Какво е " ÎNDRUMĂRI " на Български - превод на Български

• насоки
• указания
• напътствия
• ръководство
• съвети
• упътване
• наставления
• ориентиране
• напътствие
• ръководства
• съвет
• упътвания

Примери за използване на Îndrumări на Румънски и техните преводи на Български

Căut îndrumări.
Търся напътствие.

Poate ar fi bune nişte îndrumări.
Може би някакви насоки ще са от полза.

Îndrumări, plângeri și anchete în 2016.
Съвети, жалби и проверки през 2018 г.

Au nevoie de îndrumări.
Имат нужда от упътване.

Zoey cautat îndrumări către orașul Chesapeake Bay.
Зоуи е търсила пътя до място в залива Чесапийк.

Doamna a cerut îndrumări.
Дамата пита за посоката.

Politici și îndrumări Termeni de utilizare.
Политики и упътвания Условия за ползване.

Aveţi nevoie de îndrumări?
Нуждаете се от упътване?

Wong căuta îndrumări spre un depozit DLA abandonat.
Уонг е търсил посоката до изоставен склад на DLA.

Nu, e o ciudată care vrea îndrumări.
Не, това е смахната, която иска покровителство.

Politici și îndrumări Politica privind închiderea proiectelor.
Политики и упътвания Политика за затваряне на проекти.

Pentru alte informații și îndrumări, vedeți:.
За допълнителна информация и упътване, вижте:.

Urmați aceste îndrumări simple și veți avea mai puține preocupări.
Следвайте тези прости препоръки и ще имате по-малко притеснения.

Obține on-line și de a obține îndrumări din partea experților.
Вземи онлайн и да получите препоръки от експертите.

Îndrumări privind calculul unui eventual cost net al serviciului universal.
Ръководство за изчисляване на нетните разходи, ако има такива, на универсалната услуга.

A se vedea Secţiunea 4. 5 pentru îndrumări cu privire la tratament.
Виж точка 4. 5 за упътване относно лечението.

De aceea compania noastră îi ajută pe oameni să obțină îndrumări adecvate.
Ето защо нашата компания помага на хората да получат подходящо ръководство.

Ele oferă, de asemenea, îndrumări în Centrul nostru de resurse de învățare.
Те също така предлагат уроци в нашия учебен ресурсен център.

În timpul întâlnirilor zilnice cu medicul dvs., veţi obţine îndrumări şi sfaturi utile.
По време на ежедневната среща с лекуващия лекар вие получавате напътствия и съвети.

Luni de sfaturi practice, îndrumări utile și adevăruri necenzurate.
Девет месеца практически съвети, полезни напътствия, споделени истини….

Îndrumări extinse sunt oferite de personal și de vorbitori din afara să vă conducă prin procesul complicat de aplicare universitară.
Обширни напътствия се предлагат от служители и от външни оратори, които да ви водят в сложния процес на кандидатстване за университет.

University of Vaasa oferă îndrumări pentru toți noii studenți internaționali.
Университет за Vaasa предвижда уроци за всички нови чуждестранни студенти.

Utilizați Yammer pentru a vă conecta cu persoane din organizația dvs., care pot oferi cunoștințe și îndrumări pentru o anumită industrie.
Използвайте Yammer, за да се свържете с хора във вашата организация, които могат да предоставят знания и указания за конкретен отрасъл.

Locuințele ar trebui să furnizeze îndrumări prin informații și reflecții comune.
Къщите трябва да осигуряват ориентация чрез информация и съвместни размисли.

Urmând aceste îndrumări simple, puteți alege răsadurile de căpșuni de înaltă calitate, care în această vară vă vor încânta cu o recoltă de fructe de padure aromate.
Следвайки тези прости указания, можете да изберете висококачествени ягодови разсад, които това лято ще ви зарадва с реколта от ароматни плодове.

Accurate, Lecturi psihice online Acest site oferă îndrumări spirituale pentru viața inspirată.
Точно, онлайн психически четения Този сайт осигурява духовно напътствие за вдъхновен живот.

Comisia publică îndrumări cu privire la noile reguli de protecție a datelor viitoare.
Комисията публикува насоки относно предстоящите нови правила за защита на данните.

Cele două standarde nu conțin îndrumări cantitative referitoare la pragul de semnificație.
Двата стандарта не съдържат количествено изражение на насоките относно съществеността.

Unele secţiuni includ anexe cu îndrumări de implementare care nu fac parte din IFRS ci, mai degrabă, sunt îndrumări de aplicare a acestuia.
Някои раздели съдържат приложения с насоки за прилагане, които не са част от МСФО, а представляват по-скоро насоки за прилагането му.

În plus, orientările conțin îndrumări privind aplicabilitatea articolului 6 alineatul(1) litera(b) în cazul grupării unor servicii separate și al rezilierii contractului.
Освен това, насоките съдържат указания относно приложимостта на член 6, параграф 1, буква б в случай на групиране на отделни услуги и прекратяване на договор.