Какво е " ВНИМАТЕЛНО ПРОЧЕТЕТЕ ИНСТРУКЦИИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• citiți cu atenție instrucțiunile

Примери за използване на Внимателно прочетете инструкциите на Български и техните преводи на Румънски

Молим, внимателно прочетете инструкциите и ги следвайте стъпка по стъпка.
Vă rugăm să citiţi instrucţiunile cu atenţie şi să respectaţi fiecare etapă.

Вземете водоотблъскващ спрей за обувки или дрехи и внимателно прочетете инструкциите.
Luați un spray hidrofug pentru încălțăminte sau haine și citiți cu atenție instrucțiunile.

Но, ако внимателно прочетете инструкциите, производителят не обещавам бърз ефект.
Dar, dacă citiți cu atenție instrucțiunile, producătorul nu promite un efect rapid.

Пълнете устройствата с подходящото количество вода и внимателно прочетете инструкциите.
Umpleti difuzorul cu o cantitate adecvata de apa si cititi cu atentie instructiunile.

Внимателно прочетете инструкциите за лекарствата, при които се предписват възрастови категории.
Citiți cu atenție instrucțiunile pentru medicamentele care prescriu categorii de vârstă.

За тест е проведен правилно, е необходимо да се извърши своята внимателно прочетете инструкциите.
La test a fost efectuat corect, este necesar să se efectueze sale citiți cu atenție instrucțiunile.

Внимателно прочетете инструкциите за употреба на перуанските маковете, не трябва да бъде счупен.
Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare a maci peruvian, nu ar trebui să fie rupt.

За да избегнете всякакви трудности по време наизползвайте продукта внимателно, прочетете инструкциите.
Pentru a evita orice dificultate în timpulutilizați produsul citiți cu atenție instrucțiunile.

Внимателно прочетете инструкциите за всички елементи, които използвате, и за състава в храната.
Citiți cu atenție instrucțiunile pentru toate articolele pe care le utilizați și compoziția din alimente.

Препоръчвам това лекарство на всички, но внимателно прочетете инструкциите, преди да го използвате.
Vă recomandăm acest medicament tuturor, dar înainte de a le utiliza citiți cu atenție instrucțiunile.

Така че винаги внимателно прочетете инструкциите, които трябва да бъдат написани всички странични ефекти.
Deci, întotdeauna citiți cu atenție instrucțiunile, care ar trebui să fie scrise toate efectele secundare.

Преди да ги използвате, консултирайте се с лекар и внимателно прочетете инструкциите, ако купувате билки от аптека.
Înainte de a le utiliza, consultați un medic și citiți cu atenție instrucțiunile dacă achiziționați plante medicinale de la o farmacie.

За да не се върне цистит, внимателно прочетете инструкциите и следвайте всички инструкции..
Pentru a nu se întoarce cistita, citiți cu atenție instrucțiunile și urmați toate instrucțiunile..

Внимателно прочетете инструкциите за употреба на яйце маска за коса, всички показания и противопоказания.
Citiți cu atenție instrucțiunile privind utilizarea masca de păr de ou, toate indicațiile și contraindicațiile.

За да започнете да се налага да използвате купувам Hammer of Thor и внимателно прочетете инструкциите върху обратната страна на опаковката.
Pentru a începe trebuie să utilizați cumpăra Hammer of Thor citiți cu atenție instrucțiunile de pe partea din spate a pachetului.

Внимателно прочетете инструкциите за изграждане на триизмерни модели, щракнете върху графиката и печат на голямо изображение.
Citiţi cu atenţie instrucţiunile pentru construirea modele tridimensionale, faceţi clic pe diagramă şi a imprima imaginea mărită.

Можете сами да създадете подобен дизайн, ако внимателно прочетете инструкциите, като сте проучили съответните информационни материали. Рафтове от гипсокартон.
Puteți crea un design similar pentru dvs., dacă citiți cu atenție instrucțiunile, după ce ați studiat materialele de informare relevante.

Затова внимателно прочетете инструкциите и забелязахте, че бъбречната недостатъчност е противопоказание за приема на метформин.
Deci, ați citit cu atenție instrucțiunile și ați observat că insuficiența renală este o contraindicație pentru administrarea metforminei.

Преди да започнете да пиете тези хапчета, внимателно прочетете инструкциите за употреба, особено разделите за противопоказания и странични ефекти.
Înainte de a începe să beți aceste pastile, citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare, în special secțiunile privind contraindicațiile și efectele secundare.

Но внимателно прочетете инструкциите- много етерични масла не се препоръчват по време на бременност и също така имат индивидуална непоносимост.
Citiți cu atenție instrucțiunea- multe uleiuri esențiale nu sunt recomandate în timpul sarcinii și au, de asemenea, o intoleranță individuală.

Преди да дадете на бебето лекарство, внимателно прочетете инструкциите, противопоказанията и индикациите за приема, страничните ефекти и срока на годност.
Înainte de a da copilului un medicament, citiți cu atenție instrucțiunile, contraindicațiile și indicațiile privind admiterea, efectele secundare și durata de valabilitate.

Внимателно прочетете инструкциите за лекарството, което показва минималната разлика, която трябва да бъде наблюдавана между лечението на химията и събирането на плодове.
Citiți cu atenție instrucțiunile privind medicamentul, care indică diferența minimă care trebuie respectată între tratamentul chimiei și recoltarea fructelor de pădure.

Ако се чудите как да направите фойерверки и как да се направи фойерверки, първо внимателно прочетете инструкциите за прилагането и използването на химикали.
Dacă vă întrebați cum de a face focuri de artificii și modul de a face focuri de artificii, în primul rând citiți cu atenție instrucțiunile privind aplicarea și utilizarea substanțelor chimice.

Преди употреба внимателно прочетете инструкциите за употреба на таблетки Seladon, но не забравяйте, че те могат да се използват за превантивни цели.
Înainte de utilizare, citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare a tabletelor Seladon, dar amintiți-vă că pot fi utilizate în scopuri preventive.

Почвата е необходимо за трайна адхезия на шпакловка и замазка с бетон, той трябва да бъде погълната, но не филмобразуващ- преди да закупят внимателно прочетете инструкциите.
Este necesar solul pentru lipirea durabilă a ipsos și chit cu beton, acesta trebuie să fie absorbită, dar nu formează film- înainte de cumpărare citit cu atenție instrucțiunile.

И, разбира се, внимателно прочетете инструкциите за употреба, за да проверите дали този крем е подходящ за вас във всяко отношение.
Și, desigur, asigurați-vă că citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare pentru a verifica dacă această cremă este potrivită pentru dumneavoastră în toate privințele.

Преди да започнете лечението, внимателно прочетете инструкциите, приложени към пулверизатора, за да избегнете риска от увреждане на устройството и ефективна инхалация.
Înainte de a efectua procedura de tratament, citiți cu atenție instrucțiunile atașate la nebulizator pentru a evita riscul de deteriorare a dispozitivului și pentru o inhalare eficientă.

Внимателно прочетете инструкциите преди употреба и да спазват мерките за безопасност при работа с токсични агенти(носете ръкавици, очила, респиратор, носят дреха, шал).
Citiți cu atenție instrucțiunile înainte de utilizare și respectați măsurile de siguranță atunci când se lucrează cu agenți toxici(mănuși, ochelari de protecție, purtați aparat respirator, purta o haină, fular).

А аз така внимателно прочетох инструкциите.
Şi citisem instrucţiunile cu multă atenţie.

Поръчах Сандра в интернет, внимателно прочетох инструкциите и всичко се получи добре за мен!
Am comandat Sandra pe Internet, am citit cu atenție instrucțiunile și totul a funcționat bine pentru mine!

Как да използвам "внимателно прочетете инструкциите" в изречение

Тази притурка е доста лесна за използване. Работата с резачка не изисква специално обучение. В случай на автоматично и полуавтоматично устройство внимателно прочетете инструкциите преди употреба.

За осъществяване на слон, се нуждаете от три листа формат А4. Внимателно прочетете инструкциите за изграждане на триизмерни модели, щракнете върху графиката и печат на голямо изображение.