Какво е " БРИФИНГ " на Румънски - превод на Румънски

• informare
• un briefing
• o şedinţă
• presa
• o întâlnire
• raportul
• informarea
• sedintă

Примери за използване на Брифинг на Български и техните преводи на Румънски

Брифинг в 15.
Sedintă în 15 minute.

Имаме брифинг след час.
Avem o şedinţă într-o oră.

Мислех, че има брифинг.
Am crezut ca acolo a fost un briefing.

Пълен брифинг на 0400.
Informare completa de la 0400.

Специалния брифинг на ООН.
Informarea specială Națiunilor Unite.

Ще има брифинг след 10 минути.
Exista un briefing în 10 minute.

Имам голям брифинг с кмета.
Am o întâlnire mare cu primarul.

Закъсняваш за сутрешния брифинг.
Raportul de dimineaţă. Ai întârziat.

Паундстоун свиква брифинг долу.
Poundstone doar ce-a convocat presa jos.

Следващото е следователно брифинг.
Ceea ce urmează este deci un briefing.

Имах брифинг с г-н Шеной в 21 ч.
Am avut o întâlnire cu dl Shenoy la nouă.

Кога е следващия брифинг с него?
Când e programată următoarea sedintă cu Sloane?

Значи не сте подготвен за този брифинг.
Deci, sunt nepregătiți pentru această informare.

Това беше най-дългия брифинг в историята.
A fost cea mai lungă informare din istorie.

Миранда каза, че се качва горе за брифинг.
Miranda a spus că se îndrepta la etaj pentru informare.

Имам последен брифинг с вашият г-н Тувок.
Eu am o şedinţă finală cu al vostru domn Tuvok.

Защо не съм получил сведения за това на сутрешния брифинг?
De ce nu apărea asta în raportul de dimineaţă?

Разкажете ми за вашия брифинг с полковник theakes.
Spune-mi despre informarea ta cu theakes colonel.

Бях на брифинг на Звездната Флота за него, преди 2 години.
Am fost la o şedinţă a Flotei despre el acum doi ani.

Белият дом иска брифинг за Ей Ай Джи.
Casa Albă vrea o şedinţă cu A. I. G. Nu sunt mai informaţi decât noi.

Благодаря ви за този много лична брифинг, генерал.
Vă mulțumesc pentru această informare foarte personal, generale.

Току-що се връщам от брифинг с 9 годишно дете!
Tocmai am venit de la o şedinţă cu un copil de nouă ani!

О, не, има брифинг на някои патрул нещица.
Oh, nu, există un briefing privind unele thingy de patrulare.

От името на колегите ми, ви благодаря за този брифинг.
În numele colegilor mei, aş dori să vă mulţumesc pentru această informare.

Ще получите брифинг информиране преди всяка битка.
Veţi primi un briefing de informarea înainte de fiecare bătălie.

Кажи им, че се интересуваш от случая и поискай брифинг.
Spuneţi-le că vă interesează personal acest caz şi solicitaţi o întâlnire.

Ще има брифинг след няколко минути… Трябва да свърша с това.
Va fi o şedinţă în câteva minute… şi trebuie să termin asta.

Полковник Маккуин и лейтенант Вансен- останете в зала"O" за брифинг.
Colonele McQueen şi lt. Vansen, rămâneţi în sală pentru informare.

След като летяхме няколко дни, капитанът направи брифинг.
În timp ce eram în curs de desfăşurare de câteva zile, căpitanul a cerut o şedinţă.

Ако няма повече въпроси, ще ви благодаря за поредния вълнуващ брифинг.
Dacă nu mai sunt alte întrebări, vă mulţumesc tuturor- pentru o altă informare palpitantă.

Как да използвам "брифинг" в изречение

2018/10/30 Брифинг изявление на председателя в Пловдив - Национално младежко сдружение на Република България

Това каза на брифинг в Специализираната прокуратура наблюдаващият прокурор Камен Господинов, предаде Агенция „Фокус“.

По-рано днес на брифинг премиерът изрази недоумението си от клеветническата кампания срещу страната ни.

Бургаската пожарна служба ще даде извънреден брифинг по повод бедственото положение в Бургаски регион.

Полковник Санабрия, Кралската военномедицинска служба на Белгия, 1996 г., брифинг за българската военномедицинска делегация.

Покачване на разкриваемостта на престъпленията отчете ръководството на ОД МВР-Ловеч на редовния месечен брифинг

Сидеров с извънреден брифинг след оставката на Симеонов! Лидерът на "Атака" с изненадващо предложение

Това заяви високопоставен представил на американското правителство в телефонен брифинг за журналисти, предаде ТАСС.