Какво е " УКАЗАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• instrucțiuni
• indicații
• instrucţiuni
• indicaţiilor
• orientări
• linii directoare
• îndrumări
• ghid
• recomandări
• instructiuni
• indicii
• directivele
• indicatii
• menţiuni

Примери за използване на Указания на Български и техните преводи на Румънски

Задължителни указания.
Menţiuni obligatorii.

Указания относно цвета.
Menţiuni referitoare la culoare.

Юридически указания групата Бош.
Menţiuni legale grupului Bosch.

Указания относно попълване на табл.
Instrucțiune privind completarea fișierului„Tabel.

Той ми даваше ценни указания, материали, примери;
El mi-a dat indicatii pretioase, materiale si exemple;

Указания за произнасяне на санскритските думи.
Ghid de pronunţie a cuvintelor sanscrite.

Не мога да го направя без вашите указания. Моля помогнете ми!
Nu pot reuşi fără îndrumarea ta, te rog ajută-mă!

Указания за предписване на лекарствения продукт.
Indicatii pentru prescrierea medicamentului.

Бележка 2 Тези указания може да не са приложими във всички ситуации.
NOTA 2: Aceste recomandări nu se pot aplica în toate situațiile.

Указания на Съвета за водене на преговори, 22 май 2017 г.
Directivele de negociere a Consiliului, 22 mai 2017.

Нека бебето ви даде указания, когато той или тя свършат храненето.
Lăsați copilul să vă dea indicii când el sau ea a terminat să mănânce.

Указания относно формулярите за разрешенията за износ.
(b) îndrumarea privind formularele autorizaţiei pentru export.

Системи за управление на околната среда- Изисквания с указания за употреба.
Sisteme de management de mediu- Cerinte cu ghid de utilizare.

Справочни указания за дейностите за професионално ориентиране(Cedefop).
Ghid de referință pentru activitățile de orientare(Cedefop).

Като има предвид, че тези указания за водене на преговори бяха оповестени;
Întrucât aceste directive de negociere au fost făcute publice;

Указания за оценяване на хидроморфологични характеристики на реки;
Ghid pentru evaluarea caracteristicilor hidromorfologice ale râurilor.

Каня се да напусна Тау Сигна 5 и очаквам указания при срещата.
Sunt pe cale de a parasi Tau Cygna V si astept instructiuni pentru intalnire.

Указания и символи на схемите за качество и роля на производителите.
Menţiuni şi simboluri ale sistemelor de calitate şi rolul producătorilor.

Но това не означава, че не можете да вземете няколко указания от господаря.
Dar asta nu înseamnă că nu poți lua câteva indicii de la maestru.

Приблизителни указания за начална доза EXUBERA, прилагана преди не.
Ghid pentru aproximarea dozelor iniţiale, pre- prandiale de EXUBERA pe baza nu.

Указания за идентификация и изброяване на проби от бентосни диатомеи от реки и езера;
Ghid pentru identificarea şi numărarea probelor de diatomee bentice din râuri şi lacuri.

Оперативни указания, които засягат поддържането на летателната годност;
Directive operaționale aplicabile care influențează menținerea navigabilității;

Необходимите и обичайни указания за правилна употреба, и по-специално.
Instructiuni necesare si uzuale pentru utilizarea corecta a medicamentului, in special.

Следните указания се вписват на предвиденото място в придружителния документ.
(b) se înscriu următoarele menţiuni în locul stabilit din documentul de însoţire.

Посетете Блога за Internet Explorer за указания и списък с ресурси за надстройка.
Vizitați blogul Internet Explorer pentru îndrumare și o listă de resurse de upgrade.

Ясни насоки и указания за заявителите на нови употреби на добавки в храните.
Orientari si instructiuni clare pentru solicitantii de noi utilizari de aditivi alimentari.

Популяризирайте местните указания за управление на инфекциите и употребата на антибиотици.
Promovați ghidurile locale privind gestionarea infecțiilor și utilizarea antibioticelor.

Прочетете Указания за ИТ администратори за инструкции относно актуализирането на следните корпоративни продукти.
Consultaţi Recomandări destinate administratorilor IT pentru instrucţiuni referitoare la actualizarea următoarelor produse Enterprise.

Къде да получите указания на термогенни добавка без лекарско предписание.
În cazul în care pentru a obține ghid de supliment termogenic fără prescripție medicală.

Учебен материал и указания за ролевите игри за кибертормоз и неговите форми на проявление.
Materiale si ghid pentru jocurile de rol privind Cybermobbing si formele lui de manifestare.

Как да използвам "указания" в изречение

V. Указания за участниците в процедурата по възлагане на обществената поръчка.

Предстои изготвянето на указания за възстановяване на разкопани участъци в града

JUnidoks - указания за употреба 3. Противопоказания и странични ефекти 4.

Готвят се указания и нормативни промени за достъп до пространствени данни

Градината: Важни указания за художници Публикувано от alexander hadjigeorgiev в 11:00

Next Последни указания за забавление на слънце с безопасни слънцезащитни кремове

Съдържание - Lipovon оригиналLipovon оригинал Указания за Липовон Съдържание на Lipovon.

Указания за монтаж на стъклени панели от цветно интериорно стъкло Lacobel.

Група методически указания съдържат последователност диференциално rentsirovanny подход, последователността, непрекъснатост, компетентност.

Градинска практика: подробни указания за планиране, оформление, изграждане, подготовка и отглеждане.