Какво е " SĂ CITIȚI INSTRUCȚIUNILE " на Български - превод на Български

• да прочетете инструкциите
• да прочетете указанията

Примери за използване на Să citiți instrucțiunile на Румънски и техните преводи на Български

Vă rugăm să citiți instrucțiunile de pe deschiderea app… 1 Gratis.
Моля, прочетете инструкциите за отваряне на ап… 1 Безплатни.

Nasol Advance are efecte secundare, deci nu uitați să citiți instrucțiunile înainte de utilizare.
Nasol Advance има странични ефекти, затова прочетете инструкциите преди употреба.

Vă rugăm să citiți instrucțiunile de la droguri, și apoi aici, în detaliu: WEB.
Моля, прочетете инструкциите на лекарството, а след това тук в подробности: WEB.

Și, bineînțeles, după ce ați venit acasă cu o achiziție, merită să citiți instrucțiunile de utilizare.
И, разбира се, след като сте се върнали вкъщи с покупка, си заслужава да прочетете инструкциите за употреба.

Com/ Vă rugăm să citiți instrucțiunile, viziona video sau nu e….
Com/ Моля, прочетете инструкциите, да гледате видео или не се колебайте да се свържете с….

Prin urmare, înainte de utilizarea uleiului esential de cârnați pentru tratament, este necesar să citiți instrucțiunile pentru utilizarea acestuia.
Ето защо, преди да използвате етерично масло от карамфил за лечение, е необходимо да прочетете инструкциите за неговото използване.

Înainte de a folosi produsul vă rugăm să citiți instrucțiunile și asigurați-vă că nu sunteți hipersensibil la componentele sale.
Преди да използвате продукта, моля прочетете инструкциите и се уверете, че не сте свръхчувствителни към неговите компоненти.

Pentru a utiliza în mod corect suplimentul și pentru a obține rezultate optime, este recomandat să citiți instrucțiunile de la producător.
За да използвате правилно добавката и да се постигнат оптимални резултати, се препоръчва да прочетат инструкциите на производителя.

Este suficient să citiți instrucțiunile de utilizare pentru a înțelege că compoziția este natural și nu are efecte negative.
Това е достатъчно, за да прочетете инструкциите за употреба, за да се разбере, че съставът е естествено и няма негативни ефекти.

Dacă doriți să vă dezabonați de la aceste mesaje, vă rugăm să citiți instrucțiunile din Secțiunea 6("Dezabonare") de mai jos.
Ако желаете да се откажете от тези писма, моля прегледайте указанията в раздел 6("Опция-Изключване") по-долу.

De aceea, este recomandat să citiți instrucțiunile furnizate împreună cu echipamentul de rețea și verificați dacă conectivitatea imprimantei, până când modelul.
Ето защо, се препоръчва да прочетете инструкциите, предоставени с мрежовото оборудване и потвърдете, че свързаността на принтера, докато модела.

Din acest motiv, înainte de a utiliza medicamentele, trebuie să citiți instrucțiunile de utilizare sau să consultați specialiștii.
Поради тази причина, преди да използвате лекарството, трябва да прочетете инструкциите за употреба или да се консултирате с експерти.

În primul rând, nu uitați să citiți instrucțiunile de pe ambalaj, care conțin informații despre regulile de funcționare a sulfatului de potasiu și despre stocarea acestuia.
На първо място, не забравяйте да прочетете инструкциите на пакета, който съдържа информация за правилата за работа с калиев сулфат и за неговото съхранение.

Prin urmare, înainte de a utiliza oricare dintre medicamentele descrise, este important să citiți instrucțiunile și să consultați un specialist.
Ето защо, преди да използвате някое от описаните лекарства, е важно да прочетете инструкциите и да се консултирате със специалист.

Înainte de a lua picături, trebuie să citiți instrucțiunile pentru utilizarea medicamentului și să țineți cont de cerințele medicului dumneavoastră.
Преди да вземете капки, трябва да прочетете инструкциите за употреба на лекарството и да вземете предвид изискванията на Вашия лекар.

Merită menționat faptul că, înainte de a lua medicamente care opresc sângerarea cu menstruație, trebuie să citiți instrucțiunile pentru utilizarea lor.
Заслужава да се отбележи, че преди да вземете лекарства, които спират кървенето по време на менструация, трябва да прочетете инструкциите за тяхното използване.

Pentru a prepara amestecul de care aveți nevoie să citiți instrucțiunile producătorului și să urmeze cu strictețe recomandările sale.
За да се подготви сместа трябва да се чете инструкциите на производителя и стриктно следват неговите препоръки.

Acestea fiind spuse, produse diferite sunt formulate și ambalate în moduri diferite, astfel încât să fie sigur să citiți instrucțiunile de pe produsul pe care îl utilizați.
С това каза, различни продукти са формулирани и опаковани по различни начини, така че не забравяйте да прочетете инструкциите на продукта, който използвате.

Înainte de a aplica crema, este important să citiți instrucțiunile pentru a ști cum să utilizaţi corect gelul Varicobooster.
Преди нанасяне на крема е важно да се прочете инструкцията, за да се знае правилния начин на прилагане на Varicobooster.

Cu toate acestea, indiferent dacă aveți de gând să utilizați sulfat de cupru sau un alt preparat modern, se recomandă să citiți instrucțiunile de utilizare înainte de al utiliza.
Въпреки това, независимо дали ще използвате меден сулфат или друг съвременен препарат, препоръчваме да прочетете инструкциите за употреба, преди да го използвате.

Desigur, înainte de aplicarea acestora trebuie să citiți instrucțiunile și asigurați-vă că acesta este de a curăța acest tip de pan mijloace adecvate.
Разбира се, преди да се приложи тях трябва да прочетете инструкциите и се уверете, че тя е за почистване на този вид пан подходящи средства.

Pentru a afla cum să purtați corect un bandaj pentru femeile însărcinate și regulile de îngrijire a acestora, trebuie să citiți instrucțiunile atașate unei astfel de achiziții.
За да научите как правилно да носите превръзка за бременни жени и правилата за грижа за него, трябва да прочетете указанията, които са приложени към такава покупка.

Vă avertizăm că este esențial să citiți instrucțiunile de utilizare înainte de a lua orice tratament, fie chimic, fie natural.
Предупреждаваме ви, че е жизнено важно да прочетете инструкциите за употреба преди да предприемате каквото и да е лечение, без значение дали химическо или естествено.

Aveți timp să citiți instrucțiunile Comisiei federale de comerț pentru a vă proteja de furtul de identitate și sfaturile guvernului federalpentru a evita frauda pe internet la USA. gov.
Имате време да прочетете указанията на Федералната търговска комисия за предпазване от кражбата на самоличност и съветите на федералното правителствоза избягване на интернет измамите в USA. gov.

Pentru a utiliza în mod corespunzător scade, trebuie să citiți instrucțiunile și pas cu pas să urmeze ceea ce este scris în ea:.
За правилно използвайте капките, трябва да прочетете инструкциите и стъпка по стъпка следват това, което е написано в нея:.

Înainte de a utiliza orice medicament, trebuie să citiți instrucțiunile pentru acesta și să aflați ce restricții există cu privire la utilizarea medicamentului.
Преди да използвате каквото и да е лекарство, трябва да прочетете инструкциите към него, да разберете какви ограничения съществуват за употребата на лекарството.

Înainte de a lua medicamentul revendicat, este necesar să faceți o examinare completă, să citiți instrucțiunile de utilizare și să vă asigurați că nu există contraindicații.
Преди да приемете претендираното лекарство, е необходимо да се подложите на цялостен преглед, да прочетете инструкциите за употреба и да се уверите, че няма противопоказания.

Înainte de a utiliza mașina de sudură, este important să citiți instrucțiunile de utilizare și să vă familiarizați cu reglementările de siguranță.
Преди да използвате машината за заваряване, важно е да прочетете ръководството за експлоатация и да се запознаете с правилата за безопасност.

Producătorul a avertizat că, înainte de a începe să utilizați acest produs, trebuie să citiți instrucțiunile de pe ambalaj din nou și din nou până când ați înțeles procedura necesară.
Производителят предупреждава, че преди да започнете да използвате този продукт трябва да прочетете инструкциите на опаковката, докато не разберете необходимата процедура.

Înainte de a utiliza acest instrument, este necesar să citiți instrucțiunile și să le urmați cu strictețe, altfel puteți obține un rezultat nesigur.
Преди да използвате този инструмент, определено трябва да прочетете инструкцията и да го спазвате стриктно, в противен случай може да получите ненадежден резултат.