Какво е " НАСТАВНИЧЕСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• mentorat
• îndrumare
• coaching
• mentoring
• indrumare
• îndrumarea
• mentoratul

Примери за използване на Наставничество на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да има централна наставничество.
Trebuie să existe o mentoratul centrală.

Намалява ли интензивното наставничество отпадането от училище?
Îndrumarea intensivă reduce abandonul școlar?

Те дават лекции на студентите и осигуряват наставничество.
Ei dau cursuri elevilor și oferă îndrumare.

Ние сме отдадени на музиката, наставничество и общността.
Suntem pasionați de muzică, mentoratul și comunitate.

Фондацията помага за осигуряване на образование и наставничество.
Fundația contribuie la educație și mentoring.

Върху модерната методология за наставничество и невро-науката.".
Pe metodologia moderna de coaching si neuro-stiinta.".

Месечно забавяне(наставничество) след отмяна на OK- причините.
Întârzierea lunii(mentsruatsii) după abolirea cauzei OK.

Подкрепа под формата на индивидуализирано съветване и наставничество.
Oferirii de sprijin prin consiliere individuală și în carieră.

Какъв тип наставничество или допълнителна помощ е на разположение?
Ce tip de îndrumare sau ajutor suplimentar este disponibil?

I използва за детегледачки Joe когато Corbin започна да ме наставничество.
Am folosit pentru a grija de Joe cînd Corbin început sa ma mentorat.

Наблюдение и наставничество на Международната магистърска проекта.
Monitorizarea și îndrumarea Proiectului Internațional Master.

Наставничество е много повече от думите, изречени от наставника.
Mentoratul înseamnă mult mai mult decât cuvintele vorbite de către mentor.

Професионално развитие Портфолио ориентиране, наставничество и консултации.
Portofoliu profesional Dezvoltare orientare, mentorat și de consultare.

Завършвайте само за две години с изобилие от възможности и наставничество.
Absolvent în doar doi ani, cu o multitudine de oportunități și mentorat.

Наставничество по енергийна ефективност за нововъзникващите предприятия Start2Act.
Consultanta privind eficienta energetica pentru start-up-uri Start2Act.

Интензивна програма и за цялата година наставничество за връщане на учениците.
Program și pentru intregul an intensiv de mentorat pentru returnarea studenți.

Това може да включва финансов принос за конкретно обучение и наставничество.
Acestea pot include o contribuție financiară pentru formare profesională specifică și mentorat.

Възможностите за наставничество ще бъдат интегрирани в редовните програми за стартиране и инкубация.
Sesiunile de consultanta integrate in programele de accelerare si incubare.

Наставничество и треньор на пивоварите и обслужване при стартиране на нови пивоварни.
Mentoring și coaching-ul de bere și de servicii atunci când începerea noii fabrici de bere.

CIPD напреднало ниво 7 награда в разбиране и подготовка за прилагане и наставничество.
CIPD nivel avansat 7 atribuire în înțelegerea și punerea în aplicare a coaching și mentorat.

Интернационалността, специализираното наставничество и ранната независимост в научните изследвания характеризират нашата програма.
Internaționalitatea, îndrumarea dedicată și independența timpurie în cercetare caracterizează programul nostru.

Част от Prescott College опитът включва множество слоеве и възможности за наставничество.
O parte din Prescott College experiența implică mai multe straturi și oportunități de îndrumare.

Програма за наставничество(експерт от областта, който ще даде насоки на студентите, които са близо до завършването на своята степен.).
Program de mentorat(Un expert din domeniu, care va oferi îndrumare studenților care sunt aproape de finalizarea gradul lor.).

Международните стандарти за програмите за наставничество в заетостта(ISMPE)- http://www. clutterbuckassociates. co. uk/download‹le. aspx? ID=136.
Standardele internaţionale pentru programele de mentoring în ocuparea forţei de muncă(ISMPE)- http: //www. clutterbuckassociates. co. uk/downloadle. aspx? ID=136.

Ерскин се занимава с наставничество и релационно обучение, предназначено да стимулира величието, да повиши академичния ви растеж и да подготви утрешните лидери.
Erskine se referă la îndrumare și învățare relațională menită să stimuleze măreția, să sporească creșterea academică și să pregătească liderii de mâine.

В допълнение, всички участници се предлагат значителна сума от професионално наставничество, за да подкрепят тяхното академично и кариерно развитие по време на обучението.
În plus, toți participanții sunt oferite o cantitate substanțială de mentorat profesional pentru a sprijini dezvoltarea lor academice și de carieră în timpul studiilor lor.

Студентите получават индивидуално наставничество и се дава възможност за разработване на професионален профил, като участва в бакалавърска уроци.
Elevii primesc îndrumare individuală și au posibilitatea de a dezvolta un profil profesional prin participarea la meditații de licență.

Чрез консултиране и наставничество могат да се предоставят насоки за професионално ориентиране, докато дейностите в областта на културата и извънкласните занимания са важни за разширяването на техните социални и личностни умения.
Activitățile de consiliere și mentorat pot oferi orientare profesională, în timp ce activitățile culturale și extracurriculare sunt importante pentru extinderea aptitudinilor personale și sociale.

Докторантите получават подкрепа чрез нашите програми за наставничество и кариерно развитие, които се фокусират върху обучението в преносими умения за академични среди и извън тях.
Studenții doctoranzi primesc sprijin prin programele noastre de mentorat și dezvoltare a carierei, care se concentrează pe instruirea în abilități transferabile pentru mediul academic și nu numai.

Всеки урок предлага необходимите умения, техники, модели за наставничество и практики за наставничество за създаването на професионални треньори въз основа на международните стандарти и реализации.
Fiecare lecție oferă abilitățile, tehnicile necesare, modelele de coaching și practica de coaching pentru crearea de antrenori profesioniști pe baza standardelor și implementărilor internaționale.

Как да използвам "наставничество" в изречение

Обучение на младежи с увреждания - студенти или наскоро завършил, осигуряване на процес наставничество в малките и средните предприятия и на работодателите.

• Квалификации получавани на работното място – обучение на работните места чрез методи като например, обучителни курсове, обучение от равнопоставени служители и наставничество

Разходи за наставничество (Coaching Costs) – Разходи, свързани с участието на наставник в проекта (таблица C1 Ръководството по Програма „Европейски корпус за солидарност“);

Сред предложенията на КНСБ, наред с договора за стажуване, който вече е утвърден, са още договорите за наставничество и за специализация в чужбина. НДТ

The Grant Cardone Foundation— освободена от данъци организация с нестопанска цел, която осигурява обучение за наставничество и финансова грамотност на населението в нужда и риск.

Даоизма. Работодателят е длъжен да осигури обучение, наставничество и провери знанията на служителите на охраната на труда в предприятието по силата на разпоредба модел ;

Учебната програма използва комбиниран подход с редица методи – например електронно обучение, класни занятия, практически упражнения и наставничество на място – за постигане на учебните цели.

BOPL20140113001 Полска частна компания, специализирана в обучение и образование, семинари за обучение, обхващащи различни области на компетентност, техническа и бизнес оценка, обучение и наставничество предлага подизпълнителски дейности.

Питам се , дали изборът на живот с прекъснато усещане за невидимия свят не е урок за независима работа и наставничество в бъдеще... Или првкъсване на чернимагьосничеството? Ей, такива смахнати неща.

На назначените безработни лица се осигурява обучение от работодателя по ключова компетентност и наставничество от служител на фирмата с цел по-бързо усвояване на знания и умения, необходими за конкретното работно място.