Примери за използване на Учебник на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С този учебник тук.
Защо говорите като по учебник?
De ce vorbeşti ca din cărţi?Това е учебник,….
Aceasta este Textbook….Със сигурност нищо в този учебник.
Nimic în cartea asta, cu siguranță.Добре де, вземи учебник от някой друг!
Atunci împrumută cartea altcuiva!Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Добре, да го направим като по учебник!
Имаше учебник по медицина в дома си.
Da… şi a avut cartea de medicină la el acasă.Мислите, че вашият учебник по математика е дълъг?
Не можеш цял живот да живееш по учебник, нали?
Нашият малък свят е учебник на всемира.
Mica noastră lume este cartea de studiu a universului.Но вие трябва да помните, че тя не е научен учебник.
Dar aminteşte-ţi Nu e carte despre ştiinţă.Професионално обвързана Учебник с безплатна доставка.
Legat cu Textbook profesional livrare gratuită.Мисли, че е психопат, затова го прави по учебник.
Crede că este psihopat, de asta o face ca la carte.Мога ли да прочетете учебник по мобилното си устройство?
Pot citi pe Textbook dispozitivul meu mobil?Roid ярост Учебник".$ 20, казва Лесли една стрелба нагоре.
Textbook"furie roid. 20$ spune Leslie o tragere în sus.Добрият учител преподава от сърце и душа, а не по учебник.“.
Cei mai buni profesori predau din inimă, nu din carte.“.Беше прецизна, чиста операция, по учебник, както каза Амброуз.
Era o operaţiune curată, ca la carte, cum a spus Ambrose.Добре хора, искам тази бомбардировка да мине като по учебник.
Bine, oameni, vreau acest lucru nuking realizat de cărți.Интегриран учебник за електронен дизайн с„живи“ схеми(по избор).
Manualul de design electronic integrat cu circuite"live"(opțional).Ще учиш или ще се срещнеш с Джейсън? Защото не виждам учебник.
Să înveţi sau să te vezi cu Jason, că nu văd nicio carte.Написал е учебник по съдебна невропсихиатрия, всъщност четири.
El a scris cartea neuropsihiatriei criminalistice. A scris chiar patru.Ще ги оставиш да ти избият кравите заради болест от учебник?
Ai de gând să-i laşi să-ţi împuşte vacile pentru o boală din cărţi?Слушай какво се казва в този учебник, който намерих в библиотеката.
Ascultă ce spune manualul acesta de liceu. L-am luat de la bibliotecă.И както ти каза, ние ги побеждаваме, като правим всичко като по учебник.
Şi exact cum spuneai, îi învingem făcând totul ca la carte.Киплинг WEB Класическият учебник по сценарии за живота е книгата на Е.
Kipling WEB Manualul clasic pe scenarii de viață este cartea lui E.За пасторите не е истина, а за това в учебник по история написано.
Основният учебник на църквата и основата на цялото проповядване е Библията.
Manualul de bază al bisericii și baza pentru toate predicările este Biblia.Заклинателят е нашият учебник- изкуството, науката, историята на магията.
Encantus-ul este manualul nostru. Conţine arta, ştiinţa, şi istoria vrăjitoriei.Анатомия на лицевата структура на вътрешните органи анатомичен учебник на атласа в снимки.
Най-бързият актуализиран учебник в Съединените щати ще отнеме две години да се актуализира.
Cea mai rapidă actualizare a manualului din Statele Unite va dura doi ani pentru actualizare.
