Какво е " INFORMAREA " на Български - превод на Български

• информация
• информиране
• информира
• сведение
• уведомяване
• брифинг
• осведомяване
• информираност
• разгласяването
• осведомеността
• инструктаж
• предоставяне

Примери за използване на Informarea на Румънски и техните преводи на Български

Informarea în 10 minute.
Брифинг след десет минути.

Încă un succes la informarea de dimineaţă, roşcato.
Нов успех на сутрешния брифинг, Червенокоске.

Informarea şi consultarea.
Уведомяване и консултации.

Spune-mi despre informarea ta cu theakes colonel.
Разкажете ми за вашия брифинг с полковник theakes.

Informarea publicului.
Осведомяване на обществеността.

Sharon, Amy mă aşteaptă să-mi încep informarea S. I. S.
Шарън, Ейми ме чака, за да започнем моя СОР инструктаж.

Informarea specială Națiunilor Unite.
Специалния брифинг на ООН.

Politici europene privind participarea şi informarea tinerilor.
Европейски политики за участие и информираност на младежта.

Informarea specială privire la Ebola.
Специалния брифинг относно ебола.

(b) competenţele minime ale personalului, inclusiv informarea şi instruirea;
Минималната компетентност на персонала, включително осведомяване и обучение;

Asta e informarea ta zilnică de la Mary?
Това дневния инструктаж от Мери ли е?

În acest scop, trebuie completat și un formular, pentru informarea autorităților locale.
За тази цел следва да бъде предоставен общ формуляр за уведомяване на органа.

Informarea regulată de securitate va fi bine.
Редовният брифинг на охраната ще е наред.

De mecanicul de locomotivă, pentru informarea personalului care autorizează circulația trenurilor, fie.
От машиниста, за да информира персонала, разрешаващ движението на влаковете, или.

Informarea specială privire la Ebola Națiunilor Unite.
Специалния брифинг на ООН относно ебола.

Principiul 1- Informarea publicului prin intermediul mass- media.
Принцип 1- Осведомяване на обществото чрез медиите.

Informarea mai eficientă ne va ajuta în procesul de adaptare.
По-добрата информираност ще ни помогне да се адаптираме.

De către mecanic pentru informarea personalului care autorizează circulația trenurilor sau.
От машиниста, за да информира персонала, разрешаващ движението на влаковете, или.

Spre informarea ta, noi încercăm să semnăm un nou tratat cu indienii.
За ваше сведение, се опитваме да подпишем нов договор с индианците.

Pentru informarea Dvs. multi oameni vor merge la cele doua parti.
За ваше сведение, много хора ще ходят и на двете места.

Pentru informarea curţii, Niyaz obişnuia să-i furnizeze droguri Siyaei.
За сведение на съда, Нияз е снабдявал Сия с наркотици.

Si, pentru informarea ta, prietenul tau, mecanicul, si-a facut treaba.
И за ваше сведение, приятелят ви механик си взе адвокат.

Pentru informarea salariaților sau a reprezentanților acestora; sau.
За осведомяване на служителите или на техни представители; или.

Pentru informarea salariaţilor sau a reprezentanţilor acestora; sau.
За осведомяване на служителите или на техни представители; или.

Pentru informarea ta, generalul si eu suntem profund, profund indr… logoditi.
За твое сведение, генералът и аз сме силно, силно… сгодени.

Pentru informarea salariaţilor sau a reprezentanţilor acestora sau.
За осведомяване на работниците и служителите или техните представители, или.

Pentru informarea d-tale, d-le Icelan pe-aici nu există schizofrenici paranoizi.
За ваше сведение, г-н Айслан, тук няма параноични шизофреници на смяна.

Informarea mecanicului de locomotivă cu privire la prezența și poziționarea mărfurilor periculoase în tren;
Уведомяване на машиниста за наличието и разположението на опасни товари във влака.

Informarea celorlalte state membre cu privire la mijloacele de conformitate alternative care au fost acceptate.
Информира други държави-членки за алтернативните средства за съответствие, които са били приети.