Какво е " TREBUIE SĂ CITIȚI INSTRUCȚIUNILE " на Български - превод на Български

• трябва да прочетете инструкциите
• е необходимо да прочетете инструкциите
• е необходимо да се запознаете с инструкциите

Примери за използване на Trebuie să citiți instrucțiunile на Румънски и техните преводи на Български

Aici trebuie să citiți instrucțiunile din pachet.
Тук трябва да прочетете инструкциите на пакета.

Înainte de a utiliza fondurile cu o astfel de compoziție, trebuie să citiți instrucțiunile.
Преди да използвате средствата с такъв състав, трябва да прочетете инструкциите.

Trebuie să citiți instrucțiunile sau să consultați un specialist.
Трябва да прочетете инструкциите или да се консултирате със специалист.

Înainte de a utiliza Choco Lite pentru pierderea în greutate, trebuie să citiți instrucțiunile.
Преди да използвате Choco Lite за загуба на тегло, трябва да прочетете инструкциите.

Înainte de a aplica trebuie să citiți instrucțiunile furnizate de producător.
Преди да кандидатствате, трябва да прочетете инструкциите, предоставени от производителя.

Rețineți că înainte de a utiliza orice medicament trebuie să citiți instrucțiunile.
Не забравяйте, че преди да използвате каквото и да е лекарство, трябва да прочетете инструкциите.

Prin urmare, trebuie să citiți instrucțiunile de la facilitatea și familiarizați-vă cu componentele.
Следователно, трябва да прочетете инструкциите за съоръжението и да се запознаете с компонентите.

Pentru a ști cum să luați o tinctură de piper de apă, trebuie să citiți instrucțiunile.
За да знаете как да приемате тинктура от воден пипер, трябва да прочетете инструкциите.

Prin achiziționarea dispozitivului, trebuie să citiți instrucțiunile de utilizare a acestuia, recomandări de utilizare.
При закупуване на устройството е необходимо да се запознаете с инструкциите за употребата му, препоръките за работа.

Înainte de a utiliza comprimate efervescente pentru slăbire„subțire Pils“, trebuie să citiți instrucțiunile.
Преди да използвате ефервесцентни таблетки за отслабване“тънък Pils”, трябва да прочетете инструкциите.

Înainte de a utiliza nivelul laserului, trebuie să citiți instrucțiunile pentru utilizarea acestuia.
Преди да използвате лазерното ниво, трябва да прочетете инструкциите за неговото използване.

Pentru a înțelege cum să purtați un bandaj universal pentru femeile însărcinate, trebuie să citiți instrucțiunile.
За да разберете как да носите универсална превръзка за бременни жени, е необходимо да прочетете инструкциите.

Înainte de a lua un medicament antibacterian, trebuie să citiți instrucțiunile pentru contraindicații.
Преди да вземете антибактериално лекарство, трябва да прочетете инструкциите за противопоказания.

Nu toate tipurile de finisaje sunt potrivite pentru un șemineu funcțional și nu un șemineu fals, prin urmare, atunci când cumpărați un material, trebuie să citiți instrucțiunile.
Не всички видове покрития са подходящи за работа, а не за фалшива камина, поради което при закупуване на материал трябва да прочетете инструкциите.

Pentru ca cateterizarea să nu dăuneze corpului, trebuie să citiți instrucțiunile pentru implementarea acestuia.
Катетеризацията не уврежда тялото, трябва да прочетете инструкциите за нейното внедряване.

Trebuie să citiți instrucțiunile pentru materialul selectat pentru acoperișuri, pentru a înțelege ceea ce poate să reziste la sarcina de alimentare și este potrivit atât pentru condițiile meteorologice din regiune;
Трябва да прочетете инструкциите към избрания покривен материал, за да се разбере това, което тя може да издържа на натоварването на енергия и е подходящ дори за метеорологичните условия в региона;

Pentru a utiliza în mod corespunzător scade, trebuie să citiți instrucțiunile și pas cu pas să urmeze ceea ce este scris în ea:.
За правилно използвайте капките, трябва да прочетете инструкциите и стъпка по стъпка следват това, което е написано в нея:.

Merită menționat faptul că, înainte de a lua medicamente care opresc sângerarea cu menstruație, trebuie să citiți instrucțiunile pentru utilizarea lor.
Заслужава да се отбележи, че преди да вземете лекарства, които спират кървенето по време на менструация, трябва да прочетете инструкциите за тяхното използване.

Când cumpărați un dispozitiv, trebuie să citiți instrucțiunile pentru utilizarea acestuia, recomandări pentru utilizare.
При закупуване на устройството е необходимо да се запознаете с инструкциите за употребата му, препоръките за работа.

Pentru a afla cum să purtați corect un bandaj pentru femeile însărcinate și regulile de îngrijire a acestora, trebuie să citiți instrucțiunile atașate unei astfel de achiziții.
За да научите как правилно да носите превръзка за бременни жени и правилата за грижа за него, трябва да прочетете указанията, които са приложени към такава покупка.

Desigur, înainte de aplicarea acestora trebuie să citiți instrucțiunile și asigurați-vă că acesta este de a curăța acest tip de pan mijloace adecvate.
Разбира се, преди да се приложи тях трябва да прочетете инструкциите и се уверете, че тя е за почистване на този вид пан подходящи средства.

Echipament pentru lucrul cu ferăstrăul cu lanț Înainte de a tăia ferăstrăul cu lanț, sau chiar să iaîn mâinile ei, trebuie să citiți instrucțiunile, și cel mai important- să aibă grijă de siguranța vieții și a sănătății lor.
Оборудване за работа с резачка Преди да намали резачка, или дори да вземев ръцете си, ще трябва да прочетете инструкциите, и най-важното- да се грижи за сигурността на техния живот и здраве.

Înainte de a lua picături, trebuie să citiți instrucțiunile pentru utilizarea medicamentului și să țineți cont de cerințele medicului dumneavoastră.
Преди да вземете капки, трябва да прочетете инструкциите за употреба на лекарството и да вземете предвид изискванията на Вашия лекар.

Din acest motiv, înainte de a utiliza medicamentele, trebuie să citiți instrucțiunile de utilizare sau să consultați specialiștii.
Поради тази причина, преди да използвате лекарството, трябва да прочетете инструкциите за употреба или да се консултирате с експерти.

Înainte de a utiliza orice medicament, trebuie să citiți instrucțiunile pentru acesta și să aflați ce restricții există cu privire la utilizarea medicamentului.
Преди да използвате каквото и да е лекарство, трябва да прочетете инструкциите към него, да разберете какви ограничения съществуват за употребата на лекарството.

Înainte de a începe să utilizați Acyclovir, trebuie să citiți instrucțiunile de utilizare, care sunt închise într-o cutie de carton.
Преди да започнете да използвате Ацикловир крем, трябва да прочетете инструкциите за употреба, които са поставени в картонена кутия.

În mod firesc, înainte de a utiliza medicamentul, trebuie să citiți instrucțiunile sale, deși au existat anumite reacții chiar și la comprimatele antialergice.
Естествено, преди да използвате лекарството, е необходимо да прочетете инструкциите му, въпреки че има известни реакции дори и срещу антиалергични хапчета.

Producătorul a avertizat că, înainte de a începe să utilizați acest produs, trebuie să citiți instrucțiunile de pe ambalaj din nou și din nou până când ați înțeles procedura necesară.
Производителят предупреждава, че преди да започнете да използвате този продукт трябва да прочетете инструкциите на опаковката, докато не разберете необходимата процедура.

Înainte de aplicarea picăturilor de ochi, Visomitin trebuie să citească instrucțiunile privind medicamentul.
Преди приложението на капки за очи Visomitin трябва да прочете инструкциите към лекарството.

Înainte de a putea începe să primiți fonduri de Detoxic de paraziți trebuie să citească instrucțiunile de utilizare:.
Преди да можете да започнете да получавате средства Detoxic от паразити трябва да прочетете инструкциите за употреба:.