Примери за използване на Наръчник на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наръчник първа помощ.
Trusă de prim ajutor.Това е наръчник на работника.
Наръчник за успешно сърдене.
Няма наръчник за тези неща.
Наръчник корекция е възможна.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Прочетох го в един наръчник за майки.
Наръчник сол и черен пипер мелница….
Sare manuală și piper moara….Швейцарски университети Наръчник- Образование.
Наръчник: Как да разбиеш сърцето на една жена?
Cum dezgheți inima unei Femei?Защо говориш като наръчник за оцеляване?
Наръчник на ЕС за пътна безопасност.
Vademecum privind siguranța rutieră în UE.Един вид общодостъпен наръчник на социалния работник.
Un fel de ghid popular pentru munca asistenţilor sociali.Наръчник безопасност здраве и щастие.
Не и ако смяташ тестовете за много подробен наръчник.
Наръчник на ВКБООН за доброволно репатриране.
Публикуван е сръбският превод на антикорупционния наръчник.
Traducerea sârbească a Manualului Anticorupţie este publicată.Наръчник на светулките за забава и приключения.
Синдром на стареене и надолу наръчник за здраве и благополучие.
Наръчник по избор и колоритен сол и peppper мелница.
Sare opțională și colorat manuală și polizor peppper.Призовава Комисията да подготви наръчник с добри практики в тази област;
Solicită Comisiei Europene să elaboreze ghiduri de bune practici în domeniu;Да, наръчник за някои по-мощни инструменти.
Da, de un manual Проверките по вътрешните граници, в частност прилагането но Общия наръчник.
Controalele la frontierele externe, în special aplicarea Manualului comun.Няма наръчник за лечение на болест в синтетично ДНК.
За окончателните варианти на Общия наръчник и Общите консулски инструкции.
Privind versiunile definitive ale Manualului comun şi Instrucţiunilor consulare comune.Наръчник за целуване за начинаещи, списание LIFE, 1942 г.
С технологията подмяна на всеки наръчник дейност, ИТ решения са в голямо търсене.
Cu tehnologia înlocuind fiecare activitate manuală, soluții IT sunt într-o cerere mare.Някакъв наръчник, който да ти подскаже кога прекрачваш границата.
Un fel de ghid care să îţi spună când ai încălcat limita.За удобство на кутията е наръчник, цветни реклама книжка и документи потвърждаващи сертифициране.
Pentru comoditate, caseta este manuală, colorat publicitate broșură și documentele.Eye здраве: наръчник за тези, които прекарват целия ден в компютъра.
Sănătatea ochilor: vademecum pentru cei care-și petrec toată ziua la calculator.Европейски наръчник за подобряване на качеството на всеобхватния контрол рака.
European Guide Quality Improvement in Comprehensive Cancer Control Ghid european privind în al cancerului.
