Примери за използване на Менторство на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добро менторство, Бил!
Менторство за стартиращи фирми- Комплект за обучение.
Процесът на менторство може да се разглежда като по-линеен процес.
Кариерата е резултат от водещи курсове, с менторство на всяка крачка от пътя.
Предишни проучвания за менторство и взаимодействие между менторите и менторстваните;
Менторство услуги и различни помощни средства за нашите възпитаници предприемачи.
Serviciul de îndrumare și Нуждаят се също от менторство и експертиза, за да развият и осъществят бизнес плановете си.
Au nevoie de expertiză și de mentorat pentru a-și putea lansa și dezvolta afacerile.В MYNNOVA University of Nicosia е водещ партньор в Дейност 4:Пилотиране на менторство.
În cadrul MYNNOVA, Universitatea din Nicosia este partener principal în Activitatea 4:Pilotarea platformei de mentorat.Чрез съвети и менторство ние можем да улесним цялостния процес по успешното им прилагане.
Prin consiliere și îndrumare, putem facilita procesul general de implementare cu succes.Ниски нива на разходи, висока възврaщаемост и щастливи хора навсякъде,какво да не им харесваш на програмите за менторство?
Costuri reduse, beneficii mari si oameni fericiti,ce poata sa nu va placa la un program de mentorat?Менторство и подкрепа на нашите ученици в Центъра за обучение в професионалните ни познания и опит.
Îndrumarea și susținerea studenților noștri în centrul de formare profesională cunoștințele și experiența noastră.Гъвкава система на американските либерални изкуства,обширни часове за контакт и менторство(средно 15 часа седмично).
Sistem flexibil american de arte liberale,ore de contact extinse și mentorat(în medie 15 ore pe săptămână).Всичко, което трябва да направите, е да намерите учители,които да следвате. Това е важен фокус в процеса на менторство.
Tot ce trebuie să faceţi este să găsiţi profesoripe care să-i urmaţi, lucru important în procesul de mentorat.Платформата за менторство може да бъде достъпна и използвана от млади социални иноватори и млади предприемачи от цяла Европа.
Platforma de mentorat poate fi accesată și utilizată de orice tânăr antreprenor sau inovator social din Europa.През последните 4 години получихме повече от 8,000 заявки и подкрепихме 100 социални бизнеса с финансиране и менторство.
În ultimii 4 ani am primit peste 8.000 de aplicații șiam susținut 100 de start-up-uri cu finanțare și coaching.Всяка година даваме1 млн. долара за финансиране без обвързване и менторство от експерти от Акселераторската програма на Chivas Venture.
În fiecare an oferim o finanțare de 1 milion$ și coaching de specialitate la Chivas Venture Accelerator Programme.Затвори менторство от преподаватели на изтъкнати професионалисти подкрепя студентите в разработването на подход процес на основата.
Închide mentoratul de o facultate de profesionisti de renume sprijină studenții în dezvoltarea unei abordări bazate pe proces.Занаятчиите предават на своите ученици знание и опит в процес,подобен на съвременната концепция за менторство.
Meșteșugarii transmiteau arta comerțului, cunoștințele și experiențele lor elevilor,într-un proces foarte asemănător conceptului modern de mentorat.Нещо повече: процесът на менторство е доказано полезен в различни области, включително академичната, бизнес и социалните области.
Mai mult, procesul de mentorat s-a dovedit a fi benefic în diverse domenii, inclusiv în cele academice, de afaceri sau comunitare.Също така е важно да имате предвид, чевсички изброени качества се развиват по време на процеса на менторство и за двете страни.
De asemenea, este important să rețineți cătoate calitățile enumerate se dezvoltă în timpul procesului de îndrumare pentru ambele părți.С личното менторство, практическо обучение и отлична обратна връзка можете да ни се доверите, за да достави на програма, която е добра за вас.
Cu mentorat personal, hands-on de formare și feedback-ul excelent puteți încredere în noi pentru a oferi un program care este perfect pentru tine.Inova има опит в организирането на семинари,курсове за обучение и програми за менторство, насочени към жените, които започват или развиват бизнес.
Inova are specialişti cu experienţă în desfăşurarea workshop-urilor,cursurilor de pregătire şi programelor de mentorat destinate femeilor care încep sau derulează o afacere proprie.Програмите за менторство стават все по-популярни и възниква тенденция за установяване на менторството като съвременно средство за комуникация.
Programele de mentorat devin din ce în ce mai populare și există o tendință în creștere de a utiliza mentoratul ca instrument modern de comunicare.Индустриалната революция поставя край на много от занаятчийските традиции ис нея неформалната система за менторство, която те са популяризирали, е изключена от употреба.
Revoluția Industrială a pus capăt multor tradiții ale meșteșugarilor și,odată cu aceasta, sistemul informal de mentorat pe care l-au promovat a căzut în uitare.Менторство: Ние предлагаме продължително менторство, свързано със съветване и подкрепа на участниците преди, по време и след техният престой;
Mentorat: oferim mentorat continuu pentru a consilia și a ajuta participanții înainte, pe parcursul și la sfârşitul mobilităţii lor;Това означава, че помагам на студентите да организират проектите си,да осигуря помощ на студентските групи и да работя със студентската програма за менторство по цвят.
Acest lucru înseamnă că îi ajut pe studenți să-și organizeze proiectele,să ofer ajutor grupurilor de studenți și să lucrez cu studentul în programul de mentorat color.Акселераторска програма Развълнувани сме да си партнираме с The Conduit вЛондон, Великобритания, за да предоставим менторство на тези, които достигнат до световния финал.
Programul Accelerator Suntem încântați să putem colabora cu The Conduit din Londra,Marea Britanie pentrua oferi un program de mentorat celor care ajung în finala globală.Считаме, че междукултурното и междупоколенческото менторство е много мощен инструмент за насърчаване на професионалната интеграция и за укрепване на социалното сближаване.
Credem că îndrumarea interculturală și intergenerațională reprezintă un instrument foarte puternic pentru a încuraja integrarea profesională și pentru a consolida coeziunea socială.Едногодишната програма предлага интензивен практически опит иакадемични дисциплини с менторство, което дава възможност на студентите да завършат няколко творби до края на учебната година.
Programul intensiv de un an oferă o experiență practică intensivă șidiscipline academice, cu mentorat, care permite studentului să finalizeze mai multe lucrări de artă până la sfârșitul anului universitar.Съвременното организационно менторство се осъществява в средата на обучителните организации и се фокусира върху развиването на компетентност, лидерство и учене през целия живот.
Mentoratul organizațional modern se desfășoară în zona entităților educaționale și se axează pe dezvoltarea competențelor, leadership-ului și a învățării pe tot parcursul vieții.
