Какво е " CITI MINTEA " на Български - превод на Български

• да чете мислите
• да прочета мислите
• да четем ума

Примери за използване на Citi mintea на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a citi mintea ei.
Да прочетете мислите й.

Pentru că îţi pot citi mintea.
Защото мога да ти прочета мислите.

O, poti citi mintea,?
Ти също можеш да четеш мисли?

Încă. Eu încă nu pot citi mintea ta.
Все още не мога да чета мисли.

Nu-mi citi mintea, te rog.
Моля те, не ми чети мислите.

Nu îmi poti citi mintea?
Не можеш ли да прочетеш мислите ми?

Îi pot citi mintea termina propoziţiile.
Винаги можех да прочета мислите му, да довърша фразите му.

Cum ar fi putut citi mintea ta?
Как може да чете мислите ти?

Cu asta poţi citi mintea oamenilor, e o treaptă între om şi Dumnezeu.
С това четеш мислите на хората, премахва разликата между Човек и Бог.

Daniel, dacă aș putea citi mintea ta.
Даниел, ако можех да чета мисли.

Ai spus,"citi mintea lui.".
Каза,"прочети съзнанието му".

Ai început să te pricepi în a-mi citi mintea.
Започваш да ми четеш мислите.

Deci pot citi mintea oamenilor.
За да чета мислите на хората.

Dacă nu mă crezi, tu-mi poţi citi mintea.
Ако не ми вярвате, можете да прочетете мислите ми.

Îţi pot citi mintea, ţi-aminteşti?
Мога да чета мислите ти забрави ли?

Te îngrijorează că nu-ţi pot citi mintea?
Безпокоите те това, че не мога да прочета съзнанието ти?

Oricum, pute? i citi mintea, nici un punct.
И без това може да чете мисли, няма смисъл.

Ai spus mai devreme că nu-mi poţi citi mintea.
Казахте по-рано в квартирата си, че не можете да четете съзнанието ми.

Dacă îmi pot citi mintea, ştiu că mă simt atras de tine.
Ако четат мислите ми, знаят че ти ме привличаш.

Trebuie să analizăm dovezile fizice existente până când putem înţelege de ce nu-i putem citi mintea.
Трябва да прегледаме съществуващите физически доказателства докато не разберем, защо не може да четем ума и.

Când îţi pot citi mintea cel puţin îţi foloseşte ţie.
Когато мога да прочета мислите ти, поне имам някаква полза от теб.

De-a citi mintea liderilor străini, de-a şti exact care-i următorul lor plan de atac.
За да може да се четат умовете на чуждестранните лидери да се знае точно какъв е техният план за нападение.

Uimitorul Kreskins îţi va citi mintea şi va afla unde e Magnus.
Невероятните Крескин ще прочетат ума ти и ще разберат къде е Магнус.

Deși nu putem citi mintea, putem încerca să aflăm ce a determinat cealaltă persoană să acționeze în acest fel.
Въпреки че не можем да четем ума, можем да се опитаме да разберем какво е накарало другия човек да действа по този начин.

Ceva nu e în regulă. Și nu pot citi mintea Astrei pentru a afla de ce.
Нещо не е наред и не мога да прочета мислите на Астра, за да разбера какво.

Îmi puteţi citi mintea. Eu o pot citi pe a voastră.
Можете да чете мислите ми, аз мога да чета вашите.

Trebuie să știți că nu vă poate citi mintea, deci discutați cu el despre asta.
Трябва да знаете, че той не може да чете ума ви, затова говорете с него за това.

Bărbații nu pot citi mintea și nu le place să alerge după femei mereu.
Мъжете не могат да четат мисли и не обичат да тичат по жени през цялото време.

Partenerul nu îți poate citi mintea, așa că spune-i cum te simți.
Вашият партньор не може да чете мисли, така че му кажете какво мислите.

Este important să înțelegem că prietena ta nu poate citi mintea ta și poate avea nici o idee cum comportamentul ei vă afectează.
Важно е да се разбере, че приятелката ти не може да чете мислите и да нямате представа как поведението й ви засяга.