в реализирането на проекта;

Инструктаж за задълженията и отговорностите на учителите и учениците по време на извънучилищни мероприятия

При периодичен инструктаж работещите се разделят на две групи с различна периодичност на инструктажа:

Книга за периодичен инструктаж както и образец на правилно попълнена книга за периодичен инструктаж.

Работниците преди назначението им да преминат встъпителен инструктаж и да се провежда периодически такъв.

7. Първоначален и периодичен (ЕЖЕГОДНО) инструктаж за устройството и безопасната експлоатация на СПО съгласно:

Всички лица преминават задължителен инструктаж преди да се пуснат по пързалката, твърдят от атракциона

10.00-11.00 Ресторант „Форум”, комплекс „Форум”, ж.к. „Тракия” Инструктаж за практичния-състезателен изпит. Разясняване на регламента.